What is the translation of " 概念的定义 " in English?

• definition of the concept

Examples of using 概念的定义 in Chinese and their translations into English

第1条歧视妇女概念的定义.
Article 1. Definition of the concept of discrimination against women.

首先，我们应该提供离岸司法管辖区概念的定义。
At first, we should provide a definition of the concept of an offshore jurisdiction.

确定概念的定义3.
Definitions of concepts 3.

一些概念的定义.
Definition of concepts.

概念的定义.
Definition of concepts.

纲要公约》未载有少数民族概念的定义。
The Framework Convention contains no definition of the notion of national minorities.

第一节讨论了普遍管辖权概念的定义。
Section 1 addressed the definition of the concept of universal jurisdiction.

概念的定义：“规范”，“疾病”，“第三国”。
Definition of the concept:“norm”,“disease”,“third state”.

(b)"官员"概念的任何定义必须涵盖享有属人豁免者和享有属事豁免者；.
(b) Any definition of the concept of" official" must encompass both persons covered by immunity ratione personae and persons covered by immunity ratione materiae;

贯穿18世纪，函数概念的定义成为了数学家们争论的主题。
All through the 18th century the definition of the concept of function was a subject of debate among mathematicians.

但是，《消除种族歧视公约》第一条第一款关于"种族歧视"概念的定义是相当宽泛的。
However, the definition of the concept of" racial discrimination" in article 1, paragraph 1, of CERD is quite broad.

数学家通常不会Ba“终止或重复”作为有理数概念的定义。
Mathematicians do not generally take"terminating or repeating" to be the definition of the concept of rational number.

有必要由秘书处作进一步的分析工作，以更好地评估灵活性概念的定义及其对发展的作用。
There was a need for further analytical work by the secretariat to better assess the definition of the concept of flexibility and its role in development.

此外，它还包含其使用概念的可靠定义，比预期含义提供更高的确定性。
It also contains solid definitions of the concepts it uses, providing more certainty as to its intended meaning.

一致认为案文应分成几个条款，并且应当提供概念的定义以便利对一些条文的理解。
It was agreed that the text should be separated into several articles, and definitions of the concepts should be provided to facilitate the understanding of some of its provisions.

单位的特色(s)成为种差概念的定义;
The distinguishing characteristic(s) of the units becomes the differentia of the concept's definition;

这一修正案的主要目标是统一立陶宛立法系统对贩运人口受害者概念的定义。
The primary objective of the amendment the unification in Lithuania' s legislative system of the definition of the concept of victim of trafficking in human beings.

有代表团要求说明"可持续和充足住房"概念的定义。
Clarifications were requested on the definition of the concept of" sustainable and adequate housing".

必须注意的是，文盲概念的定义及其演变直接反映在国际社会所奉行的政策以及用来执行政策的机制中。
It is most important to note that the definition of the concepts of literacy and their evolution are directly reflected in the policies followed by the international community and the mechanisms used implement them.

概念的定义也是非常重要的，因为若干问题是由不够明确而产生的，而且概念的定义可决定适用保留制度的领域。
The definition of concepts was also very important since several problems issued from a lack of clarification and would determine the field of application of the reservations regime.

注意到消除种族歧视委员会对《公约》所载种族歧视概念的定义所作的诠释，以消除多种或严重形式的歧视；.
Takes note of the interpretation given by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination to the definition of the concept of racial discrimination as contained in the Convention, so as to address multiple or aggravated forms of discrimination;

欢迎消除种族歧视委员会对《公约》所载种族歧视概念的定义所作的诠释，以消除多种或严重形式的歧视；批准.
Welcomes the interpretation given by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination to the definition of the concept of racial discrimination as contained in the Convention, so as to address multiple or aggravated forms of discrimination;

因此它欢迎1999年设立的委员会工作组和委员会本身采取的更自由的办法，这种办法致使"单方面行为"概念的定义范围在某种程度上放宽。
It therefore welcomed the more liberal approach adopted by the Working Group of the Commission, established in 1999, and by the Commission itself, which had led to a certain widening of the definition of the concept of" unilateral acts".

对概念的定义.
Conceptual definitions.

附件B：权力下放概念的定义.
Annex B: Definitions of Decentralization Concepts.

(17)经证明的排放减少概念的定义.
(17) Definition of the concept of certified emission reductions.

这个概念的定义是比较宽泛的。
Definition of this concept is relatively broad.

(b)信息安全基本概念的定义。
(b) Definition of basic notions related to information security.

宪法法院确定了政教分离概念的定义：.
The Constitutional Court has provided this definition of secularism:.

目前适用的按地域分配员额地位的概念的定义.
Current applicable definition of the concept of geographic status.