What is the translation of " 正在权衡 " in English?

• is weighing
• are weighing
• are considering

Examples of using 正在权衡 in Chinese and their translations into English

我认为他正在权衡这一选择。
I think he is weighing that option.

奥巴马总统正在权衡各种选择。
President Mubarak is weighing his options.

特朗普政府正在权衡是否以及如何放宽限制。
The Trump administration is weighing whether and how to ease the restrictions.

一些城镇正在权衡亚马逊的成本和收益。
Some cities and towns are now weighing the costs of Amazon versus the benefits.

奥巴马总统正在权衡各种选择。
President Obama now weighing all options.

Wi-Fi联盟正在权衡一项特殊的Wi-Fi网络管理说明，此说明借用了若干相关的IEEE标准，并添加了额外管理性能。
The Alliance is weighing a specific Wi-Fi network management specification, borrowing from several relevant IEEE standards and adding additional management features.

我们正在权衡所有可能性并为所有可能性做好准备，”他说。
We are considering all options and getting ready for every possible scenario,” he said.

但现在，特朗普政府正在权衡是否要让中国学生在进入美国学校之前接受额外的审查。
But now the Trump administration is weighing whether to subject Chinese students to additional vetting before they attend a US school.

豁免提出了对国会山的质疑，因为一些立法者正在权衡立法，专门针对伊朗的民用航空部门。
The waivers raised eyebrows on Capitol Hill as some lawmakers are considering legislation to specifically target Iran's civilian aviation sector.

与此同时，全球监管机构正在权衡对大型科技公司的措施，以更好地保护用户的个人数据。
Meanwhile regulators around the world are weighing measures against big tech companies to better protect users' personal data.

印度政府正在权衡一项需要将数据存储在当地的新法律，他的企业集团AdaniEnterprisesLtd.
India's government is weighing a new law that would require data to be stored locally, and his conglomerate Adani Enterprises Ltd.

但是如果你正在权衡出售的选择，考虑到今年或者可能是后一年的销售，不要玩等待游戏。
If you're weighing your options to sell, considering selling this year or maybe the year after, don't play the waiting game.

华尔街日报周二报道称，特朗普政府正在权衡是否有可能对世贸组织有关中国贸易的政策提起诉讼。
The Wall Street Journal reported Tuesday that the Trump administration is weighing the possibility of a lawsuit against the WTO policies that cover Chinese trade.

但是如果你正在权衡出售的选择，考虑到今年或者可能是后一年的销售，不要玩等待游戏。
But if you're weighing your options to sell and are considering selling this year or next, don't play the waiting game.

一个县的大陪审团正在权衡是否在布朗的枪击事件中起诉威尔逊。
A county grand jury is weighing whether to indict Wilson in Brown's shooting.

北京的政策制定者正在权衡是否应该效仿奥巴马政府和欧盟，强化有关油耗定额的管制。
Policy makers there are weighing whether to follow the example of the Obama administration and the European Union in increasing gas mileage regulations.

一个县的大陪审团正在权衡是否在布朗的枪击事件中起诉威尔逊。
A grand jury has been weighing the evidence to decide whether Wilson should be charged in Brown's shooting.

她正在权衡是否取消某些保护措施，它们曾保护大型互联网平台免于对用户发布的内容承担责任。
She's weighing whether to remove some protections that shield large internet companies from liability for content posted by users.

这告诉我，他正在权衡自己的选择，决定选择另一个人。
This tells me he was weighing up his options and decided to pick someone else.

在第二部分，研究人员继续并复制了第一部分，其中包括500名参与者，他们正在权衡是否与他们的合作伙伴分手。
In the second part, the researchers continued and replicated the first part, including 500 participants who were weighing whether to break up with their partners.

他正在权衡风险。
He was balancing his risk.

亨斯迈正在权衡工厂扩张与发展西欧和中国的其他业务。
Huntsman is weighing the plant expansion against other operations in Western Europe and China.

哈斯F1负责人表示车队老板吉恩·哈斯正在权衡车队在F1的未来.
Haas F1 principal says team owner Gene Haas is weighing team's future in Formula 1.

埃及伊斯兰教的最高领袖现在正在权衡数字货币交易的合法性。
Egypt's highest Islamic religious leader is now weighing in on the legitimacy of cryptocurrency trading.

如果你即将完成中学学业，你可能正在权衡不同学习目的地的利弊。
If you're about to finish secondary school, you're probably weighing the pros and cons of different study destinations.

伊朗现在正在权衡其回应时，它还必须意识到其决定的地缘战略后果。
While Iran is now weighing in its responses, it must also be aware of the geostrategic consequences of its decisions.