What is the translation of " 核武器能力 " in English?

• nuclear weapons capability
• nuclear-weapons capabilities
• nuclear weapons capabilities
• nuclear weapon capabilities
• nuclear weapon capability
• nuclear arms capability

Examples of using 核武器能力 in Chinese and their translations into English

伊拉克核武器能力的现况.
Status of iraq' s nuclear weapons capability.

他正积极努力地试图获得核武器能力。
And that he is actively trying to acquire nuclear weapons capability.

专家们争论特朗普声称美国核武器能力正在滞后.
Experts dispute Trump's assertion that U.S. nuclear arms capability is lagging.

但是西方国家和以色列则认为伊朗在发展核武器能力。
But the West and Israel believe Iran is developing nuclear weapon capability.

我们呼吁所有具备核武器能力的国家加入俄美努力。
We call on all States with nuclear weapons capability to join the Russian-American efforts.

我们不能允许伊朗拥有核武器能力。
We cannot allow Iran to have a nuclear capability.

即使我们拥有了核武器能力，我们仍有意识地决定不进行核武器试验，以避免进一步的对抗。
Even as we reached nuclear weapons capability, we consciously decided not to conduct a nuclear weapon test, hoping to avoid further confrontation.

把该行动描述为隐藏或掩饰核武器能力的一部分是不公平的。
It is not fair to portray it as part of an effort to hide or disguise its nuclear weapons capabilities.”.

西方怀疑德黑兰的核计划可能旨在发展核武器能力，但伊朗坚持认为这纯粹是出于和平目的。
The West suspects Tehran's nuclear program may be aimed at developing nuclear weapons capability, but Iran insists it is purely for peaceful purposes.

此外，增加核武器能力透明度的措施以及执行依照第六条达成的协议都是建立信任的措施，应给予大力支持。
Furthermore, steps to increase transparency regarding nuclear weapons capabilities and the implementation of agreements pursuant to article VI serve as a confidence-building measure and should be strongly supported.

如果又一个国家发展核武器能力，就势必形成一个《不扩散条约》缔约国违反其对条约的承诺。
If another State were to develop nuclear weapon capabilities, it would necessarily involve an NPT State party acting in breach of its treaty commitments.

一国在虚假伪装下开发核武器能力后宣布退出该条约是绝不能被容忍的。
It should not be tolerated that a State withdraws from the Treaty after having developed a nuclear weapons capability under false pretences.

与以色列进行的合作增强了其核武器能力，并且违反了《不扩散条约》。
Cooperation extended to Israel had increased its nuclear weapon capability and was in violation of the Treaty.

在这方面，以色列的核武器能力令人感到严重关切。
In this context, Israel' s nuclear weapons capabilities are a matter of serious concern.

拥有核武器能力的国家切需成为条约的缔约国，从而使它们能受到原子能机构保障制度的监督。
It was imperative for States which possessed nuclear weapons capability to be Parties to the Treaty so that they could be subject to IAEA safeguards.

而如果更多的国家发展核武器能力，就最终会促使其他国家效仿，破坏所有国家的安全。
In turn, if more States develop nuclear weapon capabilities, this could, in time, provoke others to do likewise, and undermine the security of all.

同时，美国还领导着为消除北韩核武器能力的多国努力。
The United States also has led multinational efforts to end the North's nuclear weapons capabilities.

亚太地区的每个人都对朝鲜日益增长的导弹能力感到担忧，特别是在他们继续发展核武器能力的时候。
Everybody in Asia-Pacific has become concerned about North Korea's growing missile capability, especially as they're continuing to develop their nuclear weapons capability.”.

这些措施还呼吁提高核武器能力和透明度，例如通过向不扩散条约缔约国提交定期报告。
Increased transparency regarding nuclear weapon capabilities, for example through regular reporting to the NPT States parties, was also called for.

在北韩，一名年轻的领导人高居2,500万人民的国家之上，其军队规模和核武器能力位于世界前列。
In North Korea, a young leader stands atop a country of 25 million people, possessing one of the world's largest armies and nuclear weapons capabilities.

他说，它没有提供足够的保障措施来阻止伊朗达到核武器能力。
He says it does not provide sufficient safeguards to prevent Iran from reaching nuclear weapons capability.

登普西还讨论了以色列与伊朗的关系和它的潜力，以防止伊朗获得核武器能力。
Dempsey also discussed Israel's relationship with Iran and its potential to prevent Iran from achieving a nuclear weapons capability.

这导致了核供应国家集团的形成，该集团的明确目的是防止其他国家获得核武器能力。
This led to the creation of the Nuclear Suppliers Group(NSG) with the express purpose of preventing other countries from acquiring nuclear weapons capabilities.

越来越多的国家----可能还包括非国家行为者----将能够实际够到或跨越核武器能力的门槛。
More and more States- and potentially non-state actors- will be in a position to de facto reach or cross the line of nuclear weapons capability.

这个问题无法解答，就会令他们了解朝鲜核武器能力的努力面临更大的困难。
An inability to answer that question would complicate their efforts to assess North Korea's nuclear weapons capabilities.

伊朗当局全部停止并拆除裂变材料生产设施，以此向世人保证其不再追求核武器能力。
Only the full cessation and dismantling of fissile material production by the Iranian authorities could begin to provide any assurance that they were no longer pursuing a nuclear weapons capability.

当务之急，是要让尚未签署《条约》但却拥有核武器能力的国家参与到此类问题的讨论中来。
It was imperative to involve in the discussion of such issues States that had not signed the Treaty but had nuclear weapons capabilities.

采取有意义的步骤实现永久裁军将提高它们在要求其他国家不发展核武器能力方面的道义力量。
Meaningful steps toward permanent disarmament would add to their moral authority in demanding that others must not develop nuclear weapons capability.

协议框架（朝鲜在新核能工厂中交换核武器能力）基本上在一夜之间签署。
The Agreed Framework(in which North Korea traded nuclear-weapons capability for new nuclear-energy plants) was signed basically overnight.