Every time an individual has a thought or a prolonged way of thinking.
每当人们见到比尔时,都想尽自己最大努力去工作。
Whenever somebody meets with Bill, they want to do their best work.
每当人们遇见她的时候,都向她投去好奇和欣赏的目光,却没有一个人愿意和她搭话。
Whenever people meet her, they look at her with curiosity and appreciation, but no one wants to talk to her.
每当人们打错了网址,熟悉的404页面就会映入眼帘。
When people call the wrong site, familiar with the 404 page will be greeted by.
从地中海东部到秘鲁,每当人们从高蛋白高碳水化合物饮食变得不那么健康了。
From the eastern Mediterranean to Peru, whenever people changed from a high-protein to a high-carbohydrate diet, they became less healthy.
无论何时谈论建筑,每当人们对建筑有看法时,最典型的论点都是不好的,因为它不适合。
Whenever you talk about architecture and whenever people have opinions about architecture the most typical argument is something is bad because it doesn't fit in.".
每当人们谈起城隍庙,往往指的是它周边的这一片区域。
Every time people talk about Chenghuang Temple, it often refers to the area around it.
每当人们想起鲁豫,总是首先想到她如纸片人或者骷髅人一样的身躯,还有那个大头针一样硕大的脑袋。
When people think of Lu Yu, always first think of her as paper or skeleton like body, and the pin as a big head.
每当人们更新到最新版本的Windows10时,他们都会发现很多东西需要欣赏。
Every time people upgrade to the latest version of Windows 10, they find a lot to enjoy.
李大使说,现在每当人们谈论缅甸时,若开邦的话题都不可避免地会提出,他说这对保证投资是不利的。
Ambassador Lee said that whenever people speak about Myanmar now, the topic of Rakhine is inevitably raised, something he said was detrimental to securing investment.
每当人们问起YikunWang他在东北大学学什么时,别人总会以为他学的是经济或财务。
When people ask Yikun Wang what he is studying at Northeastern, they often give him a choice of one of two answers: finance or economics.
她对我来说是最好的事情…但每当人们跟我谈论神奇女侠时,她就完全接受了对话.
She's like the best thing ever to me, she's my daughter, but whenever people talk to me about Wonder Woman, she completely takes the conversation.
因此,现在每当人们问及有关生理治疗的例子时,我难以选择说哪个故事才好。
So now when people ask me for examples of physical healing, it's not easy to figure out which story to tell.
从那时起,每当人们买你的书,你就得到了版税。
From then on, whenever people buy your book, you get paid in royalties.
每当人们问起什么地方是我最想去的地方,我总会说“阿拉斯加”。
When people ask me about the best place I have been, I usually say Indonesia.
每当人们误入歧途,他们总感到需要一个向导、导师甚至一个医生。
When people go astray they feel the need of a guide or teacher or even of the physician.
她对我来说是最好的事情…但每当人们跟我谈论神奇女侠时,她就完全接受了对话.
Alma is the best thing ever to me, but whenever people talk to me about Wonder Woman, she completely takes over the conversation.".
每当人们说区块链的时候,我想他们真正想说的是他们想要用数字连接东西,”他说。
Whenever people say blockchain, I think what they're really saying is they would like to connect things digitally,” he said.
发自巴黎--每当人们试图为欧洲一体化寻找依据的时候,他们总是喜欢从历史中寻找答案。
PARIS- Whenever people seek a justification for European integration, they are always tempted to look backwards.
这是因为,每当人们咀嚼成熟的水果时,就会感受到甜味。
This is because whenever people chew ripe fruit, they will feel sweet.
每当人们更新到最新版本的Windows10时,他们都会发现很多东西需要欣赏。
Whenever people update to the latest version of Windows 10 they find a lot to appreciate.
每当人们试图对物质世界做出准确的预测使用宗教文档他们著名的错了。
Whenever people have tried to make accurate predictions about the physical world using religious documents they have been famously wrong.
每当人们告诉她他们很抱歉,丽兹简单地说,“不要这样。
Whenever people told her they were sorry, Liz said simply,“Don't be.
每当人们聚集到政治组织中,无论是自愿的还是被迫的,这都是麻烦的迹象。
Whenever people gather into political organizations, whether voluntarily or forcibly, it is a sign of trouble.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt