What is the translation of " 框架和政策 " in English?

• frameworks and policies
• framework and policy
• frameworks and policy

Examples of using 框架和政策 in Chinese and their translations into English

正在进行的相关进程和有关国际框架和政策.
Relevant ongoing processes and associated institutional frameworks and policies.

年估计：5项框架和政策.
Estimate 2008-2009: 5 frameworks and policies.

维持保健领域法律框架和政策环境的稳定.
Health sector legal framework and policy environment are stable.

法律/条例框架和政策的执行（52个国家）；.
Legal/regulatory frameworks and policy implementation(52 countries);

框架和政策体系基本形成;
The framework and policy system are basically formed;

年估计数：3项框架和政策.
Estimate 2006-2007: 3 frameworks and policies.

区域法律框架和政策21-2710.
Regional legal framework and policy 21- 27 11.

与发展有关的战略框架和政策.
Strategic frameworks and policy connected to development.

到2020年建党100年的时候基本形成制度框架和政策体系。
By 2020, institutional framework and policy system should be basically established.

年9月推出了风险管理框架和政策。
The risk management framework and policy were introduced in September 2009.

公共框架和政策应当加强私营部门在绿色经济中的创新能力和竞争力。
Public frameworks and policies should support enhanced private innovation and competitiveness in a green economy.

例如，加强法律框架和政策有助于防止不可持续的土地争夺和环境退化。
For example, strengthening legal frameworks and policies can help guard against unsustainable land grabs and subsequent environmental degradation.

然而，虽然通过执行这些建议能够制订框架和政策，但不会解决监督协调方面的所有重要问题。
However, while their implementation could set a framework and policy, they would not resolve all the overarching problems in oversight coordination.

监管框架和政策应提供一个有利环境，促进推动经济和社会发展的私营生产活动。
Regulatory frameworks and policies should provide an enabling environment for private productive activities that advance economic and social development.

制订框架和政策，推动公众参与政治、社会、经济和文化决策；.
(g) Developing frameworks and policy for public participation in political, social, economic and cultural decision-making;

基本的体制框架和政策奖励办法的缺乏，是家庭农场经济生存的主要阻碍。
The absence of basic institutional framework and policy incentives is a major impediment to the economic survival of family farms.

(c)利用非洲经委会的研究和咨询工作将气候变化纳入发展框架和政策的成员国数目增加.
(c) Increased number of member States that have factored climate change into development frameworks and policies using ECA research and advisory work.

各区域已制定了法律框架和政策举措，确认了获得国际人权文书中规定的补救的权利。
Different regions have developed legal frameworks and policy initiatives that reaffirm the right to remedy codified in international human rights instruments.

必须提供更多的国际支持，以加强地方和国家处理气候变化引起的流离失所现象的能力以及法律框架和政策。
Increased international support is needed to strengthen local and national capacities and legal frameworks and policies to address displacement resulting from the effects of climate change.

(c)㈠根据相关承诺将两性平等纳入本国计划/战略、法律框架和政策的国家数目.
(c)(i) Number of countries that incorporate gender equality in line with relevant commitments in their national plans/strategies, legal frameworks and policies.

年估计：26个国家制定国家计划/战略，40个国家制定法律框架和政策.
Estimate 2010-2011: 26 countries developed national plans/strategies and 40 countries developed legal frameworks and policies.

(c)㈠根据有关承诺将性别平等纳入其国家计划战略、法律框架和政策的国家数目.
(c)(i) Number of countries that incorporate gender equality in line with relevant commitments in their national plans/ strategies, legal frameworks and policies.

通过《联合国土著人民权利宣言》的国家必须调整其法律框架和政策。
Countries that have adopted the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples must adjust their legal frameworks and policies.

所报框架和政策：这个部门的政策和措施着眼于建筑物、消费电器和机构部门能源效率的提高。
Framework and policies reported: Policies and measures in this sector target energy efficiency improvements in buildings, consumer appliances and the institutional sector.

(c)充分执行现有法律框架和政策，并为此提供必要资源。
(c) Fully implement existing legal and political frameworks and release the resources needed to that end.

(m)确保在所有与落实千年发展目标相关的全球和国家框架和政策中系统性地使性别平等视角主流化，以加快所有目标的进展速度；.
(m) Ensure systematic mainstreaming of a gender perspective across all global and national frameworks and policies relevant for the implementation of the Millennium Development Goals to accelerate progress on all Goals;

O缺乏国家和区域框架和政策。
Lack of national and regional frameworks and polices.

制定公众参与政治、社会、经济宏观决策的框架和政策；.
(g) Developing frameworks and policy for public participation in political, social, economic and cultural decision making;

所有这一切都将破坏由来已久的分析框架和政策。
All this will undermine long-standing analytical frameworks and policies.

到2020年，农村振兴取得重要进展，体制框架和政策体系基本形成。
By 2020, there should be major progress in rural revitalization, with the institutional framework and policy system basically in place.