Examples of using
民主选举的政府
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
民主选举的政府继续增加。
Democratically elected Governments continue to increase in number.
福克兰群岛主要由民主选举的政府管理,它已经有了确保人的权利和自由得到全面保护的现代宪法。
The Falkland Islands were essentially governed by a democratically elected Government. They had a modern constitution that ensured the comprehensive protection of human rights and freedoms.
国家是君主立宪制国家,由民主选举的政府统治,最高主权国王是现在的国王。
The state is a constitutional monarchy, governed by a democratically elected government, and the supreme sovereign is the king, who is now NV.
在这方面,委员会重申阿富汗过渡当局和随后民主选举的阿富汗政府在执行《宪法》方面负有主要责任。
In this regard, the Commission reiterates the primary responsibility of the Afghan Transitional Authority,and the subsequently democratically elected Government of Afghanistan, for the implementation of the Constitution.
在停战前,巴黎人经常证明要求民主选举的政府为他们的城市服务。
Prior to the armistice, Parisians regularly demonstrated to demand a democratically elected government for their city.
Acknowledging that the democratically elected Government in Taiwan is the sole legitimate Government that can represent Taiwan and the people of Taiwan in the United Nations and the international community.
年5月民主选举的政府被推翻之后,380,000塞拉里昂难民返回的希望破灭了。
Hopes for the return of 380,000 Sierra Leonean refugees were shattered when,in May 1997, the democratically elected Government was overthrown.
我们在莱索托有着痛苦的经历,那就是试图推翻合法和民主选举的政府。
We in Lesotho havebitter experience of attempts to overthrow a legally and democratically elected Government.
涉及当地和国家各级选举职能的选举进程于2005年6月至9月顺利举行,成立了民主选举的政府。
The electoral process, which covered all levels of local and national elective functions,was successfully conducted from June to September 2005 and a democratically elected Government was installed.
例如,曾经援用《国内安全法》来对付那些反对民主程序和采用暴力手段来推翻民主选举的合法政府的个人。
For instance, the ISA has been invoked against individuals who rejected the democratic process andresorted to violent means of overthrowing the lawfully and democratically elected Government.
总统在周日发表声明说,各国试图破坏民主选举的委内瑞拉政府。
A statement released by the presidency on Sundaysaid countries had sought to undermine a democratically elected government of Venezuela.
它给中亚带来了动荡,并且不断试图推翻委内瑞拉民主选举的政府并刺杀总统查韦斯(Chavez)。
It constantly attempts to overthrow the democratically elected government of Venezuela and assassinate President Chavez.
一心要扰乱伊拉克恢复正常的状态进程的破坏分子每天都在侵蚀伊拉克通过其民主选举的政府取得的早期成果。
Iraq' s early gains through its democratically elected Government are being eroded daily by disruptive elements bent on derailing the process to return the country to normalcy.
President Barack Obama spent"$5 billion paying Ukrainians to riot anddismantle their democratically elected government.".
台湾是一个自由的、爱好和平的主权国家,其民主选举的政府是这一岛屿国家唯一合法的政府。
Taiwan is a free and peace-loving sovereign State, and its democratically elected Government is the sole legitimate Government of their island State.
大多数非洲国家享有相对稳定的政治条件,多数拥有民主选举的政府。
Most African countries enjoy relatively stable political conditions andthe majority have democratically elected Governments.
秘密国家探索民主选举的政府、大企业和银行之间的关系。
Coup explores the relationship between a democratically elected government, big business and the banks.
因此,我们敦促国际社会加强与民主选举的政府的合作,以便加强和平,确保其经济体的迅速恢复。
We therefore urge the international community to strengthen its cooperation with their democratically elected Governments in order to strengthen peace and to ensure the rapid recovery of their economies.
美军在日本、韩国和其他地方驻扎的邀请是来自民主选举的政府,而非非法的傀儡政权。
Its forces are based in Japan, South Korea,and elsewhere at the invitation of democratically-elected governments, not illegitimate puppet regimes.
布什在记者会上宣布,“美国坚定地同格鲁吉亚民主选举的政府站在一起。
George W. Bush, speaking at an Aug. 13 press conference,said:“The United States stands with the democratically-elected government of Georgia.
与此同时,大多数人强调指出,切勿在尚未建立民主选举的政府之前取消对木材的制裁。
At the same time, most people emphasized that sanctions on timbermust not be lifted before the installation of a democratically elected government.
尼日利亚军方在经过15年的掌权之后,只是在三年半之前才将权力移交给民主选举的政府。
The military in Nigeria handed over power to a democratically elected Government only three and a half years ago, after 15 years in power.
The holding of free and fair elections by October 2005 andthe installation of a democratically elected Government in January 2006 would be very important milestones in the peace process in Liberia.
它由民主选举的政府和国王陛下管理。
It is governed by a democratically elected government and His Majesty, King.
年2月7日,一个民主选举的政府将被授予充分的权力。
On 7 February 2006 a democratically elected Government will be invested with full powers.
有关犯罪行为是"阴谋推翻民主选举的政府"和"该国第一个恐怖主义案"。
The offence in question was plotting to" overthrow a democratically elected government" and" the first case of terrorism in the country".
无论以何种理由,以违反宪法的手段改变民主选举的政府再也不会被容忍。
Changing democratically elected governments by unconstitutional means, whatever the reason, is no longer tolerated.
我们民主选举的政府不会告诉我们他们正在制定的法律,这是令人愤慨的.
It is travesty of democracy that our elected governments will not tell us the laws they are making.
根据《公民权利和政治权利国际公约》,其中主要根据第二十五条恢复民主选举的政府(瑞典);.
To restore a democratically elected Government in accordance with, inter alia, article 25 of the International Convention on Civil and Political Rights(Sweden);
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt