What is the translation of " 欧盟坚决支持 " in English?

• the EU strongly supports
• the european union strongly supported
• the EU firmly supports

Examples of using 欧盟坚决支持 in Chinese and their translations into English

欧盟坚决支持即将召开的缔约国会议取得实质性成果。
The EU strongly favours a substantive outcome of the forthcoming Meeting of States Parties.

欧盟坚决支持加强原子能机构保障制度，认为各项附加议定书是原子能机构全面保障制度一个组成部分。
The EU strongly supports the strengthening of the IAEA' s safeguards system and considers that additional protocols are an integral part of the IAEA comprehensive safeguards system.

欧盟坚决支持制定一项全面、具有法律约束力的文书，为常规武器的进出口和转让确定共同的国际标准。
The EU firmly supports the elaboration of a comprehensive, legally binding instrument establishing common international standards for the import, export and transfer of conventional arms.

欧盟坚决支持在区域一级制订协调一致的办法并支持阿富汗与其邻国、尤其是与巴基斯坦之间加强合作。
The EU strongly supports the development of a coordinated approach at the regional level and enhanced cooperation between Afghanistan and its neighbours, especially Pakistan.

欧盟坚决支持联合国阿富汗援助团(联阿援助团)作为国际努力协调者所发挥的重要作用。
The EU strongly supports the United Nations Assistance Mission in Afghanistan(UNAMA) in its important role as coordinator of international efforts.

欧盟坚决支持欧安组织明斯克小组和其联合主席为改变现状和进行全面和平谈判所作出的努力。
The EU firmly supports the OSCE Minsk Group, and its Co-Chairs' efforts to progress beyond the status quo and bring about comprehensive peace negotiations.

欧盟坚决支持以下决定，即通过一项对现有的《保障协定》的附加议定书范本。
The EU strongly supports the decision to adopt a Model Protocol additional to existing Safeguards Agreements.

欧盟坚决支持联合国与区域组织展开反恐合作和技术援助项目。
The EU strongly supports United Nations counter-terrorism cooperation and technical assistance projects with regional organizations.

对此，欧盟坚决支持作为地区运输发展框架的非洲发展新伙伴关系。
In that regard, the European Union strongly supported the New Partnership for Africa' s Development as a framework for developing regional transport.

欧盟坚决支持2003年9月4日在巴黎商定的《防扩散安全倡议原则宣言》。
The European Union strongly supports the Statement of Interdiction Principles of PSI, adopted at Paris on 4 September 2003.

欧盟三主席在交涉中重申，欧盟坚决支持国际刑事法院。
In the démarche, the EU Troika has reiterated that the EU is a staunch supporter of ICC.

欧盟坚决支持国际刑事法院（国际刑院），并吁请所有尚未成为国际刑院《罗马规约》缔约国的国家毫不延误地批准或加入该《规约》。
The EU strongly supports the International Criminal Court(ICC) and calls upon all States that are not yet party to the Rome Statute of the ICC to ratify or accede to it without delay.

欧盟坚决支持在联合国范围内制订一份全面、具有法律约束力的文书，为常规武器的进出口和转让制定共同的国际标准。
The EU firmly supports the elaboration of a comprehensive, legally binding instrument establishing common international standards for the import, export and transfer of conventional arms within the framework of the United Nations.

欧盟坚决支持国际劳工组织的工作，这些工作的目的是促进共同处理社会发展问题和建立适当的国际伙伴关系。
The European Union strongly supported the work of the International Labour Organization(ILO) in promoting a common approach to social development and to forging appropriate partnerships on the international level.

因此，欧盟坚决支持秘书长报告(A/53/301)的结论，即地区的和国际的一体化政策应当与国内的体制改革同步推进。
The European Union strongly supported the conclusions contained in the Secretary-General's report(A/53/301) to the effect that a policy of regional and international integration should be accompanied by domestic institutional reform.

欧盟坚决支持这个项目，因为它既包含了公共部门和私营部门的权益因素，而且还均衡地反映了当前不同的司法制度。
The European Union firmly supported that project, which combined elements of public and private law and reflected in a balanced way the different existing legal systems.

欧盟坚决支持减疟伙伴关系和世界卫生组织的工作，二者对强化国际防治疟疾的努力是必不可少的。
And the EU is a strong supporter of the Roll Back Malaria Partnership and of the work of the World Health Organization, both of which are vital to scaling up the international response to malaria.

欧盟坚决支持促请该办公室继续在两个法庭诉讼中代表工作人员。
It strongly supported the call for the Office to continue to represent staff members in proceedings before the Tribunals.

VandeVelde先生(比利时)说，欧盟坚决支持审查委员会的意见及评论。
Mr. Van de Velde(Belgium), speaking on behalf of the European Union, said that he strongly supported the observations and comments of the Board of Auditors.

因此，拉脱维亚坚决支持欧盟的"千年发展目标行动呼吁"。
Therefore, Latvia strongly supports the EU Call for Action initiative on the MDGs.

但欧盟强调，坚决支持这一协议。
Yet the Europeans strongly support the agreement.

欧盟重申，它坚决支持国际刑院的工作。
The EU reiterates its strong support for the work of the Court.

爱尔兰坚决支持第五次欧盟洗钱法令的规定。
Ireland fully supports the fifth European Union money laundering directive.

欧盟会员国坚决支持所有旨在防止恐怖主义分子获得核武器的适当措施。
EU member States strongly support all appropriate measures aimed at preventing terrorists from acquiring nuclear weapons.

欧盟和美国过去一直坚决支持西班牙政府打击加泰罗尼亚分离主义运动。
The EU and the US used to firmly support the Spanish government in cracking down on the Catalan separatist movement.

欧盟重申，它坚决支持《联合国常规武器登记册》和《联合国军事支出标准汇报制度》。
The EU reiterates its strong support for the United Nations Register of Conventional Arms and the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures.

在这方面，欧盟想重申其坚决支持联合国人权事务高级专员及高级专员办事处的独立性。
In that respect, the European Union wishes to reiterate its firm support for the independence of the United Nations High Commissioner for Human Rights and of her Office.

因此，欧盟重申，它坚决支持区域新闻中心的概念，并希望欧洲所取得的经验教训可以有助于实施其他区域的合理化进程。
The European Union therefore reiterated its strong support for that concept, hoping that the lessons learned in Europe would be useful in implementing the rationalization process in other regions.

欧盟重申，它坚决支持人权专员及其办公室的工作和独立性。她的办公室正在为促进和保护世界各地的人权作出重要贡献。
The EU reaffirms its firm support for the work and independence of the High Commissioner and her Office, which is making a crucial contribution to the promotion and protection of human rights worldwide.

爱尔兰与欧盟合作伙伴一道坚决支持为了查明、管制以及阻截非法贩运与大规模毁灭性武器有关的物资所作的努力。
Ireland, with our EU partners, strongly supports efforts to identify, control and intercept the illegal trafficking of WMD-related material.