Workers may receive other payments in addition to standard wages.
法定最低工资或行业标准工资.
Legal minimum and industry standard wages are paid.
年粮农组织在罗马的标准工资费用(2012年6月版)被用来计算2014年人员费用。
FAO standard salary costs for Rome for the year 2012(version June 2012) were used to calculate the staff costs in 2014.
此外,重计费用内包括一笔对标准工资费用的调整的经费5899200美元。
Moreover, the recosting includes a provision of $5,899,200 reflecting adjustments to standard salary costs.
但是,一些助手说,这些工作室几乎马上就撤回了,许多工作室使用最低工资作为标准工资。
But almost immediately, a number of assistants said, the studios pushed back,with many using minimum rates as standard wages.
加班费按每年每个一般事务员额1个月标准工资的20%计算。
Overtime has been calculated at 20 per cent of one month's standard salary for each General Service post per year.
最后甚至连工人也都组织起来,为自己争得了标准工资和补偿金。
Finally, even the workers organized, and won standard wages and workman's compensation.
加班按一般事务人员每人每年一个月标准工资的20%计算。
Overtime has been calculated at 20 per cent of one month's standard salary for each General Service post per year.
编制2012-2013年方案预算时只采用了标准工资费用的98%。
Only 98 per cent of the standard salary costs was used in the preparation of the 2012- 2013 programme budget.
委员会认为,特派任务生活津贴和标准工资概算应予以调整,以考虑到上述因素。
In the opinion of the Committee,the estimate for mission subsistence allowance and standard salaries should be adjusted to take this into account.
Avellone还指出了另外一个问题:整个公司缺乏标准工资,同一个职位不同的人拿的钱天差地别。
Avellone says another issue is the lack of standardised salaries across the company, with people being paid wildly different amounts for essentially the same roles.
GS-5 United Nations standard salary costs for Geneva for the year 2013 were used to calculate the staff costs in 2014(United Nations standard salary costs version 21 dated 17 January 2013).
每月标准工资是雇员的主要收入,是根据工作的难度和紧张程度以及雇员的技术水平确定的。
Standard pay comprises the bulk of an employee' s remuneration and is set according to the difficulty and stressfulness of the job and the employee' s skill level.
最低工资(20拉里)相当于该标准工资的43.9%。
The minimum wage(20 lari) amounts to 43.9 per cent of that standard wage.
出现差异的原因是标准工资费用降低。
The variance is attributable to decreased standard salary costs.
出现差异还因为标准工资费用增加了。
The variance is also based on higher standard salary costs.
工资总额包括每月标准工资、奖励工资和奖金。
Total pay comprises standard monthly pay, any supplements thereto, and bonuses.
减少了某些类别人员的薪金以体现标准工资;.
(b) The rates of pay for some categories ofpersonnel have been reduced to reflect standard rates;
此外,最低标准工资概念及其应用程序已经写在《劳动法》中。
In addition, the concept of minimum standard wage(MSOT) and the procedure for its application have been introduced in the Labour Code.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt