What is the translation of " 正在枯竭 " in English?

• is drying up
• are being depleted
• are drying up
• are depleting

Examples of using 正在枯竭 in Chinese and their translations into English

淡水资源正在枯竭，鱼类遭到过度捕捞。
Freshwater resources are being depleted and fish stocks are overexploited.

曾经高产的且看似无穷无尽的黄金储备正在迅速枯竭。
Once productive and seemingly endless gold deposits are depleting quickly.

能源正在枯竭，水变得越来越稀缺。
Energy sources are drying up, water is becoming a scarce resource.

同时，医疗资金正在枯竭。
Medicare funding is running out.

虽然基本面依然乐观，但比特币市场似乎正在枯竭。
Although the worst seems to be over, below-par growth may persist.

但是那些工作正在枯竭，工资增长放缓，而且许多中国人更喜欢住在离家较近的地方。
But work is drying up, wage growth has slowed and many Chinese people prefer to live closer to home.

旧领域正在枯竭，而对新发现的积极探索一直很缓慢。
Old sectors are being depleted, while active exploration for new discoveries has been slow.

同时，普通家庭的孩子人数从2.7个减少到1.7个-未来的工作人口正在枯竭。
Meanwhile, the average family has shrunk from 2.7 children to 1.7- the pipeline of future workers is drying up.

我们有限的自然资源储备正在枯竭迅速，特别是越来越多地使用一次性产品和包装。
Natural resources are being depleted rapidly, particularly with the increasing use of disposable products and packaging.

我们这个世界上有限的自然资源正在枯竭，寻找可持续解决全球问题的办法变得越来越迫切。
Our world's finite natural resources are depleting, and it is becoming increasingly urgent to find sustainable solutions to global issues.

很多（古巴的）生存依赖的是委内瑞拉的石油资金，它正在枯竭。
A lot of what their survival depends on Venezuelan oil money which is drying up.

我们有限的自然资源储备正在枯竭迅速，特别是越来越多地使用一次性产品和包装。
Our finite reserves of natural resources are being depleted rapidly, particularly with the increasing use of disposable products and packaging.

资金和增长正在枯竭,很难招聘和留住人才。
Profits and growth are drying up, and it's hard to recruit and retain talent.

但该基金的利息收入正在枯竭，因为它正在努力寻找新的资金来源.
But the fund's interest earnings are drying up as it struggles to find new takers for its money.

但思杰没有说他们没有出售他们的软件，或者说需求正在枯竭。
But Citrix didn't say they weren't selling their software or that demand was drying up.

此话怎讲？在20世纪30年代，经济学家汉森(AlvinHansen)指出，已经致富的国家的新投资机会正在枯竭。
In the 1930's, the economist Alvin Hansen argued that opportunities for new investment in already-rich countries were drying up.

含水层正在枯竭，灌溉井正在干涸，迫使农民放弃他们的土地。
Aquifers are depleting and irrigation wells are drying up, forcing farmers to abandon their land.

全球美元流动性正在枯竭，主流分析师实际上要求央行重新实施刺激措施。
Global dollar liquidity is drying up and mainstream analysts are practically begging the central bank to reintroduce stimulus measures.

我们100万美元的种子资金（估值为1000万美元）正在枯竭。
Our $1 million in seed funding(at a $10 million valuation) was running dry.

中国及其邻国如今面临的一个更大的出口问题是，新兴市场的需求正在枯竭。
A bigger export problem for China and its neighbors these days is that demand is now drying up in emerging markets.

我们100万美元的种子基金(估值1000万美元)正在枯竭。
Our $1 million in seed funding(at a $10 million valuation) was running dry.

换句话说，北极食物链的根基正在枯竭。
The base of the Arctic food chain is being depleted, in other words.

俄罗斯原油产量大减，油田正在枯竭.
Russia's production of oil is declining.

例如，如果石油正在枯竭，我们应该利用氢能或者核能。
When the oil runs out, for example, we should have harnessed hydrogen or fusion power.

因为政府出台的新规，这种资金要么正在枯竭，要么成本上升。
As a result of new government rules, that money is either drying up or also getting more expensive.

所有这些公司都说，他们在中国的销售合同等业务正在枯竭。
All of them say their contracts to sell in China are just drying up.

这是一场提高人们对我们的河流正在枯竭的认识的运动。
This is a campaign to raise awareness that our rivers are depleting.

很多（古巴的）生存依赖的是委内瑞拉的石油资金，它正在枯竭。
A lot of what(Cuba's) survival depends on is Venezuelan oil money, which is drying up.”.

但随着这些公司成熟并准备上市，打破老字号产业的机会正在枯竭。
But as those companies have matured and prepare to go public, the easy opportunities for disrupting old-line industries are drying up.