What is the translation of " 正在修改 " in English?

• are modifying
• is changing
• is revising

Examples of using 正在修改 in Chinese and their translations into English

我们正在修改我们的内部软件开发流程。
We are modifying our internal software development process.

它正在修改规则。
He is changing the rules.

目前，政府正在修改工资计算方法。
At present the Government is revising the methodology for calculating wages.

它正在修改规则。
It is changing the rules.

目前编剧也正在修改剧本。
But now some companies are changing the script.

商务旅行正在修改或重新考虑.
Business trips are being revised or reconsidered.

政府正在修改其自由放任的方法并考虑法律规则。
Governments are now modifying their laissez faire approach and considering legal rules.

现在这个“规划”正在修改中。
Now, this'Rules' is under revision.

许多歧视性条款已经废除，其他条款正在修改。
Many discriminatory articles had been repealed, others were being modified.

配偶死亡情况下分割财产的标准正在修改。
The criteria for distributing property in the event of a death were undergoing change.

我们正在修改我们的水处理工艺，试图提升我们水厂对砷含量这一问题的重视。
We are modifying our treatment works to attempt to elevate the arsenic issue at our water works.".

市政府正在修改孟买的发展规划，这是一个关于城市用地的20年规划蓝图。
The city government is revising Mumbai's development plan, a 20-year blueprint for land use.

保险公司和资金管理公司正在修改和定制传统做法，以符合伊斯兰教法原则。
Insurance companies and money management firms are modifying and customizing the traditional practice to conform to Sharia principles.

其他研究人员正在修改干细胞，然后将其重新注入患者体内以重新填充受损器官。
Other researchers are modifying stem cells that may then be re-injected into patients to repopulate damaged organs.

今天我们正在修改我们对苹果2019财年第一季度的指导，该指令于12月29日结束。
Today we are revising our guidance for Apple's fiscal 2019 first quarter, which ended on December 29.

他将其作为借口，正在修改日本的安全政策。
And with that as an excuse, he is amending the security policy of Japan.

人口基金正在修改将性别观点纳入人口和发展方案的指导方针，并在撰写关于如何执行指导方针的指南。
UNFPA is revising its guidelines for mainstreaming a gender perspective in population and development programmes, and preparing a guidance note on how to operationalize the guidelines.

工发组织正在修改其采购做法，并将在这一过程中适当考虑到联检组以及外聘审计员所提出的建议。
UNIDO was updating its procurement practices, and would take due account of the recommendations made by JIU and by the External Auditor in that process.

中央一级社会住房指南已起草，正在修改，以纳入对妇女和少数族裔社区的积极措施。
Central-level social housing guidelines were drafted and are under revision to include positive measures for women and minority communities.

目前正在修改这些临时程序，以反映从外地汲取的新的经验教训。
These interim procedures are undergoing revision to reflect lessons learned emerging from the field.

在这方面，卢旺达议会正在修改刑法，以审查死刑问题。
In that connection, Rwanda' s criminal code is now being amended in parliament in order to review the issue of capital punishment.

正如上文问题2所述，有关两性平等的大多数法律正在修改或考虑修改。
As mentioned in issue no. 2 above, majority of the laws relevant to gender equality are being reformed or under reformation.

为响应关于少年司法的第9号和第11号建议，政府正在修改关于青少年犯罪的规定。
In order to respond to recommendations 9 and 11 on juvenile justice, the Government was working on reforming provisions on juvenile delinquency.

我们已经修订家庭政策，我国的儿童政策此时正在修改之中。
Our family policies have been revised and our national policy for children is being modified at this time.

目前还有几篇正在修改或撰写中。
Some are still being written or revised.

哥伦比亚目前正在修改其有关这方面的宪法条款。
Colombia was in the process of revising its constitutional provisions in that regard.

此外，政府正在修改关于两性平等的法律草案。
The Government is also in the process of redrafting the draft law on Gender Equality.

卢旺达正在修改其立法，以解决分庭关切的一些问题。
Rwanda is in the process of modifying its legislation to address some of the Chambers' concerns.

领导者正在修改决策权限，使其他人主动采取行动。
Leaders are shifting decision-making authority, so others can take action.

庇护条例现正在修改中，各州有权发放逗留许可证。
A revision of regulations on asylum is underway, and cantons have the right to issue stay permits.