What is the translation of " 每个伙伴 " in English?

• each partner

Examples of using 每个伙伴 in Chinese and their translations into English

从每个伙伴收到的最大USN就保存在这张表中。
The highest USN received from each partner is stored in this table.

让每个伙伴都感受到自己的价值。
This allows each partner to know their worth.

揭示每个伙伴组织的根本利益所在。
Reveal the underlying interests of each partner organization.

每个伙伴投入人力，财政资源则由欧统处提供，特别为参加会议提供资助。
Each partner contributed manpower resources and the exercise was financially supported by Eurostat, with a contribution to finance participation in meetings in particular.

每个伙伴同欧统处负责其中一个工作队，它们共同促进整个卫生统计系统的协同作用。
Each partner, together with Eurostat, took the responsibility for one of the task forces, and together they made the synergy for the system of health statistics as a whole.

每个伙伴国需要应付的平均捐助方数目从1960年代的12个增加到2001-2005年度的30多个。
The average number of donors that each partner country has to deal with has grown from about 12 in the 1960s to more than 30 in 2001-2005.

经费将集中针对每个伙伴国的优先顺序和发展目标，例如能源安全和气候变化等。
Grants will focus on each partner country's priorities and development goals, such as energy security or climate-change adaptation.

要想平等合作并使每一方充分受益，每个伙伴必须提供令其他各方感兴趣的能力和知识。
For cooperation to be equal and fully beneficial to each side, each partner had to offer capabilities and knowledge of interest to the others.

如往常一样，每个伙伴和合作组织还按照自己的任务和工作计划开展了一些单项主动行动。
As usual, each partner and collaborating organization has also carried out individual initiatives according to their own mandates and workplans.

会议任命了一个指导委员会并提出了给每个伙伴的具体任务。
The meeting aimed at appointing a Steering Committee and establishing the specific tasks entrusted to each partner.

当然，有时候有的合伙人会感到很为难，但随着时间的推移，每个伙伴对相互关系的贡献是一样的。
Of course, sometimes, one partner will carry a heavier load, but over time each partner contributes equally to the relationship.

这种协定安排规定了每个伙伴、包括捐助机构和政府、接受国政府和非政府组织的作用。
These agreements spell out the role of each partner, including donor agencies and Governments, recipient Governments and non-governmental organizations.

每个伙伴邀请参加周三市场之旅,后跟一个米其林三星级的午餐。
Each companion is invited to attend the Wednesday market tour followed by a Michelin three-star lunch.

骑在DK的背上，每个伙伴提供了一个他自己没有的小优势;
Riding on DK's back, each sidekick offers a slight advantage that he wouldn't have on his own;

世卫组织致力于与每个国家、每个伙伴和每个社区携手实现这个方针”。
WHO is committed to working with every country, every partner and every community to get the job done.".

卓有成效的公私伙伴关系，通过利用每个伙伴各自的长处和资源，能够改善发展方案的设计和实施。
Effective public-private partnerships can improve the design and implementation of development programmes by capitalizing on the respective strengths and resources of each partner.

首先，统一和协调行动，要有明确的领导，每个伙伴在更大范围的工作中发挥它特有的优势。
First, coherence and coordination, with clear leadership and with each partner bringing its distinct advantage to the broader effort.

艾滋病方案的战略目标，是催化、加强和组织每个伙伴提供的独特专门知识、资源及网络。
The strategic goal of UNAIDS is to catalyse, strengthen and orchestrate the unique expertise, resources and networks that each of the partners offers.

就内部而言，提到的一个最大挑战是，必须清楚了解每个伙伴的作用和责任以及与此相关的核心能力和所受制约。
Internally, one of the greatest challenges cited was the need to be clear about each partner' s roles and responsibilities, and linked to that their core competencies and constraints.

该项目于2004年12月2日开始，在都灵的犯罪司法所总部举行了启动会议，每个伙伴国派两名代表参加了会议。
The project started on 2 December 2004 with a kick-off meeting held at the UNICRI Headquarters in Turin and attended by two representatives from each partner country.

(c)将草拟一份意向声明，就小行星警报网的运作原则提供指导，确定小行星警报网运作指南，并感谢每个伙伴参与小行星警报网。
(c) A statement of intent would be drafted to provide guidance on the operational principles of IAWN, to establish guidance by which IAWN would operate and to acknowledge the participation of each partner in IAWN.

为了确保这些能起到增进信任的作用，需要缔结全面的治理协议，详尽罗列每个伙伴的优先事项和责任，同时确认社会成本和得益。
To ensure that these work to strengthen trust, comprehensive governance agreements are needed which detail the priorities and responsibilities of each partner, while acknowledging social costs and benefits.

这条供应链是依据每个伙伴的强势和能力组成的。
The chain has been organized with the strengths and competences of each of the partners.

每个伙伴都可以为实现这一雄心勃勃的目标发挥作用。
Each partner has a role to play in realizing this ambitious vision.

报告还指出每个伙伴在全球伙伴关系中都要发挥具体的作用。
The report also states that each partner in the global partnership has a specific role to play.

这一工作得到了在每个伙伴指导下的当地教育委员会的支持。
The work is supported by the local pedagogical committees that are led by each partner.

该举措是根据每个伙伴组织的优先事项和比较优势拟订的注重成果的伙伴关系。
This initiative is a results-based partnership developed according to the priorities and comparative advantages of each partner organization.

年，本组织就向每个伙伴社区提供全面支持，协助它们提供所有12项服务的可能性作了调查研究。
In 2010, the organization investigated the possibility of offering every partner community comprehensive support in delivering all 12 services.

各个伙伴都能得益于此类联盟，因为每个伙伴都通过合作实现了无法单独实现的目标。
All partners can gain in such coalitions, because each achieves through cooperation what none could achieve alone.

每个伙伴都将得到一份。
Each Partner will receive an equal share.