What is the translation of " 此举激怒了 " in English?

• the move infuriated
• the move has angered
• this angered

Examples of using 此举激怒了 in Chinese and their translations into English

此举激怒了殖民者。
This angered the colonists.

此举激怒了英国人。
This angered the British.

此举激怒了伊拉克，许多政客要求美军撤出伊拉克。
The move infuriated Iraq, where many politicians demanded the withdrawal of US troops.

此举激怒了中国政府。
This infuriated the Chinese government.

此举激怒了土耳其和伊拉克。
This has upset both Turkey and Assad.

此举激怒了天主教。
This irritated the Catholic Church.

此举激怒了殖民者。
This enraged the colonists.

此举激怒了美方。
This infuriated the American.

此举激怒了殖民者。
This action infuriated the colonists.

此举激怒了殖民者。
This infuriated the colonists.

此举激怒了许多邻国政府。
This has angered many neighborhood activists.

此举激怒了法官，削减了她的离婚协议中的份额。
That so angered the judge that he halved her divorce settlement.

此举激怒了天主教。
This infuriated the Catholic Church.

加拿大此举激怒了中国政府。
This move annoyed the Chinese government.

此举激怒了巴格达政府，后者威胁将他们列入黑名单并宣布这些交易非法。
The move has angered the government in Baghdad, which has threatened to blacklist them and declare the deals illegal.

此举激怒了保守派和基督徒，他们认为这标志着国家的道德衰退。
The move has angered conservatives and Christians who argue that it signals the country's moral decline.

此举激怒了穆斯林，他们对如何进行墓葬有严格的宗教规则。
The move infuriates Muslims who have strict religious rules on how burials should take place.

此举激怒了耶路撒冷，称此举将为抵制以色列产品铺平道路。
The move infuriated Jerusalem, which said it paves the way to a boycott of Israeli products.

此举激怒了美国，美国认为此举是对美国在航空航天、半导体和5G等关键领域霸权地位的直接挑战。
It has rankled the US, which sees the push as a direct challenge to American supremacy in key sectors such as aerospace, semiconductors and 5G.

此举激怒了德国总理安格拉·默克尔，后者当时正在与土耳其达成一项遏制难民潮的单独协议。
The move outraged German Chancellor Angela Merkel, who was then working on a separate deal with Turkey to stem the tide of refugees.

但此举激怒了许多人，他们认为这是一家公司的强硬策略，那家公司当年已经损失了数以百万计的公司。
But the move had infuriated many, who saw it as a strong-arm tactic by a firm that had already lost them countless millions that year.

此举激怒了华盛顿，许多资深的英国保守党(Conservative)政治人士已开始游说英国首相鲍里斯•约翰逊(BorisJohnson)改变这一决定。
The move has infuriated Washington and a number of senior Conservative politicians have started lobbying prime minister Boris Johnson to reverse the decision.

此举激怒了蓬佩奥，作为国务卿，他领导了与朝鲜的谈判。
That infuriated Pompeo, who as secretary of state has led negotiations with the North Koreans.

特朗普批准了一项针对中国贸易做法的调查，此举激怒了中国政府。
And Mr. Trump approved an inquiry into Chinese trade practices, a move that irritated the Chinese government.

他曾在2013年12月参拜靖国神社，此举激怒了中国和韩国。
He last visited the shrine in December 2013, infuriating China and South Korea.

掌权两年后，溥仪成为满洲国的皇帝,此举激怒了他先前的中国国民。
After two years in power, Puyi was made emperor of Manchukuo, a move which enraged his former Chinese subjects.

此举激怒了道奇队老板瑞基，他于是鼓动钱德勒对杜洛奇与合伙人、好莱坞男演员乔治·拉夫特（GeorgeRaft）的赌博恶习展开调查来还以颜色。
The move angered Dodgers owner Branch Rickey, who encouraged Chandler to begin an investigation into the gambling habits of Durocher and his associate, actor George Raft.

此举激怒了英国人。
This act infuriated the British.

此举激怒了被称为。
She had turned enraged by being called that.