What is the translation of " 森林土地 " in English?

• forest land

Examples of using 森林土地 in Chinese and their translations into English

加强森林土地使用权(划界、产权).
Strengthening of forest land tenure(demarcation, titling).

森林土地管理决策的程序和标准手册.
Manual of forest land management decision-making procedures and criteria.

为生的社区，包括森林土地保有权；社会方面.
Forest-dependent communities, including forest land tenure; social and cultural aspects.

公司没有补种,要么,除了国家森林土地。
The companies don't have to reseed, either, except on National Forest land.".

以上的森林土地是公有和公营，约50％的森林总面积是分配给林业。
More than 90% of forest land is publicly owned and about 50% of the total forest area is allocated for harvesting.

这些权利包括个人或集体有权拥有和占用森林土地生产赖以生存的粮食，但不包括狩猎野生动物。
These include the right to own and occupy forest land individually or collectively for the production of subsistence foods, but exclude the hunting of wild animals.

为国家记者举办的评估和监测森林土地使用和变化的培训记录，2003年11月17日至21日，罗马。
Training of National Correspondents on Assessing and Monitoring of Forest Land use and Changes, Rome, 17 to 21 November 2003.

对森林土地进行减税会促进保护边远农业土地上的林区并鼓励造林。
Tax reduction for forest land may provide an incentive to maintain forest areas on marginal agricultural land and encourage afforestation.

(f)分析森林土地保有权的作用和社区参与可持续森林管理和木材及森林产品的合法贸易的情况；.
(f) Analysing the role of forest land tenure and community involvement in sustainable forest management and the legal trade in timber and forest products;

据区域组织报告，森林土地保有权是调动农民保护并管好森林并同时改善生计的有效途径。
Forest land tenure is reported by regional organizations to be an effective way of mobilizing farmers for protection and good forest management while improving their livelihoods.

森林管理、森林转化和森林土地覆盖都应该在气候政策中占有一席之地。
Forest management, forest transition and forest land cover should be accounted for in climate policies.

这将包括关于社会发展和土著以及其他当地依靠森林为生社区，包括森林土地保有权各方面的工作。
Included is work on social development and indigenous and other local and forest-dependent communities, including forest land tenure.

主要团体提交的关于社会发展以及土著社区、其他当地社区和靠森林为生的社区，包括森林土地保有权的讨论文件.
Discussion paper submitted by the major groups on social development and indigenous and other local and forest-dependent communities, including forest land tenure.

贸易限制措施降低了木材产品和提供这种产品的森林的价值，从而挫伤了养护和管理森林土地基础的积极性。
Trade restrictions depress the value of wood products and the forests that supply them, thus diminishing the incentive to conserve and manage the forest land base.

社会发展以及土著社区、其他当地社区和靠森林为生的社区，包括森林土地保有权.
Social development and indigenous and other local and forest-dependent communities, including forest land tenure.

(b)社会发展以及土著社区、其它当地社区和靠森林为生的社区，包括森林土地保有权；.
(b) Social development and indigenous and other local and forest-dependent communities, including forest land tenure;

研究所就包括森林土地在内的整体资源作出独立的分析、结论与建议。
WRI provides independent analysis, conclusions and recommendations on resource use as a whole, including forest lands.

牵涉到森林和森林土地的经济和社会发展和环境保护应该是全面的,应综合成为国家的种种森林方案。
Economic and social development and environmental protection involving forests and forest lands should be comprehensive and integrated into national forest programmes.

捕获并储存碳的最实惠和最有效的方法之一是增加森林土地。
One of the cheapest and most efficient ways to capture and store carbon is through increasing forested lands.

在纽约的3090万英亩土地中，有1890万英亩是遭受野火危险的森林土地。
New York state is 30.9 million acres in size with 18.9 million acres of forested lands.

环境影响评估应作为针对为其他用途无节制地转化森林土地的行动的基础。
(c) Environmental impact assessments should be used as a basis for action against uncontrolled conversion of forest land for other purposes.

所建议的行动之一是，理清并加强有关森林土地的保有和使用权。
Clarification and strengthening of tenure and access rights related to forest lands and use was one of the suggested actions.

欧洲森林所有者联合会（农民与小块森林土地所有者）PeterdeMarsh.
Peter de Marsh, Confederation of European Forest Owners(Farmers and Small Forest Landowners).

它的另一个重要功能是落实有关森林土地商业交易的政策。
Another of its important functions is to implement policies concerning commercial transactions of forest land.

对第二个承诺期，[第三条第4款下的森林管理][森林土地]造成的可核算的人为温室气体源排放量和汇清除量应为：.
For the second commitment period, accountable anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks resulting from[forest management under Article 3, paragraph 4,][forest land]7 shall be:.

奥地利购买农业及森林土地和农场,然后转售给当地农民,使农民得以扩大活动规模和确保经济生存能力。
In Austria, the purchase of agricultural and forest land and farms and their subsequent sale to local farmers, allows farmers to expand their activities and secure their economic viability.

(b)关于社会发展以及土著社区、其他当地社区和靠森林为生的社区，包括森林土地保有权的讨论文件(E/CN.18/2011/9/Add.1)；.
(b) Discussion paper on social development and indigenous and other local and forest-dependent communities, including forest land tenure(E/CN.18/2011/9/Add.1);

朝这一方向迈出的第一步是，2003年通过了一项国家战略，以确保该国森林土地资源的可持续发展和保护主要的生物多样性地区。
A first step in that direction had been the adoption, in 2003, of a national strategy to ensure the sustainable development of the country' s forest land resources and the protection of key biodiversity areas.

此外,还需要调和适用于人类住区、农耕地、森林土地和受保护地区的规划进程和条例的部门准则、法规和程序。
Moreover, sectoral codes, legislation and procedures governing planning processes and regulations for human settlements, agricultural lands, forest lands and protected areas need to be harmonized.

然而，专家会议与会者还指出，土著民族在国家一级的参与，是目前森林土地可持续管理办法中最严重的薄弱环节。
However, the involvement of indigenous peoples at the national level was also identified by the Expert Meeting participants as the most serious weakness of current approaches to sustainable management of forested lands.