What is the translation of " 欧共体及其成员 " in English?

• EC and its member
• the community and its member

Examples of using 欧共体及其成员 in Chinese and their translations into English

年(加拿大、欧共体及其成员国，MISC.5/Add.2)；.
By 2020(Canada, EC and its member States, MISC.5/Add.2);

欧共体及其成员国将是信托基金的主要捐助国。
The EC and its Member States would be major donors to the Trust Fund.

未来10-15年(欧共体及其成员国，MISC.1；新西兰，MISC.5)；.
In the next 10- 15 years(EC and its member States, MISC.1; New Zealand, MISC.5);

欧共体及其成员国不承认由侵略形成的实体。".
The Community and its Member States will not recognize entities which are the result of aggression.".

鼓励(澳大利亚，MISC.4/Add.1；欧共体及其成员国，森林研讨会)或认可(墨西哥，MISC.4/Add.1)发展中国家提早采取行动；.
Encourage(Australia, MISC.4/Add.1; EC and its member States, forest workshop) or recognize(Mexico, MISC.4/Add.1) early action by developing countries;

其案文载有以下一句："欧共体及其成员国不承认由侵略形成的实体"。
This text included the following sentence:" The Community and its member States will not recognize entities which are the result of aggression.".

通过国内和国际努力，到2020年与1990年相比减少30%(欧共体及其成员国，MISC.5/Add.1和共同愿景研讨会)；.
Per cent by 2020, through domestic and international efforts, compared with 1990(EC and its member States, MISC.5/Add.1 and shared vision workshop);

技术部署方案或标准(例如再生能源)和节能标准(欧共体及其成员国，MISC.5/Add.1)。
Technology deployment programmes or standards(e.g. for renewable energy), and energy efficiency standards(EC and its member States, MISC.5/Add.1).

采纳的方针和行动可在国家、区域或全球各级适用(欧共体及其成员国，MISC.4)；.
Adopting approaches and actions that could apply at the national, regional or global levels(EC and its member States, MISC.4);

可持续(新加坡，MISC.2；澳大利亚、加拿大、欧共体及其成员国，MISC.5/Add.2)；.
Sustainable(Singapore, MISC.2; Australia, Canada, EC and its member States, MISC.5/Add.2);

在最穷、最脆弱的国家，官方发展援助仍将对适应至关重要(欧共体及其成员国，MISC.5/Add.2)；.
In the poorest and most vulnerable countries, ODA will remain essential for adaptation(EC and its member States, MISC.5/Add.2);

资金的管理必须依据国际公认的公共资金管理标准(欧共体及其成员国，MISC.5/Add.2)；.
Funding should be managed as per internationally accepted standards for public financial management(EC and its member States, MISC.5/Add.2);

在这方面，特别报告员正确地提到欧共体及其成员国1991年发表的宣言。
In this respect, the Special Rapporteur rightly mentions the declaration of the Community and its member States made in 1991.

以准备取得的成果(挪威，MISC.5；欧共体及其成员国，MISC.6/Add.2)或事后确定的成果为依据(巴西、MISC.5)；.
Be based on results(Norway, MISC.5; EC and its member States, MISC.6/Add.2) or ex-post results(Brazil, MISC.5);

公平(欧共体及其成员国、墨西哥，MISC.2；77国集团和中国，MISC.2/Add.1；最不发达国家，筹资问题研讨会；土耳其，MISC.5；澳大利亚，MISC.5/Add.2)；.
Equity(EC and its member states, Mexico, MISC.2; G77 and China, MISC.2/Add.1; LDCs, finance workshop; Turkey, MISC.5; Australia, MISC.5/Add.2);

改进资金的获取(欧共体及其成员国，MISC.2)，制订快轨程序(孟加拉国，最不发达国家，MISC.1)，以降低管理费用(中国；MISC.5)；.
Access should be improved(EC and its member States, MISC.2) and fast-track procedures should be developed(Bangladesh, LDCs, MISC.1) for lower management cost(China; MISC.5);

至2020之间(马达加斯加，MISC.5/Add.2；孟加拉国、共同愿景研讨会)；到2020年(欧共体及其成员国、加拿大，MISC.5/Add.2；欧共体及其成员国，共同愿景研讨会)；.
Between 2015 and 2020(Madagascar, MISC.5/Add.2; Bangladesh, shared vision workshop); by 2020(EC and its member States, Canada, MISC.5/Add.2; EC and its member States, shared vision workshop);

得到承认(欧共体及其成员国、挪威，MISC.1；巴西、俄罗斯联邦、南非，MISC.5；欧共体及其成员国，MISC.5/Add.1)；.
Be recognized(EC and its member States, Norway, MISC.1; Brazil, Russian Federation, South Africa, MISC.5; EC and its member States, MISC.5/Add.1);

由全球关键排放行业做出，以便为加强气候制度的有效性做出贡献(欧共体及其成员国，MISC.5/Add.1)(另见第三章D)；.
Be undertaken in global key emitting sectors in order to contribute to the effectiveness of the strengthened climate regime(EC and its member States, MISC.5/Add.1)(see also chapter III D);

使用由气专委制定、经缔约方核准的指导方针中提出的方法(挪威、中国，MISC.5；欧共体及其成员国，MISC.6/Add.2)；.
Using methodologies included in the guidelines developed by the IPCC and approved by Parties(Norway, China, MISC.5; EC and its member States, MISC.6/Add.2);

适应气候变化的额外负担，其额外费用(印度，MISC.5/Add.1)及其不利影响(墨西哥，MISC.2；欧共体及其成员国，MISC.5/Add.1)；.
Adaptation to the additional burden of climate change, its additional costs(India, MISC.5/Add.1) and its adverse effects(Mexico, MISC.2; EC and its member States, MISC.5/Add.1);

研究(最不发达国家，MISC.1)、交流信息、教育和提高公众认识(中国，MISC.5；欧共体及其成员国，MISC.5/Add.1)；.
Research(LDCs, MISC.1), information exchange, education and public awareness(China, MISC.5; EC and its member States, MISC.5/Add.1);

应调整公共财政援助，以解决阻碍私营部门投资的具体的市场失灵(澳大利亚、欧共体及其成员国，MISC.5/Add.2)；.
Public financial assistance should be tailored to address specific market failures that act as barriers to private-sector investment(Australia, EC and its member States, MISC.5/Add.2);

制定技术部署方案(欧共体及其成员国，MISC.5/Add.1)；.
Developing technology deployment programmes(EC and its member States, MISC.5/Add.1);

筹资来源不应扭曲碳市场(欧共体及其成员国，MISC.5/Add.2)。
That funding sources should not distort carbon markets(EC and its member States, MISC.5/Add.2).

对生物多样性的影响(欧共体及其成员国，MISC.4)。
The effects on biodiversity(EC and its member States, MISC.4).

调动和改善与相关组织的合作(欧共体及其成员国，MISC.5/Add.1)；.
Mobilizing and improving cooperation with relevant organizations(EC and its member States, MISC.5/Add.1);

无损"部门入计基线(欧共体及其成员国，MISC.2；南非，MISC.5)；.
No-lose sectoral crediting baselines(EC and its member States, MISC. 2; South Africa, MISC.5);

国家预算规划和进程(欧共体及其成员国，MISC.5/Add.1；澳大利亚，MISC.5/Add.2)；.
National budget planning and processes(EC and its member States, MISC.5/Add.1; Australia, MISC.5/Add.2);

能够提供支持的所有相关领域(欧共体及其成员国，MISC.5/Add.1)；.
All relevant efforts to deliver support(EC and its member States, MISC.5/Add.1);