What is the translation of " 正在支助 " in English?

• is supporting

Examples of using 正在支助 in Chinese and their translations into English

联合国系统正在支助建立区域海事、执法和起诉能力。
The United Nations system is supporting regional maritime, law-enforcement and prosecution capacity.

联合国正在支助施政领域的能力建设工作。
The United Nations is supporting capacity-building in governance.

加拿大三所大学和世界银行正在支助这项努力。
Three Canadian universities and the World Bank are supporting this effort.

该办事处通过其全球项目，正在支助建立和加强各种国家人权机构和真相与和解的进程。
Through its global projects, the Office is supporting the establishment and strengthening of national human rights institutions and truth and reconciliation processes.

建设和平基金正在支助黎巴嫩的两个方案，一个侧重于巴勒斯坦青年，另一个侧重于城市热点。
The Peacebuilding Fund is supporting two programmes in Lebanon, one focused on Palestinian youth and the other on urban hotspots.

洪都拉斯政府正在支助下一活动:开始把有关复健和残疾的课程列入小学和中学以及大学的课程表。
The Government of Honduras is supporting the introduction of classes on rehabilitation and disability in the curriculum of the primary and secondary schools as well as in the universities.

该国政府正在支助尽量减少腐败和加强公共行政透明度的创新思想。
The Government is supporting innovative ideas to minimize corruption and strengthen transparency in public administration.

开发计划署同国家当局、地方社区和国际社会一起,正在支助执行可持续人的发展优先领域的发展方案。
UNDP, along with national authorities, local communities and the international community, is supporting the implementation of development programmes in priority areas of sustainable human development.

粮农组织正在支助中非经共体成员中的七个国家执行《非洲农业发展综合方案》。
FAO is supporting ECCAS in the implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme in seven of its member States.

此外，儿基会正在支助一项全国微营养素调查，以便准确监测妇女和儿童的微营养素状况。
Additionally, UNICEF is supporting a national micronutrient survey to accurately monitor the micronutritional status of women and children.

卫生组织正在支助一项关于针对妇女的暴力的严重程度、风险和保护性因素以及对健康的影响的多国调查。
WHO is supporting a multicountry study on the prevalence, risk and protective factors and health consequences of violence against women.

这表明信托基金正在支助处于各自领域前沿的组织。
This demonstrates that the Trust Fund is supporting organizations that are at the forefront of their fields.

在印度，人口基金为孕妇和新生儿保健设施和用品提供资金，并正在支助对妇女和青少年的心理咨询。
In India, the Fund provided funds for maternal and neonatal health equipment and supplies, and is supporting psychosocial counselling for women and adolescents.

挪威正在支助在欧洲10国通过80个方案实现罗姆人社会包容的措施。
Norway was supporting measures for the social inclusion of the Roma through 80 programmes in 10 European countries.

作为援助赤贫者咨商小组的一名新成员,日本正在支助联合国各发展机构的工作。
As a new member of the Consultative Group to Assist the Poorest(CGAP), Japan was supporting the work of United Nations development agencies.

目前正在支助中小型企业的发展,这是实现公平和可持续工业发展的主要途径。
Support is being provided for the development of SMEs as the principal means for achieving equitable and sustainable industrial development.

环境规划署作为全球环境基金的执行机构，正在支助若干与土著问题有关的项目，其中包括:生物多样性问题国际土著论坛。
UNEP in its capacity as an implementing agency of the Global Environment Facility(GEF) is supporting several projects related to indigenous issues, among them: International Indigenous Forum on Biodiversity(IIFB).

儿童基金会正在支助向8700多所学校的330万名小学生及其老师分发学校用品，并支助在年底之前修复约300所学校。
UNICEF is supporting the distribution of school supplies for 3.3 million primary school students and their teachers in more than 8,700 schools, as well as the rehabilitation of some 300 schools by the end of the year.

项目厅和开发计划署正在支助修建横穿该国东部、连接两个区的五座桥梁，其目的是打开两边人民的通道，以促进经济发展。
UNOPS and UNDP are supporting the building of five bridges across the eastern part of the country to link two districts with the aim of opening up access to the people of both sides to facilitate economic development.

若干政府发展机构也正在支助道路安全活动。
Several Government development agencies are also providing support for road safety activities.

许多国家和组织正在支助灾区的重建和善后努力。
Many States and organizations are supporting reconstruction and rehabilitation efforts in the affected areas.

荷兰还正在支助加纳森林执法、治理和贸易计划的进程。
The Netherlands was also supporting the FLEGT process in Ghana.

为降低保健成本，政府正在支助预防疾病和促进健康行动。
To reduce health costs, the Government is supporting disease prevention and health promotion.

正在支助关键的过渡和治理机构，以建设其机构能力。
Support is being provided to key transitional and governance institutions to build their institutional capacity.

药物管制署目前正在支助政府旨在防止洗钱的努力。
The Programme is also supporting government efforts to prevent money-laundering.

根据MOT/98/H01,开发计划署正在支助执行蒙特塞拉特局势脆弱性综合评估项目。
Under MOT/98/H01, UNDP is supporting the implementation of an integrated vulnerability assessment of the situation in Montserrat.

非洲经委会正在支助拟订有关国家空间数据基础设施的政策和战略。
ECA was providing support for developing policies and strategies on national spatial data infrastructures.

教科文组织也正在支助环境教育方面的方案和国家艾滋病毒/艾滋病方案。
It is also supporting programmes in environmental education and the national programme on HIV/AIDS.

巴西、加拿大和丹麦等新的合作伙伴正在支助《框架》优先领域的项目。
New partners, such as Brazil, Canada and Denmark, are supporting projects in the priority areas of the Framework.

开发署正在支助各国对《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》作出贡献。
UNEP is supporting the development of national contributions to the global monitoring plan under the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.