What is the translation of " 核安全是 " in English?

• nuclear safety was
• nuclear security is
• nuclear safety is

Examples of using 核安全是 in Chinese and their translations into English

核安全是最重要的问题。
Nuclear safety was paramount.

确保全球核安全是与之有关的挑战。
Ensuring global nuclear security is a related challenge.

核安全是原子能机构的基本工作。
Nuclear security is an essential programme of the Agency.

核安全是每一个利用核技术的国家的责任。
Nuclear safety is the responsibility of every nation that utilizes nuclear technology.

核安全是另一个令人关切的重要领域。
Nuclear security is another important area of concern.

核安全是核合作与核贸易的前提。
Nuclear security is a precondition for nuclear cooperation and trade.

核安全是总体活动的最大领域，其后是人类健康、粮食和农业。
Nuclear safety was the largest area of activity overall, followed by human health, food and agriculture.

他强调，在这方面，核安全是和平利用核能的基本先决条件。
He emphasized in that connection that nuclear safety was an essential prerequisite for the peaceful use of nuclear energy.

核安全是原子能机构的一个关键性方案，欧洲联盟赞扬原子能机构防止和打击核恐怖主义的活动。
Nuclear security is an essential programme of the Agency, and the European Union commends the IAEA for its activities aimed at preventing and combating nuclear terrorism.

尽管核安全是国家的责任，辐射风险可能超越国界。
While nuclear safety is a national responsibility, radiation risks can transcend national borders.

核安全是国际社会长期关心的问题，不断改善核安全应成为原子能机构全体成员国的目标。
Nuclear safety is a permanent concern of the international community, and its continuous improvement should be the aim of all IAEA member States.

核安全是国际社会的永久关注，其持续改善应当成为原子能机构全体成员国的目标。
Nuclear safety is a permanent concern of the international community, and its continuous improvement should be the aim of all IAEA member States.

核安全是国际社会持续关切的问题，不断改善核安全是所有原子能机构成员国的目标。
Nuclear safety is an ongoing concern of the international community, and its continuous improvement is the goal of all IAEA member States.

核安全是为建立无核武器世界创造条件的必要努力。
Nuclear security was an essential part of efforts to create the conditions for a world without nuclear weapons.

核安全是国家责任，各国必须作出必要的安排，确保实现核材料和核设施最高等级的安全。
As nuclear security is a national responsibility, all States must make the necessary arrangements to ensure the highest level of security of nuclear material and facilities.

核安全是亚美尼亚的一项首要任务，该国是独立国家联合体中第一个与原子能机构签署全面保障协定和附加议定书的国家。
Nuclear safety was a priority for Armenia, which had been the first country of the Commonwealth of Independent States to sign a comprehensive safeguards agreement and additional protocol with IAEA.

去年二月国务卿克林顿在裁谈会上发表演说时，她强调"全球核安全是太重要的问题了，以至于无法让此事务"--即《禁产条约》--"无止境地编纂下去"。
When Secretary of State Clinton addressed the Conference last February, she stressed that" Global nuclear security is too important to allow this matter"-- that is, the FMCT--" to drift forever".

尽管核安全是国家的责任，但国际合作也十分重要。加拿大积极参与了原子能机构为强化安全标准及措施开展的许多重要倡议。
Although nuclear safety was a national responsibility, international cooperation was essential, and Canada actively participated in many important initiatives undertaken by IAEA to strengthen safety standards and practices.

核安全是和平利用核能的重要部分，原子能机构因而恰当地设法提高反应堆和裂变材料核安全措施的效用。
Nuclear safety was a fundamental component of the peaceful use of nuclear energy, and consequently the IAEA was rightly seeking to enhance the effectiveness of nuclear safety measures relating to reactors and fissile materials.

瑞士坚信，核安全是一个全球性的问题，加强核安全要有条约所有缔约国的承诺。
Switzerland is convinced that nuclear safety is an issue of a global nature and that strengthening nuclear safety deserves the commitment of all States parties to the Treaty.

瑞士坚信，核安全是一个全球性问题，加强核安全的工作值得《条约》所有缔约国付出努力。
Switzerland is convinced that nuclear safety is an issue of a global nature and that strengthening nuclear safety deserves the commitment of all State parties to the Treaty.

全过程监管，分阶段许可，是中国核安全监管的基本特征。
The whole process of supervision and phased licensing is the basic feature of China's nuclear safety supervision.

核安全在欧盟是至关重要的，在欧盟边境建设和运营新设施时更是如此。
Nuclear safety is paramount in the European Union, and even more so when new facilities are being built and operating on the EU borders.

加拿大向原子能机构的核安全基金捐款，是第二大捐款国，用以加强前苏联国家的核安全和放射安全。
Canada has contributed to the IAEA Nuclear Security Fund and is the second largest State donor to strengthen nuclear and radiological security in countries of the former Soviet Union.

加拿大是原子能机构的核安全基金第三大捐款国，设立该基金是为了加强全世界的核安全和放射安全。
Canada is the third largest State donor to the IAEA Nuclear Security Fund, established to strengthen nuclear and radiological security worldwide.

讲习班上进行的讨论是实质性的，重点是建设核安全新协力。
Discussions at the workshop were substantive and focused on building new synergies on nuclear security.

核安全是一个跨领域的活动。
Nuclear security is a cross-cutting activity.

核安全是一个带有根本性的问题。
Nuclear security is a fundamental issue.

我们认为，核安全是一个无可争辩的优先事项。
We consider the matter of nuclear safety an undisputed priority.