What is the translation of " 核应用 " in English?

• nuclear applications

Examples of using 核应用 in Chinese and their translations into English

二、在核应用与核科学领域内.
II. In the field of nuclear applications and sciences.

民用核应用远远超出核能的范畴。
Civilian nuclear applications are much more than nuclear energy.

适用于核应用（紧急发电机组），符合适用规范.
Suitable for nuclear applications(emergency gensets), with conformity to the applicable codes.

核应用.
Nuclear applications.

但同时它们也可以用于医疗和核应用。
But they can also be found in Medical and Nuclear applications.

促进发展的核应用.
Nuclear applications for development.

经营范围核军工、核电、核燃料、核应用.
Nuclear power industry, nuclear power, nuclear fuel, nuclear application.

接下来我想谈谈核应用问题。
I would like to touch upon nuclear applications next.

核应用在如人类健康、水资源管理、农业、食物安全和营养、能源和环境保护领域发挥重要作用。
Nuclear applications play an essential role in areas such as human health, water management, agriculture, food safety and nutrition, energy and environmental protection.

民用核应用技术并不仅限于核能源，还可用于卫生部门、农业、水管理和环境监测。
Civilian nuclear applications are not only limited to nuclear energy, and are relevant in the health sector, in agriculture, water management and environmental monitoring.

与许多地面核应用不同，空间应用的使用频繁度一般不高，而且其要求也可能根据具体的飞行任务而有很大差别。
Unlike many terrestrial nuclear applications, space applications tend to be used infrequently and their requirements can vary significantly depending upon the specific mission.

因此，核应用可极大地推进千年发展目标。
In this context, nuclear applications can make a considerable contribution to advancing the Millennium Development Goals.

在原子能机构的帮助下，缅甸开始实施了促进和开发核应用技术的方案。
With the help of IAEA, Myanmar had embarked on a programme of promoting and developing nuclear applications.

我们意识到核领域的技术进步以及核能和其他民用核应用技术的更多供应和需求提供了许多机会。
We are conscious of the many opportunities offered by technological advances in the nuclear field and by increased access to and demand for nuclear energy and other civilian nuclear applications.

加强后的不扩散制度必须同时促进核能和其他民用核应用技术的和平利用。
A strengthened non-proliferation regime must at the same time facilitate peaceful uses of nuclear energy and other civilian nuclear applications.

将这些反应堆转变为利用低浓铀，并在使所有和平核应用活动均不需要高浓铀方面加紧研究工作。
Convert these reactors to use low-enriched uranium, and accelerate research on how to make highly enriched uranium unnecessary for all peaceful nuclear applications.

新加坡支持原子能机构开展活动，通过核应用，为发展中国家带来社会经济上的好处。
Singapore supports the IAEA' s activities to bring socio-economic benefits to developing countries through nuclear application.

很多核应用领域中工作人员老化引起了众多国家的认真关注。
The ageing of the workforce in many areas of nuclear applications is a matter of serious concern for a number of States.

建立对中期和长期核应用领域的技术发展进行跟踪的机制和设施；.
To establish machinery and facilities that allow monitoring of technological developments in the field of nuclear applications in the medium and long term;

在核应用领域中，一个重大的成功故事值得特别关注----在世界范围内根除致命的牛瘟病。
In the area of nuclear applications, one major success story deserves special attention-- the worldwide eradication of the deadly cattle disease rinderpest.

任何有关核应用的活动必须根据国际商定的标准，所有国家必须加入所有有关公约并充分履行其承诺。
Any activities related to nuclear applications must be based on internationally agreed safety standards, and all countries must accede to all relevant conventions and fully implement their commitments.

核应用产生的废料数量以体积算少得多，一般每国每年约为几十立方米或更少。
The waste volumes from nuclear applications are generally much smaller, typically some tens of cubic metres or less per year and country.

我国政府赞同原子能机构的看法，认为保障监督与核查对于促进和平利用核应用以谋求发展至关重要。
My Government shares the Agency' s view that safeguards and verification are instrumental in facilitating the peaceful use of nuclear applications for development.

在核技术领域，原子能机构通过技术合作方案为可持续发展作出了贡献，核应用的惠益得到越来越多的肯定。
In the nuclear technology field, the Agency is contributing to sustainable development through its technical cooperation programme, with the benefits of nuclear applications increasingly recognized.

核应用通过能源供应、粮食和农业、卫生和医药以及产业活动等领域的广泛福利，为人类可持续发展的目标作出了重要贡献。
Nuclear applications make a key contribution to sustainable human development objectives through a broad range of benefits in energy supply, food and agriculture, health and medicine, industrial activities.

OPAL将成为世界上最为领先的核应用设施，用于保健、生物工程、材料科学、环境研究及营养等方面。
OPAL will be one of the world' s leading facilities for nuclear applications in health, biology, engineering, material science, environmental studies and nutrition.

核应用可以改善生活的许多方面，其中包括医疗、饮水供应、发电、食品的储藏期限和牲畜的健康。
Nuclear applications could improve many aspects of life, including medical care, the supply of potable water, electricity generation, the shelf life of food supplies and the health of livestock.

原子能机构《规约》的三大支柱----核查、安全和核应用----比任何时候都更有现实意义，因为核扩散正在世界各地加剧。
The three pillars of the IAEA Statute-- verification, safety and nuclear applications-- are more topical than ever, with nuclear proliferation building up throughout the world.

原子能机构规约的三大支柱----核查、安全与核应用----由于核威胁在全世界的增加，今天比任何时候都更加有效。
The three pillars of the Agency' s Statute-- verification, safety and nuclear applications-- are more valid than ever today as nuclear threats increase all over the world.

第二，委员会称，需要大幅扩大我们重点在于粮食和农业、人类健康和自然资源领域核应用的技术合作方案。
Secondly, the Commission says our Technical Cooperation Programme, focusing on using nuclear applications in food and agriculture, human health and natural resources, needs to be significantly expanded.