Examples of using 此次收购将 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此次收购将有助于它进一步获得该联盟的好处。
The acquisition would help it further reap the benefits of that alliance.此次收购将通过法院认可的安排计划实施。
The acquisition would occur by way of court approved scheme of arrangement.此次收购将增强我们在欧洲客户附近的工程能力.
此次收购将提升我们在欧洲客户附近的工程能力.
This acquisition will enhance our engineering capability close to our customers in Europe.此次收购将有助于?
Would this acquisition help?此次收购将至少持续到2020年第二季度。
These purchases are slated to continue until at least the second quarter of 2020.此次收购将加强Cognizant为政府和公共健康计划市场提供的业务流程即服务（BPaaS）服务.
The acquisition will strengthen Cognizant's business process-as-a-service(BPaaS) offering for the government and public health programme markets.此次收购将帮助高通扩大其无线芯片业务以涵盖更多的物联网应用，尤其是汽车领域。
The acquisition would help Qualcomm expand its wireless chip business to encompass more internet of things applications, especially in the automotive space.此次收购将帮助Byju开发其K3或学前产品，该企业的创始人兼首席执行官ByjuRaveendran在电子邮件声明中表示。
The acquisition will help Byju's develop its K3 or preschool product, Byju Raveendran, founder and chief executive of the venture….此次收购将加快我们迈向2025财年的愿景，即处理4亿公吨货物。
(T)his acquisition would accelerate our stride towards FY2025 vision of handling 400 MMT of cargo.此次收购将帮助该公司增强实时流，在云中编辑视频，插入广告以及处理按次计费服务。
The acquisition will help the company to enhance live streams, edit videos in the cloud, insert ads, and handle pay-per-view services.此次收购将满足ShapoorjiPallonji的愿景，即让EurekaForbes成为一家全球性公司，到2017年营业额超过10亿美元.
The acquisition would fulfill Shapoorji Pallonji's vision to make Eureka Forbes a global company with a turnover of over $1 billion by 2017.据了解，此次收购将不会改变GameAnalytics的服务性质，该平台会继续为移动游戏开发者提供免费数据统计分析服务。
The acquisition will not change the service nature of GameAnalytics and this platform 此次收购将增强PPG的汽车涂料产品，并增加配方和制造解决方案，“PPG汽车涂料高级副总裁RebeccaLiebert说。
The acquisition will enhance PPG's automotive coatings offering, and add formulating and manufacturing solutions,” said Rebecca Liebert, PPG SVP, automotive coatings.他说，此次收购将使该公司能够扩大其产品，并为客户提供更广泛的饮料和零食。
He said the acquisition would enable the company to expand its products and serve customers a wider range of beverages and snacks.此次收购将帮助PersistentSystems扩展其PLM业务，加强其与DassaultSystems的现有合作伙伴关系以及在北美的发展.
The acquisition will help Persistent Systems to expand its PLM practice, strengthening its existing partnership with Dassault Systems and growth in North America.此次收购将增加2020年政治力量的曝光率，一些民主党候选人呼吁削减美国国防预算。
The acquisition will increase exposure to 2020 political forces, with some Democratic candidates calling for a drawdown in the U.S. defense budget.此次收购将由内部财务资源提供资金，预计不会对米其林的评级产生影响。
The acquisition will be funded from internal financial resources and is not expected to have an impact on Michelin's ratings.旭化成认为，此次收购将巩固其在不断增长的汽车内饰材料市场的地位，助力其与汽车相关业务的全面扩张。
Asahi Kasei believes the acquisition will strengthen its position in the growing automotive interior material market, contributing to the overall expansion of its automotive-related business.西卡报告称，此次收购将大大巩固其在当地建筑化学品市场的地位，并扩大其制造业务。
According to Sika, the acquisition will significantly strengthen the company's position in the local construction chemicals market and extend its manufacturing footprint.此次收购将增强PPG的汽车涂料产品，并增加配方和制造解决方案，“PPG汽车涂料高级副总裁RebeccaLiebert说。
The acquisition will enhance PPG's automotive coatings offering, and add formulating and manufacturing solutions,” said Rebecca Liebert, PPG senior vice president, automotive coatings.此次收购将加强CRIF在东盟地区的业务和信用信息以及风险管理解决方案领域的领先地位。
The acquisition will strengthen CRIF's leading position in the field of business and credit information and risk management solutions in the ASEAN region.此次收购将加强CRIF在东盟（ASEAN）地区的业务和信用信息以及风险管理解决方案领域的行业领先地位。
The acquisition will strengthen CRIF's leading position in the field of business and credit information and risk management solutions in the ASEAN region.此次收购将帮助Byju开发其K3或学前产品，该企业的创始人兼首席执行官ByjuRaveendran在电子邮件声明中表示。
The acquisition will help Byju's develop its K3 or preschool product, Byju Raveendran, founder and chief executive of the venture, stated in an e-mailed statement.此次收购将使NXP能够向其重点终端市场的客户提供完整、可扩展的处理和连接解决方案。
The acquisition will enable NXP to deliver complete, scalable processing and connectivity solutions to its customers across its focus end markets.此次收购将帮助已经出现在泰米尔纳德邦和卡纳塔克邦的ChettinadCement进入AndhraPradesh和Odisha.
The acquisition will help Chettinad Cement, which has a presence predominantly in Tamil Nadu and Karnataka, to enter Andhra Pradesh and Odisha.此次收购将成立一个名为通快光学元件（TRUMPFPhotonicComponents）的新业务部门，并将由LutzAschke和JosephPankert领导。
The acquisition will establish a new business division called TRUMPF Photonic Components, which 此次收购将帮助谷歌云为新客户构建其最重要的数据迁移选项，并为其带来新的专业技术。
The acquisition will help Google Cloud build out its all-important data migration options for new customers and brings new expertise into the building.此次收购将使NEC能够整合并进一步开发其LED解决方案，并继续开发专业服务及其他支持功能。
The acquisition will enable NEC to integrate and further develop its LED solutions and continue to develop professional services and other support functions.她说，此次收购将使LVMH的珠宝规模扩大一倍以上，并将其市场份额提高到18％以上。
The acquisition is set to more than double LVMH's jewellery scale and boost its market share to more than 18 per cent, she said.
