What is the translation of " 正在通过 " in English?

• is working through
• is ongoing through
• are living through

Examples of using 正在通过 in Chinese and their translations into English

比如，澳大利亚政府正在通过适当的数据共享模型。
The government in Australia is working through the appropriate model for data sharing.

数字转型时代正在通过创造性的改造进行。
The digital transformation era is undergoing through a creative makeover.

父母的这一态度正在通过教育得到转变。
That attitude was being addressed with education.

越来越多的国家正在通过或考虑医疗大麻法律。
An increasing number of states are passing or considering medical marijuana laws.

它正在通过他的静脉和动脉。
It is passing through his veins and arteries.

热情和精神正在通过屋顶。
Enthusiasm& Spirit is through the roof.

他正在通过。
He is passing through.

正在通过的新《刑法》载有惩罚体罚的规定。
The new criminal code currently being adopted contains provisions to criminalize corporal punishment.

热情和精神正在通过屋顶。
The excitement and enthusiasm is through the roof.

让我知道我正在通过。
Tell them, that I am passing through.

当他的车轮偏离轨道时，其他司机正在通过他。
While his wheels are off the track, other drivers are passing him.

该机构说，另有56个国家正在通过类似的法律。
The agency says another 56 countries are working to pass similar laws.

啊！我从未感到如此浪费，但它正在通过。
I have never felt so spent, but it is passing.

尽管如此，这项风险正在通过伴随发展新神经病学的挫折和不确定性而工作。
The challenge, though, is working through the frustration and uncertainty that accompanies growing new neuropaths.

正在通过当地和国际非政府组织、联合国及合作伙伴落实36个项目。
Implementation of 36 projects is ongoing through local and international non-governmental organizations, the United Nations and partners.

正在通过与双边和多边发展伙伴的国际合作落实千年发展目标8。
MDG 8 is ongoing through international cooperation with bilateral and multilateral development partners.

我们正在通过有关的科学知识在政策辩论的地方是一个非常具有挑战性的时期生活在今天。
We're living through a remarkably challenging period today about the place of scientific expertise in policy debates.

你们正在通过困难的时期，同时你需要全面的了解这点。
You are living through difficult times and you need to be fully aware of this.

正在通过与捐助界之间的常会以及向捐助界介绍情况而开展工作。
Efforts are ongoing through regular meetings with, and presentations to, the donor community.

你正在通过现在的挑战是您的服务向世界。
The challenge you are working through right now is your service to the world.”.

正在通过区域协调股和区域执行委员会开展这些工作，以确保在不远的将来实现这一目标；.
Work is ongoing through the RCU with the Regional Executive Committee to ensure the realization of this in the not too distant future;

现在，布鲁塞尔正在通过法律来对抗中国在该地区的影响力。
Now, Brussels is passing laws to counter China's influence in the region.

企业正在通过技术与服务推动环境改善，赢得社会尊重。
Enterprises are through technology and services to promote environmental improvement, to win social respect.

隐性饥饿得到了广泛认可，并且正在通过组织良好和大规模的生物强化计划在发展中世界的许多地方得到解决。
Hidden hunger is widely recognized and is being addressed in many parts of the developing world by well-organized and large-scale bio-fortification programs.

大多数政府正在通过或实施各种管制化学品前体的严格的条例，以便防止这些物质非法转移用途。
Most Governments are adopting or implementing stringent regulations to control chemical precursors in order to prevent illicit diversion of those substances.

这项工作正在通过儿童基金会采购设施和全球疫苗和免疫联盟（免疫联盟）进行。
This is being pursued through UNICEF procurement facilities and through the Global Alliance for Vaccines and Immunization(GAVI).

联合王国目前正在通过新的立法措施，这些措施对行使见解及言论自由权具有直接影响。
New legislative measures are being adopted in the United Kingdom which have a direct impact on the exercise of the right to freedom of opinion and expression.

但在他做出决定之前，蛇和他在一起，然后，难以置信地，奇迹般地，它正在通过；.
But before he had made his decision, the snake was level with him, and then, incredibly, miraculously, it was passing;

他跑的时候，他从一些高喊的言论中得知欧亚战俘车队正在通过。
As he ran, he gathered from some shouted remarks that a convoy of Eurasian prisoners was passing.