What is the translation of " 检察官已 " in English?

• prosecutor has
• prosecutors have
• prosecutors had
• procureur had

Examples of using 检察官已 in Chinese and their translations into English

当局表示，比利时恐攻检察官已接手处理此案。
Belgium terror prosecutors have taken over the case.

稍早彭博报导称，联邦检察官已开始刑事诈骗调查。
Bloomberg reported earlier that federal prosecutors had opened a criminal fraud investigation.

各检察官已接手多起与瑞士有关的案件。
Prosecutors have opened a number of cases linked to Switzerland.

联邦检察官已接手调查。
Federal prosecutors have taken charge of the investigation.

检察官已采取步骤解决上述违规现象。
Procurators have taken steps to address the above-mentioned violations.

检察官已就2项裁定提出上诉。
The Prosecutor has already filed notice of appeal against two decisions.

他比较了它与一个地方检察官已收到。
He compared it with the one the District Attorney had received.

检察官已制订并正在执行旨在追捕属法庭管辖范围的罪行主要犯罪者的起诉策略。
The Prosecutor has established and is implementing a prosecution strategy aimed at pursuing the key perpetrators of crimes that are within the jurisdiction of the Tribunal.

检察官已要求波斯尼亚和黑塞哥维那检察官办公室真正投入时间和精力来处理这些案件。
The Prosecutor has called upon the Prosecutor' s Office of Bosnia and Herzegovina to devote serious time and attention to those cases.

不等维尔福夫人走到她的好友身旁，检察官已凑近唐格拉夫人耳边说：“我必须同您谈一次。
But before Madame de Villefort could reach her friend the procureur had found time to whisper to Madame Danglars,"I must speak to you.".

联邦检察官已发出至少23份传票，作为泄漏引发的扩大刑事调查的一部分。
Federal prosecutors have issued at least 23 subpoenas as part of a widening criminal probe triggered by the spill.

检察官已得出结论，《罗马规约》关于展开调查的法定标准已经达到。
The Prosecutor has concluded that the statutory criteria established by the Rome Statute for the opening of an investigation have been met.

联邦检察官已就可能前往叙利亚或伊拉克参战的美国公民展开100多起调查。
Holder said federal prosecutors had opened fewer than 100 investigations into American citizens who may have traveled to Syria or Iraq to fight.

检察官已宣布他们有意再次上诉，此次是为针对皮斯托利斯的六年徒刑，他们认为该刑期太过仁慈。
Prosecutors have announced their intention to appeal again, this time against Pistorius' six-year sentence, which they say is too lenient.

检察官已把目前调查的嫌疑犯人数从26人减少为16人，并打算在2004年底前完成调查工作。
The Prosecutor has reduced the number of suspects currently under investigation from 26 to 16 and intends to complete these investigations by the end of 2004.

米却肯州政府表示，警察来自附近的两个城镇，警方和检察官已被送往Tancitaro.
The Michoacan state government said the vigilantes came from two nearby towns and that police and prosecutors had been sent to Tancitaro.

国际刑事法院检察官已对该运动进行了初步调查，联合国最高权利机构投票赞成进行深入审查。
International Criminal Court prosecutors have launched a preliminary probe of the killing, and the UN's top rights body voted in favor an in-depth review.

检察官已收到一些重要的受害人和受害人家属群体的信件，敦促她不要将案件移交萨拉热窝的国家法院。
The Prosecutor has received several letters from important groups of victims and families of victims urging her to refrain from transferring cases to the State Court in Sarajevo.

检察官已提出了一项经过大幅修订的今后调查方案，现在可更切实际地预测完成法庭任务的时间。
The Prosecutor has provided a drastically revised future investigation programme and it is now feasible to make a more realistic prediction of the completion of the mandate of the Tribunal.

此前，检察官已成功判定一些法国ISIS成员“与犯罪恐怖活动有关联”。
Previously, prosecutors have successfully convicted some French ISIS members of“association with criminal terrorist activity.”.

(c)检察官已表示，她现在正对10个案件进行调查，还计划调查另外14个新案件。
(c) The Prosecutor has indicated that she has 10 ongoing investigations and plans to investigate a further 14 new cases.

检察官已采取措施，更好地协调各国家当局和国际机构开展的追查和逮捕行动。
The Prosecutor has taken initiatives in order to better co-ordinate the activities carried out by the various national authorities and international bodies in order to locate and arrest them.

本周有报道称，联邦检察官已开始调查华为涉嫌窃取商业机密的行为。
There have been reports this week that federal prosecutors have begun investigating Huawei's allegedly stealing trade secrets.

埃及国家检察官已决定继续拘留前总统胡斯尼·穆巴拉克15天.
Egyptian prosecutors have ordered the detention of former President Hosni Mubarak for 15 days.

迄今检察官已起诉12人，其中8人现已被捕。
To date, the Prosecutor has indicted 12 individuals, 8 of whom are now under arrest.

法国检察官已对这起案件启动杀人调查，这是法国公民在海外丧命的标准司法程序。
French prosecutors have opened a manslaughter investigation-- standard procedure when a French citizen dies abroad.

另有25名嫌疑犯，但检察官已确认他们并不担任高级负责职位，因此可将这些人移交卢旺达当局。
The cases of 25 other suspects whom the Prosecutor has determined did not occupy high positions of responsibility could be transferred to the Rwandan authorities.

美国检察官已对几名与两家中国承包商有关的个人提出指控，他们涉嫌在塞班岛非法窝藏和雇用移民工。
American prosecutors have charged a number of individuals connected to two Chinese contractors with illegally harboring and employing immigrant workers in Saipan.

检察官已开始与不同国家进行讨论，以便达成协议，根据第11之二条规则就一些案件进行起诉。
The Prosecutor has started discussions with various States in order to reach agreements to prosecute some of the cases under rule 11 bis.