What is the translation of " 毫不动摇 " in English?

• unwavering
• unshaken
• unswerving

Examples of using 毫不动摇 in Chinese and their translations into English

我们以毫不动摇的原则为指南。
We are guided by unwavering principles.

作用”，显示了对市场经济改革方向毫不动摇的决心。
This line shows unwavering determination to move toward market reform.

毫不动摇推动共同发展.
Unwaveringly promote common development.

你的信念，相信自己可以完成你的目标，必须毫不动摇。
Your belief that you can accomplish your goals has to be unwavering.

战略上，贯彻技术引领发展毫不动摇。
Strategically, implement technologies to guide the development unwaveringly.

我们的承诺必须毫不动摇。
Our commitment must be unwavering.

他继续盯着维达，双手毫不动摇，准备对任何一丝细微的威胁的迹象做出反应。
He continued to stare at Vader, his hand unwavering, ready to react to the smallest sign of menace.

格雷格领导ParadiesLagardere与毫不动摇的关注服务，其整个商店和餐厅的运作。
Gregg leads Paradies Lagardère with unwavering attention to service across its store and restaurant operations.

即使后来自己的亲兄弟流亡瑞典，曼纳海姆对沙皇的忠诚依然毫不动摇。
Even when his own brother was exiled to Sweden, Mannerheim's loyalty to the emperor remained unshaken.

党的十七大、十八大继续强调“两个毫不动摇”并作了进一步的丰富和发展。
The 17th and 18th CPC National Congress continued to emphasize"two unwavering" and made further enrichment and development.

没有任何机构可以替代联合国，因此我们改革联合国的决心必须是毫不动摇、持续和明确无误的。
There is no alternative to the United Nations and our commitment to its reform must therefore be unswerving, sustained and unambiguous.

从一开始，我们毫不动摇的目标已经使得我们成为了一个真正的国际化公司。
Since the beginning… our unwavering goal has been to create a truly international enterprise.

感谢圣迭戈、洛杉矶、全国各地以及世界上的球迷们，谢谢你们毫不动摇的支持。
Thank you San Diego, Los Angeles, fans all over the country and around the world for your unwavering support.

这（委员会）是没经过司法程序的秘密攻击，旨在削弱我们父亲最后一份遗嘱，及他毫不动摇的遗愿。
He also called the committee"an extra-judicial secret attack, aimed at undermining our father's last will and his unwavering wish".

无论我走到哪儿，都能看见他忠心耿耿的信号，他那该死的、毫不动摇的忠心。
Everywhere I turned, I saw signs of his loyalty, his goddamn unwavering loyalty.

感谢圣迭戈、洛杉矶、全国各地以及世界上的球迷们，谢谢你们毫不动摇的支持。
And to the fans in San Diego, Los Angeles, across the country and around the world, thank you for your unwavering support all these years.

美国总统奥巴马14日在一份声明中表示，这份军援备忘录再次显示出美国对以色列的安全承诺“毫不动摇”。
The United States President Obama 14, said in a statement, the military memo again showed the U.S. security commitment to Israel"unwavering".

你可以在工作中永远依赖于俄罗斯联邦代表团毫不动摇的支持和合作。
You can always count on unwavering support and cooperation in your activities from the delegation of the Russian Federation.

津巴布韦从一开始就表现出对执行千年目标的毫不动摇的承诺。
From the onset, Zimbabwe has demonstrated unwavering commitment towards the implementation of the MDGs.

尼泊尔对联合国维持和平行动非常感兴趣，并对此作出了毫不动摇的承诺。
Nepal has a deep interest in, and unwavering commitment to, United Nations peacekeeping.

我们在反对这个罪恶的过程中所提供的支持是毫不动摇和坚决的。
Our support in the fight against this evil is unwavering and resolute.

在这方面，金伯利进程值得我们继续提供坚定的支持和作出毫不动摇的承诺。
In this respect, the Kimberley Process has and deserves our continuing resolute support and unwavering commitment.

到目前为止，统治集团面对这次民众起义一直试图毫不动摇，并设法争取时间以避免其垮台。
The ruling clique has so far tried to be unwavering faced with this popular uprising and manoeuvring to gain time to avoid its fall.

习近平强调，时要毫不动摇坚持党对军队的绝对领导。
Xi Jinping stressed that we must unwaveringly adhere to the party's absolute leadership over the army.

强调必须毫不动摇推进改革开放，永不僵化、永不停滞。
We must unwaveringly push forward reform and opening up, never becoming rigid, never stagnant.

新几内亚人毫不动摇，反而选择睡在没有帐篷的空地上。
The New Guineans were unswayed, opting instead to sleep in the open without a tent.

以色列致力于和平、正义和平等，这是以色列社会的基石和以色列政府毫不动摇的政策目标。
Israel' s dedication to peace, justice and equality was one of the cornerstones of its society and an unyielding objective of its Government' s policy.

我们一致同意，一个中国原则是中布关系的政治基础，必须始终坚持，毫不动摇。
We all agreed that the one-China principle is the political foundation of bilateral relations and must be unwaveringly upheld.