What is the translation of " 毫无瑕疵 " in English?

• unblemished
• flawless
• unvarnished

Examples of using 毫无瑕疵 in Chinese and their translations into English

它的安全记录毫无瑕疵。
Its safety record is spotless.

而成本高昂的个人助手则理应毫无瑕疵。
But expensive personal assistants are supposed to be flawless.

它的安全记录毫无瑕疵。
Their safety records were flawless.

它的安全记录毫无瑕疵。
His safety record is flawless.

它的安全记录毫无瑕疵。
His safety record is unblemished.

从远处看，福尔摩斯的生活似乎毫无瑕疵，是一个无限潜力的年轻人。
From a distance, Holmes' life appears unblemished, a young man with unlimited potential.

火星将会和木星形成毫无瑕疵的完美角度，为你的周末增添光彩。
Mars will form a flawless, perfect angle with Jupiter, adding luster to your weekend.

年，一场性丑闻使他以前毫无瑕疵的生活和事业发生了翻天覆地的变化。
In 2009, a sex scandal turned his previously unblemished life and career upside down.

一份在众筹平台上发布的声明称，“安德鲁·麦凯布的FBI职业生涯长久、杰出，并且毫无瑕疵。
Hilariously, the description of the campaign starts off:“Andrew McCabe's FBI career was long, distinguished, and unblemished.”.

他是一名非常称职的飞行员，飞行记录几乎毫无瑕疵，能够很好地处理工作压力。
He was a very competent pilot, almost flawless in the records, ability to handle work stress very well.”.

层层叠叠的这种令人难以置信的竞争氛围，毫无瑕疵的批评。
Layer over that this incredibly competitive atmosphere of unvarnished criticism.

一份在众筹平台上发布的声明称，“安德鲁·麦凯布的FBI职业生涯长久、杰出，并且毫无瑕疵。
The Gofundme page starts off:"Andrew McCabe's FBI career was long, distinguished, and unblemished.".

这和他的学生李帕蒂形成了鲜明的对比，李帕蒂的技术毫无瑕疵。
This was in stark contrast to his technically flawless student, Lipatti.

层层叠叠的这种令人难以置信的竞争氛围，毫无瑕疵的批评。
Overlay this with this incredibly competitive atmosphere of unvarnished criticism.

灵光一现,芬尼知道每个孩子了解关于天堂,每个人会有完美,毫无瑕疵,和无疤痕的。
In a flash of insight, Finney knew what every child understands about Heaven, that everybody there would be perfect, unblemished, and unscarred.

一份在众筹平台上发布的声明称，“安德鲁·麦凯布的FBI职业生涯长久、杰出，并且毫无瑕疵。
The crowdsourcing plea states that"Andrew McCabe's FBI career was long, distinguished, and unblemished.

一份在众筹平台上发布的声明称，“安德鲁·麦凯布的FBI职业生涯长久、杰出，并且毫无瑕疵。
The fund's biography states“Andrew McCabe's FBI career was long, distinguished and unblemished.

他是纯粹的，毫无瑕疵，他是干净的，比雪更白。
He is pure, without blemish, and clean, whiter than snow.

让我们人生毫无瑕疵的最有效清洁剂之一就是让眼睛紧盯着天国的应许。
One of the best detergents for keeping our lives spotless is keeping our eyes focused on the promise of heaven.

从他受造之日起他一直是毫无瑕疵，直到在他中间发现了罪恶（15节）。
This glorious being was“blameless” until evil was found in him(verse 15).

虽然日本的环境记录不能算毫无瑕疵，但是该国湛蓝的天空、普锐斯出租车及强制性回收措施，都让它有理由为之骄傲。
Japan's environmental record is hardly spotless, but the country rightly prides itself on blue skies, Prius taxis and mandatory recycling.

最终，无人驾驶汽车将比人类司机驾驶更安全，但那并非意味着它们毫无瑕疵。
Eventually, self-driving cars will be much safer than human drivers, but that doesn't mean they will be flawless.

他毫无瑕疵的形象使他成为美国高尔夫公众的宠儿，当老虎伍兹的不忠被曝光时，米克尔森的光环更加明亮。
His unblemished image made him the darling of the American golfing public and, when Tiger Woods's infidelity came to light, Mickelson's halo shone even brighter.

但是Xabi是一个特殊的天才，他在一个看着父亲和CESabadell一起训练的年轻人的磨练中磨练了他毫无瑕疵的传球。
But Xabi was the special talent, who had honed his faultless passing as a youngster watching his father training with CE Sabadell.

它的安全记录毫无瑕疵。
Their security detail is not flawless.

有人说，毫无瑕疵，最完美的东西就是美。
Some people say that there is no flaw, the most perfect thing is beauty.

这一训勉可能暗示性亚伯兰过去的生活并非毫无瑕疵。
This exhortation may perhaps have been a veiled reference to the fact that Abram's past life had not been entirely blameless.

UNIS集团也不保证此网站将毫无瑕疵或不会瘫痪。
Nor does UNIS Group guarantee that this website will function faultlessly or without interruption.

毫无瑕疵的人生比财富更为宝贵，但是很多人都不遵行这信条。
A life of blameless integrity is far more valuable than wealth, but most don't act as if they believe this.

第三是基督主动的顺服就是他毫无瑕疵地满足了神道德的要求。
And the third is that Christ's active obedience was his flawless fulfillment of God's moral law.