Examples of using
此安全
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
此安全链接可确保传输的所有数据保持私密。
This secure link ensures that all data transferred remains private.
此安全更新包括质量改进。
This non-security update includes quality improvements.
当氧气含量超出此安全区域时,会发生严重的副作用。
When oxygen levels are outside this safe zone, serious side effects occur.
在发布此安全公告时,Microsoft未收到任何表明此漏洞已公开用于攻击客户的信息。
When this security bulletin was issued, Microsoft had not received any information to indicate that this vulnerability had been publicly used to attack customers.
This security update resolves a vulnerability that could allow an Elevation of Privilege in Oracle products installed on a Microsoft Exchange Server.
此安全功能需要与控制器的微处理器集成,并且可以以对用户透明的方式实现。
This safety feature requires integration with the controller's microprocessor and can be implemented in a manner that is transparent to users.
此安全更新通过修改Windows内核处理包含多播和ICMP请求的TCP/IP结构的方式解决此漏洞。
This security update addresses the vulnerability by modifying the way that the Windows kernel processes TCP/IP structures that contain multicast and ICMP requests.
This Safety Feature gives the user the confidence and the assurance that there will be no accidental disconnection EN 10204 type 3.1 certification and EN/NIOSH hose certification.
This security update resolves one publicly disclosed vulnerability and one privately reported vulnerability in Microsoft Internet Information Services(IIS).
DirectAccess:此安全隧道功能允许从任何计算机或设备访问网络。
DirectAccess: This secure tunneling feature allows access to the network from any computer or device.
此安全信息已添加到Revlimid(来那度胺)药品标签的警告和注意事项部分。
This safety information has been added to the Warnings and Precautions section of the Revlimid drug label.
在发布此安全公告时,Microsoft未收到任何表明此漏洞已公开用于攻击用户的信息。
When this security bulletin was issued, Microsoft had not received any information to indicate that these vulnerabilities had been publicly used to attack customers.
FDA将继续评估此安全问题,还将决定是否需要采取更多的措施。
FDA continues to evaluate this safety issue and will determine if additional FDA actions are needed.
Allegro是汽车集成电路领先的供应商,并且完全支持此安全举措。
Allegro is a leading supplier of automotive electronic integrated circuits andis fully supportive of this safety initiative.
此安全更新通过验证从Internet打印协议(IPP)服务中的远程计算机接收的数据来解决该漏洞。
This security update addresses this vulnerability by validating the data received from remote machines within the Internet Printing Protocol(IPP) service.
此安全密钥存储在cookie中,这将使该块1,为了您的安全,控制您的会话的长度。
This security key is stored in a cookie, which will allow the BLOCO1, for your safety, control the length of your session.
此安全公告提供的更新仅应用于MicrosoftOffice兼容包中受影响的特定组件。
The update included with this security bulletin applies only to the specific component within the Microsoft Office Compatibility Pack that is affected.
在你应用此安全更新程序且连续打印多个文档后,前两个文档可能打印成功。
After you apply this security update and you print multiple documents in succession, the first two documents may print successfully.
This security bulletin update addresses vulnerabilities in Windows SMB Server components, while MS10-006 addresses vulnerabilities in Windows SMB Client components.
MS11-099- Cumulative Security Update for Internet Explorer(2618444)- This security update resolves three privately reported vulnerabilities in Internet Explorer.
This security update resolves a privately reported vulnerability in the Web Services on Devices Application Programming Interface(WSDAPI) on the Windows operating system.
应用此安全更新有助于客户防止尝试利用此漏洞的已公开发布代码吗??
Does applying this security update help protect customers from the code, published publicly, that attempts to exploit this vulnerability?
此安全更新适用于本文“适用范围”部分列出的Windows操作系统。
This security update applies to the Windows operating systems that are listed in the"Applies to" section in this article.
此安全更新解决服务器消息块版本2(SMBv2)中一个公开披露和两个秘密报告的漏洞。
This security update resolves one publicly disclosed and two privately reported vulnerabilities in Server Message Block Version 2(SMBv2).
For Movie Maker 2.6 wheninstalled on all supported editions of Windows Vista, this security update supports the following setup switches.
我们真诚地向受影响的客户以及所有担心此安全问题的客户道歉,”Apple说。
We sincerely apologise to our customers who were affected andall who were concerned about this security issue," Apple said.
建议:大多数客户均启用了“自动更新”,他们不必采取任何操作,因为此安全更新将自动下载并安装。
Most customers have automatic updating enabled andwill not need to take any action because this security update will be downloaded and installed automatically.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt