What is the translation of " 死亡率继续 " in English?

• mortality rates continue

Examples of using 死亡率继续 in Chinese and their translations into English

儿童死亡率继续下降.
Child mortality continues to fall.

死亡率继续上升，在1986年至1997年达到顶峰。
The mortality rates continued to rise, peaking between 1986 and 1997.

儿童死亡率继续令人感到非常关切。
Child mortality continues to be a matter of great concern.

全球范围内，孕产妇死亡率继续下降。
Globally, maternal mortality continues to fall.

婴儿和5岁以下儿童死亡率继续上升，而超过45%的学龄儿童没有上学的机会。
Infant and under-5 mortality rates continue to increase, and over 45 per cent of school-age children do not have access to school.

我们的免疫接种努力惠及数百万儿童，而且，婴儿和五岁以下儿童死亡率继续下降。
Our immunization efforts have helped millions of children, and infant and under-five mortality rates continue to improve.

婴儿死亡率继续下降，从1999年的8.85降至2002年的7.5（每1000名成活产儿）。
The infant mortality rate continued falling. It decreased from 8.85 in 1999, to 7.5 in 2002(per 1000 live births).

这个死亡率继续下降，在2000年是4.9人，2001年是4.2人，2002年是3.8人。
This mortality rate continues to decrease and was 4.9 in 2000, 4.2 in 2001 and 3.8 in 2002.

出血性登革热的死亡率继续低于2%，过去3年一直保持这一水平。
Haemorrhagic dengue mortality has remained below 2 per cent, a level which has been maintained for the last three years.

大多数发展中国家的死亡率继续下降，主要死亡原因不断变动。
As mortality continues to decline in most developing countries, the main causes of death are changing.

在保健方面，婴儿死亡率继续呈下降趋势，在达到应在2015年前实现的指标方面，我们正逐步取得进展。
On the health front, infant mortality continues its downward trend, and we are on track to meet our 2015 target.

我国婴儿死亡率继续呈下降趋势，我们步入正轨将实现2015年目标。
Infant mortality continues its downward trend, and we are on track to meet our 2015 target.

退化及人为疾病期（TheAgeofDegenerativeandMan-MadeDiseases）：此阶段死亡率继续降低，最终达到相对低水准的稳定状态。
The Age of Degenerative and Man-Made Diseases: Mortality continues to decline and eventually approaches stability at a relatively low level.

年以来，全国婴儿死亡率和5岁以下儿童死亡率继续稳步下降（见图1）。
Since 2010, the national infant mortality rate and under-five mortality rate have continued to decline(see Figure 1).

在1996-2007年期间，出生率继续下降，死亡率继续增加，2007年的自然增长率达到0.1%.。
In the period 1996- 2007, the birth rate continued to decrease, the mortality rate kept on increasing and the natural growth rate in 2007 amounted to 0.1 per thousand.

世界各地的孕产妇和婴幼儿死亡率继续下降，但是，特别是孕产妇死亡率的下降仍然没有达到实现千年发展目标所需的进展。
Maternal and child mortality continue to decline across all parts of the world, although the former, especially, continues to fall short of progress necessary to reach the MDG.

而黑人和大部分拉美裔群体的死亡率继续下跌。
Death rates for blacks and most Hispanic groups continue to fall.

因此，如图1所示，美国拖船上的死亡率继续呈下降趋势。
Hence, as can be seen in Chart 1, the rate of fatalities aboard U.S. towboats continues to trend downwards.

婴儿死亡率继续下降：25年以前，每1000活胎的不足1岁婴儿的死亡率为15.5。
The reduction in infant mortality continues: twenty-five years ago there were 15.5 deaths below one year of age for every 1,000 births.

在过去20年中，毛利人的预期寿命有了极大的提高，毛利儿童的死亡率继续下降。
Over the past two decades Maori life expectancy has increased significantly and Maori infant mortality rates have continued to decline.

只要欠发达地区的生育率和死亡率继续下降，青少年总人数将在未来35年内保持相对稳定。
Provided that fertility and mortality levels in the less developed regions continue to decline, the overall number of adolescents and youth will remain relatively stable over the next 35 years.

在南极海生委，由于采取了适用于所有渔船的一整套减缓措施，公海捕捞的附带海鸟死亡率继续接近于零。
In CCAMLR, the rate of incidental mortality of seabirds in its high seas fisheries continued to be near zero, as a result of a suite of mitigation measures that applied to all vessels.

岁以后，男性死亡率逐渐下降，而女性死亡率继续升高。
After age 55, the death rate for men declines, and the rate for women continues to climb.

全球而言，儿童死亡率继续下降，免疫率提高，但是艾滋病毒/艾滋病继续威胁儿童生命。
Globally, child mortality rates are dropping and immunization rates have increased, yet HIV/AIDS still continues to threaten children' s lives.

年代5岁以下幼儿死亡率继续下降。
Under-five mortality rate(U5MR) continued to decline in the 1990s.

广泛的医疗保健体制使儿童健康状况得到改善，并使婴儿死亡率继续下降。
An extensive health care delivery system has led to improved child health and a continued decline in infant mortality rates.

委员会赞赏缔约国在医疗保健领域所作的努力以及儿童死亡率继续下降的情况。
The Committee appreciates the efforts made by the State party in the area of health care as well as the continuing decline in the child mortality rate.

我市5岁以下儿童死亡率、婴儿死亡率和新生儿死亡率继续维持在较低水平。
The city's mortality of children under the age of 5, infants and neonatal ones continued to remain at a low level.

儿童死亡率继续保持下降的趋势，经证实从2000年到2003年儿童死亡率每年下降大约4%。
With regard to child mortality, the declining trend has been maintained, with confirmation that it fell by approximately 4 per cent annually from 2000 to 2003.