What is the translation of " 每隔一段时间 " in English?

• every once in a while
• at intervals
• every time
• off every once in awhile

Examples of using 每隔一段时间 in Chinese and their translations into English

可是每隔一段时间，我却又想起你。
But, every once in a while, I think of you.

服务器是一个每隔一段时间变热的电子系统。
A server is an electronic system that gets warm at intervals.

我需要新鲜空气每隔一段时间。
I need some fresh air every once in a while.

他们让我每隔一段时间。
They stop me every time.

每隔一段时间,不过,她会得到奇怪的疼痛。
But every once in a while, she gets some strange ones.

每隔一段时间当你被处理铜相关的条件.
At intervals when you are being treated for a copper-related condition.

如果这不可行，每隔一段时间就可以走楼梯。
If you can, take the stairs every time.

我会跑到门口，每隔一段时间是月光;
I will run down to the gates: it is moonlight at intervals;

我需要新鲜空气每隔一段时间。
Please, you need fresh air every once in a while.

娱乐圈每隔一段时间就要爆一个大新闻。
Entertainment trumps hard news every time.

他喝醉了每隔一段时间,”她承认。
He did get drunk every once in a while,” she admitted.

如果这不可行，每隔一段时间就可以走楼梯。
If it seems doable, I will take the stairs every time.

以往，每隔一段时间他们会低估我们。
Every once a while in the past they underestimated us.

现在,我不是说你不能再独自享受每隔一段时间的活动和你的爱好，不!
Now, am not saying that you can no longer enjoy activities and your hobbies alone every once in a while, NO!

每隔一段时间，将你的视野从屏幕移到你能看到的最远的地方。
At intervals, look away from your screen to the farthest thing/place that you can see.

但每隔一段时间，你就会偶然发现一款真正有用的移动应用程序尚未进入PC领域。
However, every once in a while, you come across a really helpful mobile app that hasn't already made its way to PC yet.

尽管如此，跳蚤还是没有放弃，每隔一段时间，它又会发起一阵猛烈的攻击。
Nevertheless, the flea still did not give up, every once in a while, it will launch a fierce attack.

每隔一段时间，走在最荒凉的林荫大道上，他似乎在巴黎听到奇怪的声音。
At intervals, as he roamed through the most deserted boulevards, it seemed to him that he heard strange noises in Paris.

星期日下午他们沿着乡间走，每隔一段时间在木材外面的干苔藓上休息。
On Sunday afternoons they walked along the countryside, resting at intervals on the dry moss in the outskirts of a wood.

他开始放弃商店每隔一段时间,在那之后。
He would started dropping by the shop every once in a while, after that.

我们必须尘埃事情每隔一段时间,让新鲜的空气,改变花瓶里的水。
We have to dust things off every once in awhile, let in fresh air, change the water in the vases.

每隔一段时间，在Satipy高音句的停顿中，安静，Kait的固执的声音被听到了。
At intervals, in the pauses in Satipy's high-pitched sentences, the quiet, obstinate voice of Kait was heard.

你应该每隔一段时间回顾一下你的最新版本，并且问你自己几个问题。
You should look back at your last release every once in a while, and ask yourself a few questions.

站点连接检查器将每隔一段时间访问URL，并返回每次访问的结果。
The Site Connectivity Checker will visit the URL at intervals, returning the results of each visit.

每隔一段时间，他检查他的BBS，他开始在他父母的房子里，当他17岁。
And every once in a while, he checks on his BBS, which he started in his parents' house when he was 17 years old.

站点连接检查器将每隔一段时间访问URL，并返回每次访问的结果。
This is where site connectivity checker will visit a URL at intervals, returning the results of each visit.

休息一下，每隔一段时间尝试获得足够的优质睡眠。
Get enough rest try to get enough good quality sleep every once in a while.

麦克米伦乳房护理护士每隔一段时间，让我保持最新状态，并检查我是否正确。
The Macmillan Breast Care nurses ring me up every once in a while to keep me up to date, and to check that I'm alright.

每隔一段时间，整天，一只受惊的野兔穿过这片白草地；.
At intervals, all day, a frightened hare has shot across this whitened turf;