Examples of using
欢迎启动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们也欢迎启动《伊拉克国际契约》。
We also welcome the launching of the International Compact with Iraq.
我们欢迎启动海地重建基金。
We welcome the launching of the Haiti Reconstruction Fund.
欢迎启动发展合作论坛,.
Welcoming the launch of the Development Cooperation Forum.
一些代表团欢迎启动利益攸关方调查,并鼓励今后进一步与利益攸关方接触。
A number of delegations welcomed the launching of the stakeholder survey and encouraged further future engagements with stakeholders.
我们欢迎启动有关一个参与国申请加入欧盟的技术程序,表示希望尽快最后完成该进程。
We welcomed the launching of the technical procedure concerning the EU membership application of one Participating State and expressed hope that the process shall be finalized as soon as possible.
I welcome the launch of Liberia Vision 2030, which charts a path to achieving social cohesion and socioeconomic development over the next two decades.
沙特阿拉伯还提到巴林在落实建议方面迅速有效地取得进展,并欢迎启动透明度突出的国家行动计划。
It also noted the speed andeffectiveness in achieving progress in implementing recommendations and welcomed the launching of a national action plan which is distinguished by its transparency.
她欢迎启动《妇女和儿童保健问题全球战略》。
She welcomed the launch of the Global Strategy for Women' s and Children' s Health.
我们还欢迎启动中亚地区反恐战略,并愿意为到2011年通过一项联合行动计划而加强合作。
We also welcome the launch of a counter-terrorism strategy for the Central Asian region and are ready to strengthen cooperation aimed at adoption of a joint action plan by 2011.
非洲集团欢迎启动《联合国打击贩运人口全球行动计划》,其成员国也宣誓团结一致,打击此类犯罪。
The African Group welcomed the launch of the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons and its Member States pledged to cooperate against those crimes.
在安全领域,我欢迎启动制定国家安全政策的进程。
In the security sector, I welcome the launch of the process to develop a national security policy.
大会欢迎启动国际文化和睦十年(2013-2022年),为此教科文组织提供一个行动计划。
The Assembly welcomed the launch of the International Decade for the Rapprochement of Cultures(2013-2022), for which UNESCO will provide a plan of action.
我们欢迎启动该条约的批准程序,并预期尚未开始这一程序的国家很快会这样做。
We welcome the launch of the Treaty' s ratification process and anticipate that States that have not yet begun the process will soon do so.
她欢迎启动投资监督平台,该平台旨在提供关于对非洲国家的投资的信息。
She welcomed the launch of the Investment Monitoring Platform, which aimed to provide information on investment in African countries.
我们批准促进中小企业融入全球价值链的工作大纲,并欢迎启动相关活动。
We endorse the Terms ofReference of Promoting SME's Integration into GVCs, and welcome the launch of the related activities.
欢迎启动《阿富汗国家发展战略》,并欢迎阿富汗政府进一步作出努力以实现千年发展目标;.
Welcomes the launch of the Afghanistan National Development Strategy, as well as further efforts of the Government of Afghanistan to achieve the Millennium Development Goals;
行预咨委会欢迎启动"问责制A到Z"门户网站,作为提高对问责制问题认识的一种参考工具。
The Advisory Committee welcomed the start-up of the" Accountability A to Z" portal as a reference tool to raise awareness of accountability issues.
美利坚合众国代表团欢迎启动关于联合国发展系统长期作用的讨论,并期望与合作伙伴共同参与这一进程。
His delegation welcomed the start of discussions on the long-term role of the United Nations development system and looked forward to engaging in that process with its partners.
澳大利亚也欢迎启动联合国授权的关于武器贸易条约的谈判,这是世界各国所关心的一件大事。
Australia also welcomes the commencement of United Nations-mandated negotiations on an arms trade treaty, which is a key concern for States throughout the world.
His Government welcomed the launching of the United Nations Audiovisual Library in International Law as a significant step towards promoting education in that field and would be making a contribution to the project.
Cambodia commended the Republic of Korea on its achievements and welcomed the launching of the second National Plan of Action for the Protection and Promotion of Human Rights(2012-2016).
We also welcome the launch of the comprehensive post-2012 negotiations, where both developed and developing countries will participate in the light of each country' s economic and social circumstances.
His Government welcomed the launching of the UNIDO-Africa Investment Promotion Agency(IPA) Network, which was intended to address some of the problems faced by the continent' s IPAs.
The SBI welcomed the launch of the ITL with the first registries under the Kyoto Protocol, including the registry of the clean development mechanism(CDM).
Mexico also welcomed the launching of the Second Decade because it provides an opportunity to reinforcethe global alliances for development and the preparation of innovative policies based on new realities.
The European Union therefore welcomed the launch of a new fund set up by the Global Counter-Terrorism Forum(GCTF) to support local efforts to counter violent extremism.
We welcome the launching of the NEPAD eschools demonstration project, which is a critical element of the NEPAD e-schools initiative, and call for the provision of more resources to expand the initiative to more African countries.
Welcomes the launch of the online reporting tool entitled" HR Insight", and requests the Secretary-General to ensure that the information provided on the portal is systematically developed and periodically updated;
The Mission also welcomes the launching of a number of experimental programmes for teaching literacy bilingually, in Mayan languages and Spanish simultaneously, which are being supported by the international community and the United Nations.
我们欢迎摩尔多瓦为之作出贡献的《集束弹药公约》自8月1日起生效,也欢迎启动关于武器贸易条约的谈判。
We welcomethe entry into force, on 1 August, of the Convention on Cluster Munitions, to which Moldova made its contribution, as well as the launch of the negotiations on an arms trade treaty.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt