What is the translation of " 毒品和犯罪问题办公室将 " in English?

• UNODC will
• office on drugs and crime will
• UNODC would
• office on drugs and crime would

Examples of using 毒品和犯罪问题办公室将 in Chinese and their translations into English

毒品和犯罪问题办公室将与其他有枪支方面任务授权的联合国机构联络，以确保在维持国家机关名单方面的协调工作。
UNODC will liaise with other United Nations agencies with a firearms mandate in order to ensure the coordination of efforts in maintaining lists of national authorities.

联合国毒品和犯罪问题办公室将在获得缔约国和签署国的援助的前提下实行此类活动。
The United Nations Office on Drugs and Crime will implement such activities subject to the availability of assistance from States parties and signatory States.

毒品和犯罪问题办公室将把精力集中于三个主题：法治；政策和趋势分析；预防、治疗和重返社会及替代发展。
UNODC will concentrate on three themes: rule of law; policy and trend analysis; and prevention, treatment and reintegration and alternative development.

毒品和犯罪问题办公室将需要确保它在每年底和与受益人交接时能够确定适当的价值。
UNODC will need to ensure it can attribute the appropriate value at each year-end and at the point of handover to a beneficiary.

联合国毒品和犯罪问题办公室将继续促使古巴融入其加勒比区域举措。
The United Nations Office on Drugs and Crime will continue to integrate Cuba into its regional initiatives in the Caribbean.

这样，毒品和犯罪问题办公室将成为联合国首先支付自己这方面的所有债务的机构之一。
UNODC would be one of the first United Nations entities to cover all its liabilities in that regard.

联合国毒品和犯罪问题办公室将于2009年11月在曼谷召集政府间专家组会议，开始在该领域开展工作。
The United Nations Office on Drugs and Crime would convene an intergovernmental expert group in Bangkok in November 2009 to begin work in that area.

年，毒品和犯罪问题办公室将采取步骤调整普通用途资金和方案支助费用资源以及职位的分配。
In 2008, UNODC will take steps to realign its deployment of general-purpose fund and programme support cost resources and posts.

关于执行部分第10段所载请求，毒品和犯罪问题办公室将需要追加预算外资源，用于在这方面提供立法援助。
With regard to the request contained in operative paragraph 10, UNODC would require additional extrabudgetary resources to provide legislative assistance in that context.

此外，毒品和犯罪问题办公室将确保实施正在"一个联合国"举措下制定的方案支助费政策。
In addition, UNODC will ensure the application of the programme support charge policies being developed under the One United Nations initiative.

为实施执行部分第1至6段所要求的活动，联合国毒品和犯罪问题办公室将需要：.
To implement the activities requested in operative paragraphs 1-6, the United Nations Office on Drugs and Crime would need:.

毒品和犯罪问题办公室将按照公共部门会计准则框架，在编制其2012-2013两年期财务报表时执行这一建议。
UNODC will implement the recommendation in the preparation of the financial statements for the biennium 2012-2013, in line with the IPSAS framework.

鉴于普遍的经济形势，应当继续保持谨慎和节制，毒品和犯罪问题办公室将继续谨慎使用普通用途资源和方案支助费用资源。
The prevailing economic situation warrants continued caution and restraint, and UNODC will continue exercising prudence in the utilization of general-purpose and programme-support cost resources.

这一建议与第50段的建议相关，毒品和犯罪问题办公室将确保对现金水平和投资情况进行审查。
The recommendation is related to the recommendation in paragraph 50 and UNODC will ensure that the review of cash levels and investments is conducted.

毒品和犯罪问题办公室将继续向反腐败公约缔约国会议和有组织犯罪公约缔约方会议以及有关的工作组提供持续支助。
UNODC will continue to provide sustained support to the Conference of the States Parties to the Convention against Corruption and to the Conference of the States Parties to the Organized Crime Convention and the related working groups.

联合国毒品和犯罪问题办公室将编制第一套根据《公共部门会计准则》编制的财务报表，即2014年12月31日终了年度财务报表。
The United Nations Office on Drugs and Crime will prepare its first set of financial statements under IPSAS for the year ended 31 December 2014.

毒品和犯罪问题办公室将继续努力研究多个来源的现有杀人案统计材料，从而更好地了解全球和区域杀人案的模式。
UNODC will continue to work to achieve a better understanding of global and regional homicide patterns by conducting research on available homicide statistics from multiple sources.

联合国毒品和犯罪问题办公室将于2010年开始在空中边界管理领域向各国提供援助，并将在此后三年中全面开展这一工作。
The United Nations Office on Drugs and Crime will be delivering to States assistance in air border management, which will commence in 2010 and roll-out over the next three years.

虽然培训班提供的培训着重于欧洲联盟，毒品和犯罪问题办公室将继续在该方案的框架下工作，以便将此类培训和能力建设扩展到发展中国家。
Although the training provided at the session focused on the European Union, UNODC will continue working in the framework of the programme in order to extend such training and capacity-building to developing countries.

毒品和犯罪问题办公室将于2007年10月与拉丁美洲公诉人协会联合主办一次会议，讨论受保护的证人向国外迁移的问题以及对受害人和证人的援助问题。
In October 2007, UNODC would co-host a conference with the Ibero-American Association of Public Prosecutors to discuss the international relocation of protected witnesses and assistance for victims and witnesses.

年3月，毒品和犯罪问题办公室将为纳米比亚组织一次国家讲习班，内容涉及恐怖主义、跨国有组织犯罪和腐败相关刑事事项的国际合作。
UNODC will organize a national workshop on international cooperation in criminal matters related to terrorism, transnational organized crime and corruption for Namibia in March 2014.

联合国毒品和犯罪问题办公室将享有各次圆桌讨论会分配给它的一个席位，并将协助主席编拟各次圆桌讨论会的结论。
The United Nations Office on Drugs and Crime will have 1 seat allocated to it at each round table and will assist the Chair in preparing the conclusions for each round table.

毒品和犯罪问题办公室将继续向愿意进行这类调查的国家提供方法上的支持，并努力为愿意加以落实的国家增拨资源。
UNODC will continue to provide methodological support to States willing to conduct such surveys and make efforts to raise additional resources for States wishing to implement them.

联合国毒品和犯罪问题办公室将按照麻醉药品委员会题为"简化年度报告调查表"的第53/16号决议，每两年撰写这样一份报告。
The United Nations Office on Drugs and Crime will prepare such a report on a biennial basis pursuant to Commission on Narcotic Drugs resolution 53/16, entitled" Streamlining of the annual report questionnaire".

毒品和犯罪问题办公室将继续为《联合国打击跨国有组织犯罪公约》缔约方会议及已设立的相关工作组和专家组提供持续的支助。
UNODC will continue to provide sustained support to the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the related established working and expert groups.

如果不提供额外的普通用途资金捐款来避免这种差额，毒品和犯罪问题办公室将不得不在2008-2009年期间实施大幅削减费用的措施。
If additional general-purpose fund contributions are not provided to avoid this deficit, UNODC will have to implement further significant cost-reduction measures during the course of 2008-2009.

毒品和犯罪问题办公室将于2010年出版一部关于移交被判刑人员的手册，并打算编制国际合作其他具体专题的类似手册。
UNODC will publish a handbook on the transfer of sentenced persons in 2010 and intends to produce similar handbooks on other specific topics of international cooperation.

毒品和犯罪问题办公室将在其正在编制的综合培训教材的框架下制作能力建设工具，从而按请求协助各国加强储备管理能力。
UNODC will assist States, upon request, in strengthening their stockpile management capacity through the development of capacity-building tools in the framework of the comprehensive training curriculum under development by UNODC..

毒品和犯罪问题办公室将协助各国提高其在追查个人、法人实体、国内执法机构和国防机构拥有的枪支方面开展行动的能力。
UNODC will assist countries in increasing their ability to conduct operations related to tracing of firearms owned by individuals, legal entities, national law enforcement and defence institutions.

在危地马拉，毒品和犯罪问题办公室将协助该国政府建立跨国有组织犯罪问题区域性高级研究中心，还将提供支助预防犯罪和改进刑事司法系统。
In Guatemala, UNODC will assist the Government in the establishment of a regional centre of excellence on transnational organized crime and will provide support for the prevention of crime and improving the criminal justice system.