What is the translation of " 比利时代表团 " in English?

• the belgian delegation
• the delegation of belgium

Examples of using 比利时代表团 in Chinese and their translations into English

比利时代表团的意见主要与非政府组织有关。
The Belgian delegation' s comments relate essentially to non-governmental organizations.

比利时代表团指出：.
As was stated by the delegation of Belgium:.

现在请比利时代表团发言。
I now give the floor to the delegation of Belgium.

我曾有幸担任比利时代表团团长，之后，又于1996年担任副主席，并于1998年担任主席。
After having headed the Belgian delegation, I had the good fortune to be the Vice- Chairman in 1996 and the Chairman in 1998.

比利时代表团由副首相兼外交大臣史蒂文·范纳克尔任团长。
The delegation of Belgium was headed by Steven Vanackere, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs.

代理主席（以法语发言）：我现在请比利时代表团团长皮埃尔·舍瓦利耶先生阁下发言。
The Acting President(spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Pierre Chevalier, chairman of the Belgian delegation.

比利时代表团宣布，比利时2000年将向人口基金捐款290万欧元，并为今后三年认捐同样的数额。
The delegation of Belgium announced that it would contribute 2.9 million euros to UNFPA in the year 2000 and pledged the same amount for the coming three years.

年，米歇尔·卡凡多(布基纳法索)担任委员会主席团主席，比利时代表团担任副主席(见S/2008/2)。
For 2008, the Bureau of the Committee consisted of Michel Kafando(Burkina Faso) as Chairman and the delegation of Belgium as Vice-Chairman(see S/2008/2).

嗣后，格鲁吉亚代表团通知秘书处，它本打算投赞成票；比利时代表团通知秘书处，它本打算投弃权票。
Subsequently, the delegation of Georgia advised the Secretariat that it had intended to vote in favour; the delegation of Belgium advised the Secretariat that it had intended to abstain.

主席请大家评论比利时代表团关于把"撤回"改为"更正"的提议。
The Chairman invited comments on the proposal by the delegation of Belgium to replace the word" withdraw" by" correct".

最后，乌克兰代表团完全赞同比利时代表团提出的旨在澄清每个代表团的立场的倡议。
To conclude, the delegation of Ukraine fully endorses the initiative of the Belgian delegation aimed at clarifying each delegation' s position.

我国代表团也感激并赞赏比利时代表团起草了决议草案案文。
My delegation would also like to express its gratitude and appreciation to the delegation of Belgium for drafting the text of the draft resolution.

代理主席（以英语发言）：现在，我请比利时代表团团长约翰·韦贝克先生阁下发言。
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Johan Verbeke, chairman of the delegation of Belgium.

主席（以英语发言）：我现在请比利时代表团团长约翰·韦贝克大使发言。
The President: I now give the floor to Ambassador Johan Verbeke, chairman of the delegation of Belgium.

代理主席(以英语发言)：我现在请比利时代表团团长发言。
The Acting President: I give the floor to the chairman of the delegation of Belgium.

比利时代表团还强调了采取合作形式和自愿的方针的重要性，并在这方面它欢迎经2008年4月25日第1810(2008)号决议重申的安全理事会第1540(2004)号决议。
The Belgian delegation also highlighted the importance of a cooperative and purposeful approach and in that connection welcomed Security Council resolution 1540(2004), reaffirmed on 25 April 2008 by Security Council resolution 1810(2008).

比利时代表团以建设性态度参加了工作组的工作，希望产生一项能够使卷入武装冲突儿童的境况切实得到改善的议定书。
The Belgian delegation had participated constructively in the work of the group in order to arrive at a protocol guaranteeing a genuine improvement in the situation of children involved in armed conflict.

嗣后，美利坚合众国代表团通知秘书处，它本打算投反对票；比利时代表团通知秘书处，它本打算投弃权票。
Subsequently, the delegation of the United States of America advised the Secretariat that it had intended to vote against, and the delegation of Belgium advised the Secretariat that it had intended to abstain.

比利时代表团认为，工作组尚未能对这三款进行深入审查，因此不应当列入公约草案。
The Belgian delegation considers that these three paragraphs, which it has not been possible for the Working Group to examine in depth, should not be included in the draft convention.

比利时代表团认为这一点进一步证明，第9条第4和第5款按照目前写法无法被视为令人满意地解决了正本的电子等同物问题。
The Belgian delegation sees this as further evidence of the fact that paragraphs 4 and 5 of article 9 cannot, as they stand, be regarded as satisfactorily addressing the question of the electronic equivalent of an original.

我祝愿你成功地履行你的职责并从我们一开始工作起，就向你保证比利时代表团将给予你充分和全面的支持。
I wish you every success in discharging your functions and, from the very start of our work, wish to assure you of the full and complete support of the Belgian delegation.

比利时代表团将提出补充书面资料。
His delegation would submit further information in writing.

比利时代表团认为该请求名不正言不顺。
His delegation believed the request could not be justified.

Mazzoni先生（意大利）说，他支持比利时代表团的立场。
Mr. Mazzoni(Italy) said that he supported the position of the delegation of Belgium.

我赞赏比利时代表团在这方面采取的主动行动。
I recognize the initiative of the delegation of Belgium in this regard.

经主席邀请，比利时代表团的成员在委员会就座。
At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Belgium took places at the Committee table.

比利时代表团认为，该组织具备这样的特殊专长。
His delegation believed that the organization had such special expertise.

主席请比利时代表团对委员会成员提出的问题作出答复。
The Chairperson asked the delegation to respond to the questions raised by members of the Committee.

比利时代表团对讨论董事和高级职员责任问题持保留意见。
His delegation had reservations about taking up the question of directors' and officers' responsibilities.

应主席邀请，比利时代表团在委员会议席就座。
At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Belgium took places at the Committee table.