What is the translation of " 欧洲委员会议会 " in English?

• parliamentary assembly of the council of europe

Examples of using 欧洲委员会议会 in Chinese and their translations into English

欧洲委员会议会对立陶宛进行的议会调查表示欢迎。
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe welcomed the Parliamentary inquiry conducted in Lithuania.

欧洲委员会议会最近建议南斯拉夫加入该组织。
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe recently recommended the accession of Yugoslavia to this organization.

欧洲委员会议会还认为，复审权也应适用于非法外国人：.
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe considered that the right to a review should also apply to illegal aliens:.

欧洲委员会议会采取的立场是，遭到驱逐的合法长期居留的外国人在离境前不应受到拘留。
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe has taken the position that legal long-term resident aliens who are subject to expulsion should not be held in detention pending their departure.

月27日,欧洲委员会议会建议,格鲁吉亚应成为该机构的第四十一个成员国。
On 27 January, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe recommended that Georgia should become the forty-first member of that body.

欧洲委员会议会关注的重点是移民群体中主要影响年轻妇女和强迫的女童婚姻。
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe focused on forced marriage that arose chiefly in migrant communities and that primarily affected young women and girls.

欧洲委员会议会还呼吁日本和美国这两个观察员国家也实行适当政策争取废除死刑。
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe also called upon two observer States, Japan and the United States, to align themselves with the policy of seeking the abolition of the death penalty.

欧洲委员会议会正在编写一份关于"波罗的海地区能源合作"的报告。
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe is preparing a report on“Energy Cooperation in the Baltic Region”.

当然，欧洲委员会议会也积极参与可持续发展问题世界首脑会议的后续工作。
Of course, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe is also much involved in the follow-up to the World Summit on Sustainable Development.

也是欧洲委员会议会坚决主张拟订一项国际文书，禁止为种族主义宣传滥用因特网。
It was also the Parliamentary Assembly of the Council of Europe which strongly advocated the elaboration of an international instrument to prohibit the abuse of the Internet for racist propaganda.

欧洲委员会议会一直特别致力于废除死刑。
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe has been particularly committed to the abolition of the death penalty.

欧洲委员会议会也非常关心联合国的改革进程。
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe is also very much interested in the reform process of the United Nations.

年9月12日欧洲委员会议会关于寻求庇护者抵达欧洲国家机场情况的报告；.
Report of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe of 12 September 1991 on the arrival of asylum seekers at European airports;

欧洲委员会议会还通过其打击人口贩运小组委员会参与了打击人口贩运行动。
The Parliamentary Assembly of the CoE is also involved in the fight against trafficking, through its Subcommittee on Trafficking in Human Beings.

又知悉欧洲委员会议会继续关注联合国目前的改革工作，.
Acknowledging also the continued interest of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe in the ongoing reform process of the United Nations.

欧洲委员会议会(斯特拉斯堡，2004年)提出关于非法贩运非洲文化财产问题的报告；.
Council of Europe Parliamentary Assembly(Strasbourg, 2004), where it presented a report on the trafficking of African cultural property.

欧洲委员会议会在关于精神病和人权的第1235(1994)号建议中也指出有必要设立严格的保障制度。
The need for a strict regime of safeguards was also noted by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe in its recommendation 1235(1994) on psychiatry and human rights.

欧洲联盟支持欧洲委员会议会提出的要求，即：白俄罗斯主管当局对失踪事件应进行真正独立的调查。
The European Union supports the request made by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe that the competent Belarusian authorities launch a truly independent investigation into the disappearances.

她还发起了欧洲委员会议会首届欧洲人权公约研讨会。
She launched the first seminar of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on the European Convention on Human Rights.

最近欧洲委员会议会的一个代表团访问了潘基斯，随后提出了关于格鲁吉亚同俄罗斯合作的一些具体建议。
Recently a delegation from the Parliamentary Assembly of the Council of Europe visited the Pankisi valley and formulated specific proposals for cooperation between Georgia and Russia.

我尤其高兴看到决议草案还注意到欧洲委员会议会对联合国改革表现了建设性的兴趣。
I was particularly pleased to see that the draft resolution also notes the constructive interest shown by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe in the reform of the United Nations.

驱逐出境要合法，就必须不能构成变相引渡。这一原则也得到欧洲委员会议会的确认。
The principle that an expulsion, in order to be lawful, must not constitute a disguised extradition was also affirmed by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

他详尽援引了一份陈述该问题的报告，该报告于2011年1月提交至欧洲委员会议会。
He quoted extensively from a report describing the problem that had been submitted to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe in January 2011.

如前文所述，欧洲委员会议会第765(1975)号建议，确认禁止以政治和宗教理由驱逐外国人，包括无居留证外国人。
As noted previously, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe affirmed the prohibition of the expulsion of aliens, including illegal aliens, on political or religious grounds in recommendation 769(1975).

此外，欧洲委员会议会也宣布一个成员国对另一个成员国的领土的占领是对该国作为委员会的一个成员的义务的严重违反。
Furthermore, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe had declared that the occupation of the territory of a member State by another member State was a grave violation of a State' s obligations as a member of the Council..

欧洲委员会议会指出，在提出引渡要求会比较适当的情况下驱逐外国人的做法是任意和不恰当的。
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe has indicated that the expulsion of aliens in situations in which a request for extradition would have been more appropriate is arbitrary and unsatisfactory.

欧洲委员会议会第1713（2005）号建议制定了警务委员会关于私营保安服务监管条例的特设职权范围。
By recommendation 1713(2005), the Parliamentary Assembly of the Council of Europe established ad hoc terms of reference for the Council for Police Matters(PC-PM) relating to the regulation of private security services.

这是很幸运的事；阿尔及利亚回顾说，欧洲委员会议会(瑞典是其成员)于2006年3月17日通过了1731号建议，建议瑞典批准该《公约》。
This was fortunate; Algeria recalled that the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, of which Sweden was a member, had adopted recommendation 1731 of 17 March 2006, in which it recommended the ratification of the said Convention.

就区域而言，欧洲委员会议会指出，"应向无身份移徙者提供可保障人之尊严的适当住房和住所"。
In the regional context, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe has noted that" adequate housing and shelter guaranteeing human dignity should be afforded to irregular migrants".

欧洲委员会议会具有监测成员国加入委员会时作出的各项承诺的任务，因此在这方面具有重要的作用。
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe plays an important role in this respect, due to its mandate to monitor compliance of member States with the commitments they entered into when joining the organization.