As a young, queer woman, Catherine Guthrie worked hard to feel at home in her body.
这给了我很大的信心,我知道了他的支持,所以我就开始在格思里剧院采取表演班。
That gave me a lot of confidence, knowing I had his support,so I started taking acting classes at the Guthrie Theater.
此外,格思里简单的写作风格意味着任何人都可以拿起这本书,并立即受益。
In addition, Guthrie's simple style means anyone can pick up this book and benefit from it immediately.
美国国家剧院和学院生产,由格思里McClintic,乐节国际的一部分。
The American National Theatre and Academy production, directed by Guthrie McClintic, was part of Le Festival International.
格思里出生于芝加哥,在一个没有强调孩子面临障碍的家庭中长大。
Guthrie was born in Chicago and grew up in a family that did not emphasize the obstacles their children would face.
不过米尔恩否认政府干预的存在,同时否认曾给格思里写邮件要求辞退记者。
However, Milne denied the existence of government intervention anddenied that he had written to Guthrie to ask for the dismissals.
格思里写道:“Linux版SQLServer将向用户提供更灵活的数据解决方案。
Guthrie writes,“SQL Server on Linux will provide customers with even more flexibility in their data solution.”.
她对整件事都有反感,而且几乎嫉妒格思里女孩她们愚蠢的缺乏经验和粗俗的少女气质。
She had a revulsion against the whole affair, and almost envied the Guthrie girls their gawky inexperience and crude maidenliness.
格思里指出,在他人的痛苦中保持沉默十分困难,因为它实质上否认了他人的痛苦和失去(20)。
Guthrie pointed out how silence amidst others' suffering is difficult because it essentially denies another's suffering and loss(20).
我从来不知道在罗伯特·斯托尔之前的威廉·诺曼·格思里和我在他的教堂里用过一段时间这种艺术。
I never did know William Norman Guthrie who preceded Robert Storer and myself in using this art over a period of time in his church.
年,格思里开始了第18届?在代托纳500年,以前是代托纳500年历史上女性最好的开始。
In 1980, Guthrie started 18th in the Daytona 500, formerly the best start for a woman in Daytona 500 history.
世纪90年代看到了一个专门的研究生中心,格思里中心,这在以前还安置了伊斯兰研究中心的开幕。
The 1990s saw the opening of a dedicated postgraduate centre, the Guthrie Centre, which also previously housed the Centre for Islamic Studies.
年初,斯诺登提出法案建议发行尺寸较小的硬币,具体大小和金属构成由他和财政部长詹姆斯·格思里定夺。
In early 1856, Snowden proposed legislation to allow him to issue a smaller cent, but leaving the size and metallic composition up to him andSecretary of the Treasury James Guthrie.
预选赛结束后,格思里声称奥哈洛伦是“近期澳大利亚锦标赛的新发现,也是澳大利亚未来的游泳选手。
At the end of the trials, Guthrie claimed that O'Halloran was"the find of the recently held Australian Championships and the future swimmer for Australia.
Novelis' investment in China is its second automotive investment this year,having recently announced a $300 million greenfield manufacturing facility in Guthrie, Kentucky, USA.
In July 1856, Snowden wrote to Guthrie, proposing an alloy of 88% copper and 12% nickel as ideal and suggesting amendments to the pending bill that would accomplish this.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt