What is the translation of " 欧盟提议 " in English?

• EU proposes
• EU proposed

Examples of using 欧盟提议 in Chinese and their translations into English

欧盟提议的新的行动（h）.
EU proposes new action(h):.

美国/欧盟提议的备选案文：.
US/EU proposes alternative text:.

欧盟提议第3条之二如下：.
EU Proposed Article 3 bis:.

欧盟提议新的行动：.
EU proposes new action:.

加拿大/美国/欧盟提议的新行动：.
Canada/US/EU proposes new action:.

欧盟提议停止大西洋海鲈鱼的商业捕捞.
EU proposes total commercial fishing ban on Atlantic sea bass.

注：欧盟提议以下文取代第111(c)分段：.
Note: EU proposes the following for subparagraph 111(c):.

注：欧盟提议第129段改写如下：.
Note: EU proposes the following for paragraph 129:.

注：美国和欧盟提议删除第120段。
Note: US and EU propose to delete paragraph 120.

欧盟提议中国参与金融稳定基金（FinancialStabilityFacility）。
The EU has proposed that China participate in the Financial Stability Facility.

欧盟提议更全面地处理遵守问题，并在评论结束部分提到最后这一点。
The EU proposes that the compliance issue be dealt with more comprehensively and refers to this last point of at the end of these comments.

欧盟提议增加"本附件对缔约国具有法律约束力"一语。
The EU proposes to add" This Annex is legally binding on High Contracting Parties".

欧盟提议将"合格的人员"改为"授权的人员"，以便与第2条(e)款的措辞相一致。
The EU proposes replace" qualified personnel" by" authorized personnel". This would be coherent with the language in Article 2(e).

欧盟提议修订有关食品接触塑料及食品接触清漆或涂料中双酚A含量的立法草案。
The EU proposes to amend its draft legislation on Bisphenol A(BPA) in food contact plastics and food contact varnishes or coatings.

注：欧盟提议删去第9段；77国集团提议以下文取代第9段：.
Note: EU proposes to delete paragraph 9; G77 proposes to replace paragraph 9 with the following:.

注：欧盟提议加入新增的分段10(c)之二，内容如下：.
Note: EU proposes to insert an additional subparagraph 10(c)bis as follows:.

注：77国集团提议删除第119段。欧盟提议将本段与第7段合并讨论。
Note: G77 proposes to delete paragraph 119; EU proposes that this paragraph be discussed in conjunction with paragraph 7.

注：日本、77国集团、欧盟提议将第11段放在承诺9。
Note: Japan, G77, EU propose to place paragraph 11 in commitment 9.

一些缔约方(例如AUT、DEU)列举的措施中包括支持欧盟提议提高最低矿物油税。
Support for proposed EU increases in minimum mineral oil taxes was included in measures listed by some Parties(e.g. AUT, DEU).

欧盟提议：哥本哈根五周年文件第143(e)段取代上述各项提议的行动：.
EU proposal: para. 143(e) Copenhagen plus 5 to replace all proposed actions above:.

欧盟提议到2025年禁止使用10种一次性塑料制品，这些塑料制品占所有海洋垃圾的70％。
The European Union proposed a ban on ten single-use plastic items representing 70 per cent of all marine litter by 2025.

欧盟继续鼓励协调员在第一种选择和欧盟提议的措辞基础上寻求协商一致意见。
The EU continues to encourage the Coordinator to seek consensus on the basis of option 1 and the language proposed by the EU.

在欧盟提议建立的单一市场中，服务正被国家监管机构所扼杀。
In the European Union the proposed single market in services is being strangled by national regulation.

欧盟提议对大型科技公司的数字营业额征收3%的税。
The EU has proposed a 3 per cent tax on digital turnover for large technology companies.

欧盟委员会还审查欧盟立法和其他欧盟提议，并进行调查。
The European Union Committee also scrutinises EU legislation and other EU proposals, as well as conducting inquiries.

欧盟提议根据非洲同行审查机制提出的建议实施改革，并补充和平融资机制的资金，以支持非洲应对冲突的努力。
EU proposed to support the implementation of reforms following the recommendations of the African Peer Review Mechanism, and to replenish the peace facility to support Africa' s efforts to cope with its conflicts.

注：欧盟提议把这个内容列入关于国际贸易的第九节(与国家措施一起讨论（巴西、柬埔寨、马来西亚、印度）).
(Note: EU proposed having this in section IX on international trade)to discuss together with national measuresBRA, KHM, MYS.

因此，欧盟提议回到经修正后的第二号议定书的"当事方准许的"的提法。
The EU would, therefore, propose reverting back to the AP II formula" permitted by such party".

如何设定一个截止期限有很多选择，英国将就此向欧盟提议并与其讨论。
There are a range of options for how a time limit could be delivered, which the UK will propose and discuss with the EU.