Twice a month, Mrs. Bixby travels to Baltimore to visit an elderly aunt, her only living relative.
总部财产调查委员会将会议增加到每月两次,以便在收到当地财产调查委员会的个案后立即审查.
Increase in the frequency of meetings of the Headquarters Property Survey Board to twice a month in order to review cases immediately after receipt from the Local Property Survey Boards.
关于探亲方案,每月两次互访仍然是保持家庭联系的最令人满意的方式。
With regard to the programme of family visits, the twice-monthly exchange visits remain the most appreciated way of keeping families connected.
欧央行管理委员会正在其每月两次的常规会议上讨论有关爱尔兰的协议。
The ECB Councilwas discussing an Irish deal at its regular, twice-monthly meeting on Thursday.
波士顿研究人员每月两次召开“共识会议”,讨论他们的发现,并于9月24日开始研究埃里森。
Twice a month, the Boston researchers hold a“consensus meeting” to discuss their findings, and on Sept. 24 they took up Ellison.
每月两次参加遣散非法武装团伙论坛会议,这是遣散非法武装团伙工作的主要协调和决策机构.
Twice-monthly participation in meetings of the DIAG Forum, the principal coordination and decision-making body for DIAG.
每月两次,他在任何项目中花费的报告的内容是什么时间和多少每个项目的基础上。
Twice a month, and reports the contents of his or spent in any project what time and how much on a per-project basis.
亲和团体满足每月两次,并通过WHO确定也以同样的方式学生和教师领导。
Affinity groups meet twice a month and are led by students and faculty who also identify the same way.
UNMIL and UNOCI supported each other through inter-mission cooperation arrangements and coordinated border activities,including twice-monthly joint border meetings and air patrols.
当局指出,车臣共和国军事检察官每月两次在格罗兹尼与各区行政长官会晤,迅速处理出现的任何问题。
They noted that the military procurator of the ChechenRepublic meets with the chief administrators of each district twice a month in Grozny to address promptly any issues that arise.
波士顿研究人员每月两次召开“共识会议”,讨论他们的发现,并于9月24日开始研究埃里森中国彩民数量。
Twice a month, the Boston researchers hold a"consensus meeting" to discuss their findings, and on Sept. 24 they took up Ellison.
每月两次,你会零小时内上课,讨论作业和对你的学习反思。
Twice a month, you will attend class during zero hour to discuss assignments and reflect on your learning.
一群学者,包括几位私人讲师每月两次在笔者的奥地利商会的办公室聚会。
Twice a montha group of scholars, among them several Privatdozents, met in the present writer's office in the Austrian Chamber of Commerce.
每月两次的新闻和成就是通过“万一你错过了”电子邮件共享。
Twice a month news and achievements are shared via"In Case You Missed It" emails.
我们会报告每月两次,或任何度过了他的项目太多时间在一个项目逐个项目的基础和内容。
Twice a month, and reports the contents of his or spent in any project what time and how much on a per-project basis.
账户司每月两次向执行办公室提交未退还预支差旅费报告,以便就逾期预支款及时采取后续行动。
The Accounts Divisionsends reports on outstanding travel advances twice a month to executive offices so that timely follow-up action is taken with respect to overdue advances.
每月两次,小学生会在周末和学校放假期间收到一袋食物带回家。
Elementary students receive a bag of food to take home twice a month on weekends and over school vacations and holidays.
截至目前,Windows10每年两次接收功能更新,并且每月两次通过安全修复程序发布累积更新。
As of now, Windows 10 is receiving feature updates twice a year andcumulative updates are being released twice a month with security fixes.
Kim补充说:“如果你有一个大家庭,并且做了很多洗衣,你应该至少每月清洁一次机器,至少每月两次.
If you have a large family and do a lot of washing you should clean your machine at least,at least twice a month.
在本预算期间,预计将有一个6人特派团小组每月两次访问安哥拉各省。
During the budget period it is anticipated that a group of six missionpersonnel will visit the Angolan provinces twice a month.
每月两次参加遣散非法武装团伙论坛会议,这是遣散非法武装团伙工作的主要协调和决策机构.
Twice monthly participation in meetings of the disbandment of illegal armed groups forum, the principal coordination and decision-making body for the process.
主持每月两次的停火联合军事委员会会议,为执行停火创造更好条件.
Chairing of twice-monthly meetingsof the Ceasefire Joint Military Committee to ameliorate conditions for the implementation of the ceasefire.
每月两次,通过视频进行一对一的会议,聊聊他们想要谈论的事。
Twice per month, during your one-on-one meetings over video, chat about whatever they want to talk about.
主持每月两次的停火联合军事委员会会议,为执行停火创造更好条件,并向停火政治委员会报告.
Chairing of twice-monthly meetingsof the Ceasefire Joint Military Committee to ameliorate conditions for the implementation of the ceasefire and report to the Ceasefire Political Committee.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt