These environmental contaminants can mimic natural oestrogens and target testicular spermatogenesis, steroidogenesis, and the function of both Sertoli and Leydig cells.
通过模仿自然动作,这些类生物机器人可前往传统机器人无法到达的地方,如灾难现场的险要地带。
By mimicking natural movements, these creature-like robots can go where traditional robots cannot, like the difficult terrain of disaster sites.
合成器(synthesizer)-通过模仿自然声音或者创造全新的声音来产生人工的几近所有的声音。
Synthesizer- synths can generate artificially almost any sound by either imitating natural sounds or creating completely new sounds.
有趣的是,这些做法都是基于模仿自然系统的技术,并且已经实践了数千年。
Interestingly, both these practices are based on techniques that mimic natural systems, and have been practised for thousands of years.
当我们模仿自然并分离污泥,盐或化学品等杂质时,现象就会发生转变。
As we mimic nature and separate the impurities like sludge, salt or chemicals, a transformation occurs.
除了节能,模仿自然光周期也有利于提供舒适感。
In addition to saving energy, imitating natural light cycles also helps provide a comfortable experience.
但模仿自然的动作和表情是非常复杂的,我们的一些非语言沟通方式并不适合机器人:比如手势。
But mimicking natural movements and expressions is complicated, and some of our nonverbal communication is not really suitable for robots: wide arm gestures, for example.
为了避免这种情况,联合国提出了“基于自然的解决方案”,它使用或模仿自然过程来提高水的可用性.
To avoid such a crisis, the U.N. recommended"nature-based solutions" that use or mimic natural processes to increase water availability.
我们应该模仿自然:它是生态运动的核心理想,源于世界各地的本土智慧。
We should mimic nature: it's a central ideal of the ecology movement, with roots in indigenous wisdom worldwide.
除了节能,模仿自然光循环还有益于提供舒适的体验。
In addition to saving energy, imitating natural light cycles also helps provide a comfortable experience.
通过使用DNA作为支架,可以精确地控制染料分子的相对位置,更好地模仿自然系统。
By employing DNA as a scaffold, it is possible for the relative positions of the dye molecules to be accurately controlled,better mimicking natural systems.
IOS11为Siri带来了一些改进,包括更逼真的男性和女性声音,旨在更贴近地模仿自然的人类语言。
IOS 11 brought several improvements to Siri, including new,more realistic male and female voices designed to more closely mimic natural human speech.
可调式LED照明可以模仿自然光,让患者得到舒适的休息环境。
Adjustable LED lighting can imitate natural light and provide a comfortable rest environment for the patient.
并非模仿自然的进程已经穷尽了,而是对自然的评价本身已经发生了变化。
Not the processes of imitating nature were exhausted, but the valuation of nature itself had changed.
LED灯具还可以模仿自然光线,帮助人们白天发挥最佳性能。
LED fixtures can also imitate natural light and help people perform their best by day.
但无论其派别如何,其共同的特质都在于尝试打破绘画必须模仿自然的传统观念。
Nevertheless, regardless of their factions, their common characteristics lay in trying tosplit the traditional idea of which painting must imitate nature.
其余大部分人群的邻近公路,铁路,方式程序权利和其他开口土地管理模仿自然干扰状况。
Most of the remaining populations are adjacent to roads, railroads, utility rights of way andother openings where land management mimics natural prairies.
其余大部分人群的邻近公路,铁路,方式程序权利和其他开口土地管理模仿自然干扰状况。
Most of the remaining populations are adjacent to roads, railroads, utility rights of way andother openings where land management mimics natural disturbance regimes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt