What is the translation of " 根据新宪法 " in English?

• under the new constitution

Examples of using 根据新宪法 in Chinese and their translations into English

星期天，吉尔吉斯斯坦根据新宪法举行了首次议会选举。
On 15 December, the first legislative election under the new constitution was held.

年根据新宪法举行了第一次总统和立法机关选举。
The first presidential and legislative elections under the new Constitution took place in 1993.

缅甸于2010年根据新宪法举办多党制全国大选。
Myanmar held multiparty national elections in 2010 in accordance with the new constitution.

根据新宪法,法律不应该"违背伊斯兰教";
According to the new constitution, no law is contrary to Islam;

以后的选举将根据新宪法起草法律。
Laws for subsequent elections would draw upon the new constitution.

缅甸于2010年根据新宪法进行多党造宇宙大选.
Myanmar held multiparty national elections in 2010 in accordance with the new constitution.

整体而言，这方面的理解是，根据新宪法，公务员制度将继续在管理国的控制之下。
Overall, it was understood that, under the new constitution, the public service would remain under the control of the administering Power.

根据新宪法，在2005年的国会选举之后，原先的两院制国会将成为75席的单院国会。
Under the new constitution, the previously bicameral parliament became a 75-seat unicameral legislature following the 2005 parliamentary elections.

根据新宪法，最大的政党必须组建政府，这可能是伊斯兰政党，其法语缩写为PJD.
Under the new constitution, the largest party must form the government, which could well be the Islamist party, known by its French initials PJD.

根据新宪法是一个统一的国家提出的，克罗地亚失去了自治的国家。
Under the new constitution a unitary state was proposed, and Croatia lost their autonomy as a country.

根据新宪法，最高法院是阿富汗的最高司法机关，其机构和行政管理已有明确界定。
Under the new Constitution the Supreme Court is the highest judicial organ in Afghanistan, and its structure and administration are well defined.

根据新宪法，总统继续宣布感恩节为国家节日的习俗。
Under the new Constitution, presidents continued the practice of declaring national days of thanksgiving.

根据新宪法，在2005年的国会选举之后，原先的两院制国会将成为75席的单院国会。
Under the new constitution, the current bicameral parliament will become a 75-seat unicameral legislature after the 2005 elections.

根据新宪法,各部部长由总统任命并国民议会批准。
Note- under the new constitution, ministers are appointed by the president and approved by the National Assembly.

根据新宪法，该国将设一个两院立法机构，实行总统制，由总统选举团选举总统。
Under the new Constitution, the country would have a bicameral legislature and a presidential system of governance with a President elected by a presidential college.

根据新宪法，特克斯和凯科斯群岛的政府继续实行内阁制。
Under the new constitution, the Turks and Caicos Islands continues to operate on the basis of a ministerial system of Government.

上星期日，根据新宪法在阿富汗举行了首次自由议会选举。
Last Sunday saw the first free parliamentary elections in Afghanistan under the new Constitution.

根据新宪法，总统选举的获胜者将有五年总统任期。
Under the new constitution the winner of the presidential election would serve a five-year term.

根据新宪法，监察专员设有一位主管未来后代人问题，包括环境保护问题的副手。
Under the new Constitution, the Ombudsman will have a deputy responsible for the issue of future generations, including environmental protection.

着手审查是为审议如何重组公务员制度使其配合根据新宪法设立的部长级制政府。
The review was initiated to examine how the public service would have to be restructured to accommodate a ministerial system of government under the new constitution.

国民议会的选举必须在2018年1月22日举行，并根据新宪法引入第三届政府.
Elections to the national parliament must be held by Jan. 22, 2018, and usher in the third government under the new constitution.

还举行了这一次公民投票，就新的结构改革问题与公民协商，并将根据新宪法启动结构改革。
A referendum has been conducted to consult citizens on the new structural reform, which will be initiated under the new Constitution.

他希望将其作为他试图根据新宪法安装的联邦政府体系的一部分.
He hopes to make it part of the federal system of government he seeks to install under a new constitution.

根据新宪法,法律不应该"违背伊斯兰教";
According to the new constitution, no law should be“contrary to Islam”;

宪法法院，最高法院（根据新宪法成为最高上诉法院），上诉法院，区法院，市法院.
Constitutional Court, Supreme Court(to become court of cassation under new constitution), appellate courts, district courts, municipal courts.

我们已经宣布，根据新宪法，选举权将是普遍、平等、直接和不记名的。
As has been announced already, according to the new constitution, the suffrage will be universal, equal, direct and secret.

年根据新宪法，建立了三权分立的总统制多党政治体系。
A Presidential, multiparty political system based on the separation of powers was instituted under a new Constitution in 1993.

根据新宪法，马尔代夫将于下周初举行首次多党总统选举。
In accordance with the new Constitution, the Maldives will hold its first multiparty presidential election early next week.

根据新宪法,法律不应该"违背伊斯兰教";
Afghanistan according to the new constitution, no law should be"contrary to Islam";