What is the translation of " 标准作业程序 " in English?

• standard operating procedures
• standard operational procedures
• the sops
• standard operating procedure
• the SOP
• standard operation procedures

Examples of using 标准作业程序 in Chinese and their translations into English

标准作业程序预计在2009年1月31日之前完成。
The standard operating procedure is expected to be completed by 31 January 2009.

标准作业程序数据库预计在2004年7月31日完成.
Target date for completion of the SOP database is 31 July 2004.

为培训起草并拟订了调查委员会标准作业程序.
A standard operating procedure on the board of inquiry was drafted and developed for training.

年估计：1项标准作业程序.
Estimate 2012: 1 standard operational procedure.

年目标：标准作业程序50%得以实施.
Target 2013: 50 per cent of the standard operational procedures implemented.

标准作业程序》.
SOPs Standard Operating Procedures.

已拟订一套标准作业程序，并征聘1名航空安全干事.
A standard operating process was drafted and an Aviation Safety Officer was recruited.

贵国弹药管理的标准作业程序是什么？?
What are the standard operating procedures under which your munitions are managed?

采用标准作业程序组成部分的国家的数目.
Number of countries applying components of the standard operating procedures.

项标准作业程序已完成，并已存入数据库。
SOPs were completed and are now available in the database.

标准作业程序.
SOP standard operating procedure.

没有制作关于拘留标准作业程序手册.
A manual on standard operation procedures on detention was not produced.

正在开展规划，以便翻译和推出标准作业程序。
Planning is ongoing for translation and roll-out of the standard operating procedures.

将于2013年更新部署前视察标准作业程序。
The Standard Operating Procedure on Pre-deployment Visits will be updated in 2013.

观察员部队根据当前形势修正了标准作业程序.
At UNDOF, the standard operating procedure has been amended in accordance with the prevailing circumstances.

制订了建制警察部队通用标准作业程序.
Developed generic SOPs for formed police units.

拟订区域和次区域军事间和军民协定、标准作业程序和网络，以加强区域内部的整体能力；.
Develop regional and subregional military-military and civil-military agreements, standard operating procedures, and networks to enhance the overall capacities within the region;

埃塞俄比亚报告说使用了标准作业程序，以保障通过非技术手段、技术调查和排雷核证无雷的土地达标。
Ethiopia reported that standard operational procedures are used to secure the standard of released land by non-technical means, technical survey and clearance.

标准作业程序取决于合同条款，程序的最后确定延长至2009年12月。
The standard operating procedures were dependent on the terms of the contract and the finalization of the procedures was extended to December 2009.

在这方面，有必要制定标准作业程序，并开展几次将数据加载到灾后恢复网站的模拟试验。
In this connection, it is necessary to develop standard operational procedures and to conduct several mock-up loadings of data into the disaster recovery site.

每个组织应制定标准作业程序，确定必须翻译成所有语文的文件。
Standard operating procedures should be developed for each organization, defining documents for which translation is mandatory in all official languages.

标准作业程序全面定义了基于性别的暴力，覆盖了妇女遭受的任何暴力情形的各个方面。
The SOPs define gender-based violence in comprehensive terms and cover all aspects of a situation in which a woman suffers from violence of any kind.

为了生产出高质量的产品，我们运用标准作业程序（SOP）从产品开发到批量生产的整个生产过程。
To produce quality products, we apply standard operation procedures(SOP) in the entire production process from product development to mass production.

标准作业程序说明如何获得安全、医疗、心理和法律服务。
The SOPs explains how to access security, medical, psychological and legal services.

改革体制、消除积压、编写指导方针和标准作业程序的举措应有完成时限并明确列出效率有哪些提高。
Initiatives for organizational change, elimination of backlogs, preparation of guidelines and standard operational procedures should include a time frame for completion and clearly stated efficiency gains.

特遣队所属装备标准作业程序和索偿要求处理也将在2003年3月底前提供。
Standard operating procedures for contingent-owned equipment and the processing of claims will also be available by the end of March 2003.

根据标准作业程序以环保方式处理和处置污水和固体废物是该科的主要责任。
Sewage and solid waste treatment and disposal, in an environmentally friendly manner, according to standard operational procedures are the Section' s key responsibilities.

最后，委员会秘书处还制定了标准作业程序，以改进会议筹备工作和后续行动。
Finally, the secretariat of the Committee has also developed standard operating procedures to improve the preparation of meetings and their follow-up.

该标准作业程序旨在向贩运人口受害者（包括妇女）提供援助。
The SOPs aim at assisting victims(including women) of human trafficking.

该股与非洲联盟警察和非索特派团密切合作制订标准作业程序，以规范一个投诉制度的运作。
The Unit worked closely with the African Union Police and AMISOM to develop a standard operating procedure to regulate the functioning of a complaint system.