For that reason, containers are more expensive than serverless.
他们似乎比无神论者更接近基督教的信仰。
Their beliefs were thus closer to Christianity than those of the Sadducees.
由此导致容器比无服务器更昂贵。
For that reason, containers are more expensive than serverless.
你不会找到比无花果更好的钙质植物来源。
You won't find a better plant source of calcium than figs.
纸袋不能多次重复使用,但价格会比无纺布袋高。
Some paper bags can only be used by once, but the price might be higher than the non-woven bag.
路易斯安那州是比无财产税的州的下一个最好的地方。
Louisiana is the next best thing to a state with no property tax.
然后我想,看来似乎比知识,深但比无知轻吗?
Then I suppose tHat opinion appears to you to be darker than knowledge, but lighter than ignorance?
有意义的材料比无意义的材料容易记住。
Meaningful material is remembered much more easily than is meaningless material.
有意识的痛苦总是比无意识的痛苦更深,但它是好的,至少你对它有意识了。
Suffering is always deeper than unconscious suffering, but it is good, at least you're.
这比无国界医生上次於2014年纪录到美金136元的第一线药物的最低价格降低了26%。
This is a decrease of 26 per cent since MSF last recorded the lowest price for first-line treatment at $136 in 2014.
有意识的痛苦总是比无意识的痛苦更深,但它是好的,至少你对它有意识了。
Conscious suffering is always deeper than unconscious suffering, but it is good; at least you're conscious about it.
对于兰登而言,这句话的含义从来没有如此清晰过:在危险时刻,没有比无为更大的罪过。
For Langdon, the meaning of these words had never felt so clear:In dangerous times, there is no sin greater than inaction.
哦,和基督徒的离婚率比无神论者高,请所以显然你的“基础”并没有比我强。
Oh, and Christians divorce at a higher rate than atheists, so evidently your“foundation” isn't any stronger than mine.
研究者发现,迷迭香香气的房间中的孩子们的得分比无香气房间的孩子得分高得多。
Researchers saw that children in the rosemary-scentedroom received significantly higher scores than children in the non-scented room.
这可以解释为什么他们似乎比无生命的(汽车,机器人,铁路网络)对动画(猫,名人,花)更感兴趣。
This would explain why they appear to be more interested in the animate(cats, celebrities, flowers) than the inanimate(cars, robots, rail networks).
收回教育是不可能的,但学生贷款通常比无担保贷款的利率要低得多。
It's impossible to take back an education, but student loans are generally available at substantially lower interest rates than unsecured loans.
许多有机酸,如羧酸和酚类属于含氧酸[3]。然而它们的分子结构远比无机含氧酸复杂。
Many organic acids, like carboxylic acids and phenols, are oxoacids.[3] Their molecular structure, however,is much more complicated than that of inorganic oxoacids.
在超重和肥胖的儿童之中,患LOC-ES的孩子患ADHD的可能性比无进食障碍的孩子要高7倍。
Among overweight and obese children, those with LOC-ES were seven times more likely to have ADHD than those without the eating disorder.
一个原因是某些数码单反相机型号比无反光镜更加坚固耐用(更新:随着新的无反光镜型号逐渐发生变化)。
One reason is that certain DSLR models are significantly more rugged and weatherproof than mirrorless(update: this is gradually changing with new mirrorless models).
The US Department of Labor's Office of Disability Employment Policy reports that the2011 unemployment rate for adults with disabilities was 15 percent, 72 percent higher than the 8.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt