Examples of using
根据这些假设
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
再根据这些假设。
Again with those assumptions.
再根据这些假设。
Based on These Assumptions.
根据这些假设,在2009年12月31日与离职回国福利有关的应计负债现值估计为125000美元;.
(iv) On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability for repatriation benefits as at 31 December 2009 was estimated at $125,000;
根据这些假设,截至2011年12月31日的年假应计负债的现值估计为1868000美元。
(iii) On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability for annual leave as at 31 December 2011 was estimated at $1,868,000.
根据这些假设,截至2007年12月31日该法庭离职后健康保险负债情况估计如下:.
On the basis of these assumptions, it is estimated that the Tribunal' s liability as at 31 December 2007 for after-service health insurance benefits is as follows.
根据这些假设,估计联合国大学截至2007年12月31日与离职后健康保险有关的负债如下:.
On the basis of these assumptions, it is estimated that the University' s liability as at 31 December 2007 for after-service health insurance benefits is as follows.
根据这些假设,截至2009年12月31日未用休假日折付款应计负债的现值估计为781000美元。
(iv) On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability for unused vacation days as at 31 December 2009 was estimated at $781,000.
根据这些假设,截至2013年12月31日的应计负债的现值估计数为21579000美元。
On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability as at 31 December 2013 was estimated at $21,579,000.
根据这些假设,截至2013年12月31日未用假折付款应计负债的现值约为376000美元。
(iii) On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability for unused vacation days as at 31 December 2013 was estimated at $376,000.
根据这些假设,截至2013年12月31日未用假应计负债的现值估计数为1113000美元。
(iii) On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability for unused vacation days as at 31 December 2013 was estimated at $1,133,000.
根据这些假设,截至2009年12月31日应计负债的现值估计分别为11214000美元。
(iv) On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability for repatriation benefits as at 31 December 2009 was estimated at $11,214,000.
根据这些假设,隐性马尔可夫模型所有状态的概率分布可以简化为:.
Using these assumptions the probability distribution over all states of the hidden Markov model can be written simply as.
根据这些假设,研究人员估计有12.4%的美国工人是穷人。
Using those assumptions, the researchers estimated that 12.4% of American workers were poor.
根据这些假设,截至2011年12月31日,离职回国福利应计负债的现值估计数为254000美元。
(iii) On the basis of those assumptions, the present value of the accrued liability for repatriation benefits as at 31 December 2011 values is estimated at $254,000.
冷战后世界中或多或少有184个国家的利益和行为都可以根据这些假设来预测。
The interests and actions of the more or less 184 states of the post-ColdWar world can be predicted from these assumptions.¹¹.
根据这些假设,截至2011年12月31日的未使用休假日应计负债的现值估计数为6508000美元。
(iii) On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability of unused vacation days as at 31 December 2011 values was estimated at $6,508,000.
根据这些假设,截至2007年12月31日该法庭法官养恤金应计负债为15916000美元。
On the basis of these assumptions, it is estimated that the Tribunal' s accrued liability as at 31 December 2007 for judges' pensions is $15,916,000.
Based on these assumptions, the estimated cost for the Department of Public Information would be in the range of $544,600 to $731,200 and for the Office of Central Support Services, it would be in the range of $567,300 to $670,400.
(iii) On the basis of those assumptions, the present value of the accrued liability for repatriation benefits as at 31 December 2013 was estimated at $11,263,000.
根据这些假设,截至2011年12月31日,未用休假日应计负债的现值估计数为91000美元。
(iii) On the basis of those assumptions, the present value of the accrued liability for unused vacation days as at 31 December 2011 was estimated at $91,000.
然后,他们可以根据这些假设对业绩和未来的财务决策做出预测性的假设。
They can then make predictive assumptions on performance andbase future financial decisions on theseassumptions..
而这些假设是根据从认知心理学和脑成像实验中所得出的大量事实。
These assumptions are based on numerous facts derived from experiments in cognitive psychology and brain imaging.
根据这些作品,他们假设耶稣用用深色眼睛,而且有可能是络腮胡子,跟那时的犹太传统一致。
From these works, they hypothesised Jesus had dark eyes and likely had a beard, in keeping with Jewish traditions at the time.
根据这些联系,研究人员假设Arid1a缺失的小鼠将产生肝损伤,最终产生肝癌。
Based on this, the researchers hypothesized that mice lacking Arid1a would develop liver damage and, eventually, liver cancer.
他们根据这些不容置疑的假设,决定他们如何能够最好地解释经文,以支持那些信念。
Based on those unquestionable assumptions, they then decide how they can best interpret a given scripture to support those beliefs.
可以根据某些假设进行猜测,但是这些假设也受制于不可预测的因素,因此这种估计的价值非常有限。
One can doso on the basis of certain assumptions, but because those assumptions are subject to unpredictable factors, the estimates are of limited value.
假设这些资产是根据带有漂移和随机波动的随机游走而演变的,那么我们将看到:.
Assuming these assets evolved according to a random walk with drift and stochastic volatility we would have expected to see.
根据一套假设,这些费用可能包括将个人安置到适当的目的地而产生的费用,目前估计为141000美元。
Based on a set of assumptions, these costs, which could include costs relating to the relocation of individuals to suitable destinations, are currently estimated at $141,000.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt