What is the translation of " 根据一套 " in English?

• according to a set

Examples of using 根据一套 in Chinese and their translations into English

这些幼儿园根据一套既定标准提供优质教育。
These kindergartens offer an excellent education according to a set of established standards.

根据一套统一的工作人员细则精简合同安排.
Streamlining contractual arrangements under one set of Staff Rules.

以书籍出版的会议录的获得和挑选是根据一套特别的方针。
Conference proceedings published as books are acquired and selected according to a set of specialized guidelines.

大会第63/250号决议规定根据一套统一工作人员条例做出新的人力资源合同安排。
General Assembly resolution 63/250 mandated the implementation of new human resources contractual arrangements under one set of staff regulations.

专业讲师我们所有的讲师都是根据一套严格的标准来选择的。
All our lecturers are selected based upon a set of stringent criteria.

这些目标包括由国家根据一套与六个全民教育会议目标有关的指标的进展情况和审查各项教育政策和改革进行衡量。
These include national measurements of progress based on a set of indicators related to the six EFA goals, and review of educational policies and reforms.

这一战略要求根据一套标准，如托运人、运输商和来源国，确定需检查的货物。
Such a strategy requires identifying cargoes for inspection based on a set of criteria, such as shipper, transporter and country of origin.

经合组织对指标的定义是：根据一套提供某一现象信息或该现象状况的参数计算出来的数值。
Indicators are defined by OECD as a value calculated from a set of parameters which supplies information on a phenomenon or on the state of that phenomenon.

这一估计是根据一套详细的样带数据和地理信息系统分析做出的。
That estimate was based on a detailed set of transect data and geographical information system(GIS) analysis.

它可以对请求进行评估，并根据一套单个网络服务的规则决定允许或拒绝该请求。
It checks the request and decides whether to permit or deny the request based on a set of rules.

(b)然后，秘书处将根据一套标准对各所提交的各种呈文进行说明，它所依据的标准可为进一步考虑在第二届会议上审议问题的优先次序提供依据。
The secretariat would then annotate the submissions according to a set of criteria that could provide a basis for further consideration of the priority of the issue for consideration at the second session.

人口基金将根据一套标准，加强若干国家办事处，以弥补现有组织结构差距，确保人口基金成为一个以外地为重点的组织。
Based on a set of criteria, UNFPA will strengthen selected country offices in line with efforts to fill current organizational structure gaps to ensure that UNFPA is a field-focused organization.

战略规划赋予审评委两项额外的任务：根据一套指标审评战略规划的落实情况，评估并监测审评委的绩效和有效性。
The strategic plan would entrust the CRIC with two additional tasks: the review of implementation of the strategic plan, based on a set of indicators, and the assessment and monitoring of CRIC performance and effectiveness.

根据一套假设，这些费用可能包括将个人安置到适当的目的地而产生的费用，目前估计为141000美元。
Based on a set of assumptions, these costs, which could include costs relating to the relocation of individuals to suitable destinations, are currently estimated at $141,000.

该门户网站目前由经合组织秘书处根据一套治理程序进行管理，但我们鼓励经合组织成员国和非成员国以及利益攸关方参与其中并分享信息。
Although the portal is being managed by the OECD Secretariat under a set of governance procedures, OECD and non-OECD countries and stakeholders are encouraged to participate and share information.

该公司根据一套指导价值观和原则运作。
The company is run according to a set of guiding values and principles.

另外，应根据一套优先次序，循序渐进地加以执行；.
Furthermore, its implementation should be carried out gradually and incrementally according to a set of priorities;

违反监狱规则的违纪者必须根据一套公开的程序进行处理。
Breaches of discipline that are against prison rules must be dealt with in accordance with a set of published procedures.

出于这个原因，膳食必须根据一套非常具体的建议来准备。
For this reason, meals have to be prepared according to a very specific set of recommendations.

根据一套划一的《工作人员细则》采用划一的联合国工作人员合同。
Introduction of one United Nations staff contract under one set of Staff Rules.

审评委负责根据一套指标，定期评估在执行《战略》方面取得的进展。
The CRIC is assigned responsibility for assessing on a regular basis progress made in implementing The Strategy, based on a set of indicators.

该小组负责根据一套管理指标来规划、监测和报告战略的实施情况。
The Team is responsible for planning, monitoring and reporting on the implementation of the strategy on the basis of a set of management indicators.

审评委负责根据一套指标，定期评估在执行本战略规划方面取得的进展。
The CRIC is assigned responsibility for assessing on a regular basis progress made in implementing this strategic plan, based on a set of indicators.

允许管理层根据一套公司标准的绩效体系在各部门之间分配资源或补助。
Allowed management to allocate resources and compensation among divisions based on a standard set of corporate-wide performance criteria.

秘书长提议根据一套统一的工作人员细则来统一联合国工作人员合同。
The Secretary-General proposes the introduction of one United Nations staff contract under one set of Staff Rules.

其中，疫苗是根据一套特定的条例来管理的，这些条例适用于生物药物。
Vaccines are regulated under a specific set of regulations for a subset of drugs known as biologic drugs.

他们同意，不仅需要承认每个方案的独特作用，还应该根据一套共同原则作出反应。
It was also agreed that, while recognizing the unique role of each programme, there should be a response based on a common set of principles.

最初，所有工作人员都根据一套工作人员细则，即现在所称的100号编任职。
Initially, all staff served under one set of staff rules, now known as the 100 series.

例如，在欧洲联盟，设有法规，根据一套预先界定的“E编号”监管食品添加剂标签。
In the European Union, for example, there is legislation governing labelling of food additives according to a set of pre-defined“E-numbers”.