Examples of using 检察官将 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
检察官将要求保释27万美元。
为什么检察官将无辜的证人带入监狱？?
Why are prosecutors putting innocent witnesses in jail?这是一个决心县检察官将不得不做出。
That would be a decision the district attorney will have to make.".检察官将继续加紧对一些会员国施加压力，促使其合作侦查和逮捕怀疑躲藏在它们境内的任何逃犯。
The Prosecutor will continue to intensify pressure on some Member States to cooperate in the tracking and arrest of any of the fugitives suspected to be hiding on their territories.书记官长和检察官将合作，考虑到《规约》第四十二条和第四十三条的规定向检察官负责。
The Registrar and the Prosecutor would cooperate taking into account articles 42 and 43 of the Statute.检察官将在9月重访波斯尼亚和黑塞哥维那，审查在解决待处理的第二类案件方面已取得的进展。
The Prosecutor will return to Bosnia and Herzegovina in September to review the progress that has been made towards resolving the outstanding category II caseload.假定检察官将在2003年初大会的续会/特别会议上选出。
It is assumed that the Prosecutor will be elected at a resumed/special meeting of the Assembly in early 2003.这名国际检察官将在现有系统中开展工作，但是必须任务明确，即以公正和不受政治影响的方式开展起诉。
This senior prosecutor would work within the existing system, but must have a clear mandate to prosecute impartially and without political interference.尤因说，检察官将提供证据证明麦克杜格尔有关于克林顿公司有关怀特沃特的相关信息。
Prosecutors will introduce evidence that McDougal had relevant information on the Clintons in regards to Whitewater, Ewing said.应由检察官来评估资料的相关性和可信性，他的代表团相信检察官将负责地行事。
It was up to the 司法部女发言人TracySchmaler表示，检察官将继续敦促对Skilling，Black和其他人的诚实服务定罪予以坚持。
Justice Department spokeswoman Tracy Schmaler said prosecutors would continue to urge that honest services convictions for Skilling, Black and others be upheld.在阅读裁决后，萨德说，检察官将决定是否“要求复议或决定是否向美国最高法院上诉”。
After reading the ruling, Sadd said, prosecutors will decide whether to"ask for a reconsideration or determine whether to appeal to the U.S. Supreme Court.".为了适用临时禁止令，检察官将经过受害者同意，向法院提出有关请求。
To apply a temporary restraining order, a prosecutor will make a relevant request with a consent of the victim to the court.国际刑事法院法官和检察官将被禁止进入美国，他们在美国的资金将受到制裁。
ICC judges and prosecutors would be barred from entering the US and their funds in the US 检察官将继续努力在整个前南斯拉夫地区建立司法能力，为案件移交做好最后准备工作。
The Prosecutor will continue working in developing judicial capacity throughout the former Yugoslavia so as to finalize the groundwork for the transfer of cases.检察官将认定这不是事实，但目前可以这样做。
Prosecutors will decide this is not true, but it is possible to do so at present.如果这些公司进行违反联合王国法律或国际法的非法活动,检察官将向法庭提出适当的控罪。
If they carried out any activities that were illegal under United Kingdom law orinternational law, the prosecutors would bring appropriate charges before the courts.检察官将通过秘书长，向安全理事会通报就安理会该项决定所采取的行动。
The Prosecutor will keep the Security Council informed through the Secretary-General of actions taken in response to this decision of the Council.检察官将有10天的时间来决定是否起诉船长和船员，但可以要求法院延长10天。
Prosecutors will have 10 days to decide whether to indict the captain and crew, but can also request a 10-day extension from the court.法官和检察官将被进一步编入法治机构，以确保支助科索沃机构的成果及其工作的可持续性；.
Judges and prosecutors will be further embedded in rule of law institutions so as to ensure the sustainability of results and of their work in supporting the institutions of Kosovo.检察官将把重点放在被指控担任领导职位并对所犯罪行承担最严重责任的个人。
The Prosecutor will concentrate on those individuals who are alleged to have been in positions of leadership and to bear the gravest responsibility for the crimes committed.检察官将继续要求谒见一些被起诉逃犯藏身的国家的元首。
The Prosecutor will continue to seek audience with heads of States in which some of the indicated fugitives are known to be.根据认罪协议，检察官将建议该男子接受24至30个月的监禁和95，000美元的罚款。
Under terms of the plea agreement, prosecutors will recommend the man receive a prison term of 24 to 30 months and a fine of $95,000.不珲，通常检察官将尽可能确保诉讼不因检方最后进修突然改变方向而推迟。
Normally, however, the Prosecutor will do everything possible to ensure that proceedings are not delayed by dramatic changes of direction on the part of the prosecution at the eleventh hour.检察官将在海盗行为和有组织犯罪的起诉、案件准备和宣传方面接受培训。
Prosecutors will be trained in the prosecution of piracy and organized crime, case preparation and advocacy.检察官将在今年晚些时候的一项审判中声称，斯蒂芬·马龙在夜间外出时遭到暴力袭击事件的故意杀害。
Prosecutors will claim at a trial later this year that Stephen Mallon was intentionally killed in a violent mob attack during a night out.大陪审团如果一宗刑事案件，一直没有降级，改行或辞退，检察官将于本一案向大陪审团起诉。
If a criminal case has not been, downgraded,diverted or dismissed, the prosecutor will present the case to a grand jury for an indictment.检察官将有机会打电话给第一次审判被阻止的证人，包括另外五名指控科斯比的女性性侵犯。
Prosecutors will have a chance to call witnesses that were blocked from the first trial, including five more women who accuse Cosby of sex assault.倘若无法把这些案件移交给国家司法机关审理，检察官将向安全理事会提出其他建议。
In the event that it is notpossible to transfer some of these cases to national jurisdictions, the Prosecutor will return to the Security Council with alternative proposals.关闭参数后所有的证据,你和检察官将有机会提出结案陈词。
After all the evidence is presented, both you and the prosecutor will have the opportunity to present a closing argument.
