What is the translation of " 残疾人获得 " in English?

• access by persons with disabilities
• disabled people get
• disabled individuals to receive

Examples of using 残疾人获得 in Chinese and their translations into English

改善残疾人获得资料和信息的机会。
(i) Improve access by persons with disabilities to information and communication.

我们致力于确保残疾人获得他们需要的正确支持。
We're committed to ensuring disabled people get the support they need.”.

超过5000万退休人员和残疾人获得医疗保险。
More than 50 million retirees and disabled people get Medicare.

例如，国会通过了允许残疾人获得政府援助的法律。
For instance, Congress has handed laws that allow disabled individuals to receive authorities assistance.

超过5000万退休人员和残疾人获得医疗保险。
About 55 million retirees and disabled people get Medicare.

例如，国会通过了允许残疾人获得政府援助的法律。
For example, Center has passed laws that allow disabled individuals to receive government assistance.

(e)残疾人获得关于现有扶助服务的信息。
(e) Persons with disabilities have access to information about available support services.

这不包括在残疾人获得的税收减免内。
This is in addition to the tax deduction one gets if one is a disabled person.

DAIP残疾人获得公共服务和融入社会计划.
DAIP Disability Access and Inclusion Plan.

(a)确保残疾人获得必要的服务、设施和与残疾需要有关的其他援助；.
(a) Ensure access by persons with disabilities to necessary services, devices and other assistance for disability-related needs;

(e)确保残疾人获得收入免税和减税的益处；.
(e) Ensure access by persons with disabilities to tax exemptions and tax benefits in respect of their income;

之二.缔约国应当采取适当立法和其他措施，便利残疾人获得他们行使其法律权利能力时可能需要的协助。
Bis. States Parties shall take appropriate legislative and other measures to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity.

挪威也承认挪威有义务采取适当措施，便利残疾人获得他们在行使其法律权利能力时可能需要的协助。
Norway also recognizes its obligations to take appropriate measures to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity.

缔约国应当采取适当措施，便利残疾人获得他们在行使其法律权利能力时可能需要的协助。
Appropriate measures should be taken to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity.

(a)确保残疾人获得适当的服务、设施和与残疾需要有关的其他援助；".
(a) ensure access by persons with disabilities to appropriate services, devices and other assistance for disability-related needs;".

缔约国应当采取适当措施，便利残疾人获得他们在行使其法律权利能力时可能需要的协助。
States Parties shall take appropriate measures to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity.

三､缔约国应当采取适当措施,便利残疾人获得他们在行使其法律权利能力时可能需要的协助。
Take appropriate measures to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity.

创造有利条件，促进残疾人获得教育和就业(吉布提)；.
Create favourable conditions to facilitate the access of persons with disabilities to education and to employment(Djibouti);

改善残疾人获得教育和保健的机会，并特别关注儿童(斯洛伐克)；.
Improve the access for persons with disabilities to education and health care, with particular focus on children(Slovakia);

改善残疾人获得教育和医疗保健的权利，尤其要把重点放在儿童身上(斯洛伐克)；.
Improve the access for persons with disabilities to education and health care, with particular focus on children(Slovakia);

缔约国应当采取一切适当措施，确保残疾人获得考虑到性别因素的医疗卫生服务，包括与健康有关的康复服务。
States Parties shall take all appropriate measures to ensure access for persons with disabilities to health services that are gender sensitive, including health-related rehabilitation.

全国人权委员会建议多哥促进残疾人获得受教育和就业的机会。
CNDH recommends that Togo facilitate access for persons with disabilities to education and employment.

完善残疾人获得法律援助、法律服务和司法救助制度。
The system by which the disabled get legal aid and services and judicial relief shall be improved.

近年来信息和通讯技术方面的发展提高了残疾人获得各方面信息的机会,从而方便了他们参加各种社会活动。
Recent developments in information and telecommunications technology had increased the access of persons with disabilities to information in all areas and hence facilitated their participation in social activities.

残疾人获得职业培训和进入劳动力市场的可能性.
Possibilities for persons with disabilities to acquire vocational training and enter the labour market 118- 127 32.

公约》第25条涉及残疾人获得保健服务的权利，该条在这方面非常具有启发性。
Article 25, which dealt with the rights of persons with disabilities to access to health services, was very instructive in that regard.

这种支助应当得到保护，以确保残疾人获得每一个成功受教育的机会。
This support should be protected to ensure that people with disabilities are given every chance of succeeding in education.