What is the translation of " 武侠 " in English?

• martial arts
• wuxia

Examples of using 武侠 in Chinese and their translations into English

武侠》，谁是你的同谋者.
Luke, who is their confessor.

我看过金庸的所有武侠小说。
I have read all the KGI novels.

问题：金庸的武侠小说能算名著吗？?
Question: can the spy novel be art?

武侠游戏似乎正迎来复兴。
Board games seem to be making a resurgence.

其实他正是金庸武侠最伟大的人.
In fact, he is Satan's most potent agent.

武侠却必须是英雄。
Of course Wallace has to be the hero.

我们可以称之为武侠制管理模式。
You might call this the Bachmann model of governing.

武侠世界”现在每天有390万次浏览。
Wuxia World now has 3.9 million page views per day.

想想那些你在成长过程中看过的武侠电影。
Think of all those martial arts movies you watched growing up.

而这里有着更多的武侠故事可以述说。
But I can see that there is more of the Tuckers' story to be told.

从童年到成年，我们读过许多武侠小说。
From young adolescence to young adulthood, I read a lot of spy novels.

这个“注”，恐怕是所有武侠小说中最长的一个了。
I am afraid this‘Note' is one of the longest in all martial art novels.

从那之后，“武侠”和“电影”，就逐渐成为他人生的两个标签。
From that moment on, pickin' and fishin' became the two constants in his life.

写，有些事实上不可能，只不过是中国武侠小说的传统。
Some things are impossible in reality, and are merely traditions of Chinese wuxia novels.

假如你喜欢武侠小说，你没有必要愧对红楼梦；.
If you like martial arts novels, you do not need to despise the Dream of Red Mansions;

金庸的武侠小说被称为“全世界华人的共同语言”。
His martial arts fiction has been hailed as“the common language of Chinese around the world.”.

张的武功描写，有些事实上不可能，只不过是中国武侠小说的传统。
Some things are impossible in reality, and are merely traditions of Chinese wuxia novels.

这部电影融合了闹剧喜剧和武侠的元素，围绕着爱情故事的中心主题。
The film incorporates elements of slapstick comedy and Wuxia revolving around the central theme of a love story.

严镜海是一位着名的作家，也是最早在美国出版英语武侠书籍的人之一。
Lee was a well-established author and was one of the first to publish martial arts books in English in America.

在这期间我了解武侠科幻小说，我发现很多学生喜欢的书籍我也喜欢。
During this period, I learned about martial arts science fiction, and I found that many students like books I also like.

做报人最用心写的是社论，不料却因写着玩的武侠小说享誉世界。
When he was a newspaperman, he wrote editorials most attentively, but unexpectedly he was famous for his martial arts novels.

如果我看不到武侠世界的潜力，我不会大胆放弃我的外交事业，”他补充道。
If I didn't see the potential[of Wuxia World], I wouldn't have been bold enough to give up my diplomat career,” he added.

他开始写作的那个时候，中国共产党禁止了武侠文学，称之为“腐朽”“封建”。
By the time he began writing, the Chinese Communist Party had banned wuxia literature, calling it“decadent” and“feudal.”.

年轻的圣人亚维拉的德兰（1515-1582年）阅读武侠小说并记叙了这些书籍带给他的“狂喜”。
The young Saint TeresaofÁvila(1515- 1582) read chivalrous novels and wrote about the"rapture" that books provided.

如果你曾经看过一部武侠电影或一场比赛，你就会知道，他们的技能都足以让任何人都肃然起敬。
If you ve ever watched a martial arts movie or a tournament, you ll know that their skills are enough to put anyone in awe.

在武侠世界里，“18年”是个神奇的数字，可以让无知少年，变成武林高手；.
In the martial arts world,"18 years" is a magical number that can make ignorant teenagers become masters of martial arts;.

起初，很多人需要从中国武侠小说里选名字，因为阿里巴巴的老板（哎呦，我是说马云(JackMa)）喜欢武侠。
Many were initially required to choose from Chinese martial arts novels because Alibaba's boss- oops, I mean Jack Ma- is a fan.

在他的整个家庭被暗杀后，小燕开始了寻找家人杀手的旅程，并回到了江湖(武侠世界)。
After his entire family is assassinated, Xiao Yan embarks on a journey to find his family's killer and return peace to the Jianghu(martial world).

武侠剧翻拍"的消息近年来不绝于耳,业内不少著名导演、制作人频频推出新的作品。
In recent years, the news can be heard without end martial arts drama remake, many industry famous director and producer frequently launch new works.