To address this view, the ICP Global Office is preparing an outreach strategy aimed to increase awareness, understanding and use of ICP data.
将同比较方案全球办公室协商进行这项工作,以确保与其他区域的使用的方法一致。
These will be done in consultation with the ICP Global Office to ensure consistency in methodology with the other regions.
世界银行在所有比较方案区域安排协作者,比较方案全球办事处努力通过这些协作者进行区域价格调查/比较。
The World Bank arrangedcollaborators in all ICP regions, and the ICP Global Office worked through those collaborators to undertake the regional price surveys and comparisons.
主席和其他执行董事会成员也协助和监督了比较方案全球办公室的活动。
The Chair and the other Board members also provided assistance andoversight of the activities of the ICP Global Office.
全球管理人:2002年作为世界银行的工作人员招聘,专门履行管理比较方案全球办公室日常工作的职能。
Global Manager: recruited as a World Bank staffmember in 2002 specifically for this function to manage the ICP Global Office on a day-to-day basis.
同区域咨询局协商编写季度进展情况报告和综合年度报告,通过比较方案全球办公室提交执行局.
Prepare and submit quarterly progress reports and comprehensive annual reports in consultation with the Regional Advisory Board,to the Executive Board through the ICP Global Office.
另已设立一个国际秘书处(比较方案全球办事处),负责处理全球方案的日常管理和协调。
An international secretariat(ICP Global Office) has been set up and charged with the day-to-day management and coordination of the global programme.
In November 2007,the Islamic Development Bank provided financial support to the ICP Global Trust Fund for ICP capacity-building projects for Islamic Development Bank member countries.
The ICP Global Office posted its first blog on 17 June 2013. It announced the upcoming release of the results of the 2011 round, which would be followed by a more in-depth report in 2014.
A memorandum of understanding between the World Bank(as the ICP Global Office) and ADB(as the Regional Coordinating Agency) has been formulated to define the role and responsibilities of both agencies.
The ICP Global Office is responsible for the overall leadership and coordination, to guide the regional ICP programme, and to ensure procedures and methods are comparable across regions.
The ADB, in collaboration with the ICP Global Office, will provide the overall management and coordination of the regional data collection, analysis, validation, and estimation efforts in the Asia and Pacific region.
It will be managed following World Bank administrative and fiduciary rules and regulations andwill report, through the ICP Global Manager, to the Director of the Development Data Group.
这将需要由国际比较方案全球办公室同欧统局和经合组织定期协商达成。
This will be achieved by regular consultation between the International Comparison Programme Global Office and Eurostat and OECD.
此外,执行局还要求比较方案全球办事处编写和分发方案进展情况双月报告。
In addition, the Board requested that the ICP Global Office prepare and share bimonthly status reports on the progress of the programme.
在各区域办事处的协助下,比较方案全球办事处正在协调"联系比较"。
The ICP Global Office is coordinating the Ring Comparison with the help of regional offices.
年以来,世界银行一直充当比较方案全球协调员的角色。
Since 1990,the World Bank has had the role of global coordinator of ICP.
委员会还确认世界银行将继续主持国际比较方案全球办公室。
It also confirmed that the World Bankwould continue to host the Global Office of the International Comparison Programme.
比较方案全球办公室地点在世界银行发展数据小组内,其活动经费来自设在世界银行的比较方案全球信托基金。
The Development Data Group in the World Bank hosts the ICP Global Office.The Global Office' s activities are financed from the ICP Global Trust Fund established at the World Bank.
请世界银行继续主持国际比较方案全球办公室,并感谢世界银行在该项复杂工作中所发挥的显著作用;.
(iii) Requested the WorldBank to continue hosting the Global Office of the International Comparison Programme and acknowledged the outstanding role played by the World Bank in that complex undertaking;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt