What is the translation of " 民族统一 " in English?

• national unity
• the united nationalities

Examples of using 民族统一 in Chinese and their translations into English

俄罗斯民族统一日庆典.
Russian National Unity Day.

从来没有民族统一，只有天下统一。
Never separate, national unity is in the heart.

民族统一是巴勒斯坦人增强权能的先决条件。
National unity was a prerequisite for Palestinian empowerment.

俄罗斯“民族统一日”.
Russian National Unity Day.

俄罗斯民族统一日.
The Russian Day of National Unity.

民族统一日（2005年11月4.
The Unity Day November 4 2005.

目前为成为民族统一和.
Now unity is being sought and.

俄总统普京向俄公民就民族统一日表示祝贺。
Russian President Vladimir Putin congratulated the Russians on the Day of National Unity.

民族统一日”不是新的俄罗斯节日，只是恢复传统。
National Unity Day is not a new holiday but an old tradition recently revived.

他代表着国家的统一，是国家独立、民族统一、领土完整、遵守《宪法》及国际协议的保证。
He shall embody national unity and guarantee national independence, national unity, territorial integrity, compliance with the Constitution and international treaties and agreements.

成立了一个分享政权的民族统一政府，建立起了脆弱的和平局势。
A power-sharing government of national unity is in place and fragile peace has been established.

在汉特曼西斯克召开的全俄罗斯民族统一论坛持续到10月10日。
The All-Russian Forum of National Unity will take place in Khanty-Mansiysk until October 10.

民族国家、民族统一和独立是上一世纪中欧的资产阶级大国在建立时所依靠的意识形态方面的旗号。
The national state, national unity and independence were the ideological shield under which the capitalist nations of central Europe constituted themselves in the past century.

民族统一日的历史与动荡时期及1612年波兰武装干涉相关。
The history of National Unity Day is connected with the Time of Troubles and the Polish intervention in 1612.

在这个进程中，我国设立了民族统一与和解委员会，在过去五年里，该委员会领导了全国对话。
In the process, we created the National Unity and Reconciliation Commission, which has led the national dialogue over the last five years.

我们强调对印度尼西亚对其所有领土的主权、及对其领土完整和民族统一的坚决和无保留的支持。
We emphasize our strong and unreserved support for the sovereignty of Indonesia over all its territories, and for its territorial integrity and national unity.

少数群体还往往被视为对国家和(或)民族统一的威胁。
Minorities are too often seen as a threat to the State and/or national unity.

据报那些是各民族统一联盟这个非正式综合组织成员的政党支持民盟不参加国民大会的决定。
Those parties that are members of the informal umbrella organization the United Nationalities Alliance reportedly supported the NLD decision not to join the Convention.

一些赞助商学院跨文化论坛，从南部的威彻斯特县汇集许多不同的种族群体称为民族统一圆桌会议。
The College sponsors several intercultural forums to bring together many different racial groups from southern Westchester County called the United Nationalities Round Tables.

我要特别呼吁民族统一政府本着诚意和谅解精神，让这两名工作人员回到苏丹。
I specifically appeal to the Government of National Unity to allow those two staff members back into the country in a spirit of good faith and understanding.

亚洲/黎巴嫩-马罗尼宗主教呼吁“民族统一政府”应该向各派政治力量开放.
ASIA/LEBANON- Maronite Patriarch: the"government of national unity" must be open to all political forces.

它们还利用和平示威制造无政府状态，破坏民族统一，并摧毁国家的社会结构。
They have also exploited peaceful demonstrations in order to create anarchy, strike a blow at national unity and destroy the social fabric of the nation.

因此，鉴于这种多样性，维护民族统一对马来西亚来说至为重要。
Hence, the preservation of national unity is of prime importance to Malaysia in view of such diversity.

月23日，西哈努克在北京宣布成立民族统一阵线，并担任主席。
March 23, Sihanouk in Beijing announced the establishment of the National United Front, and the chairmanship.

联盟政府没有实现其目标，因为它于2000年6月被民族统一、和解与和平政府取而代之。
The SIAC Government did not achieve its goals because it was replaced in June 2000 by the Government of National Unity, Reconciliation and Peace(NURP).

同年8月，该党通过党纲《为摩洛哥的统一和独立而斗争》，号召建立民族统一阵线。
In the manifesto"For the unification and independence of Morocco", issued in August 1946, the party the need to create a united national front.

成立了世界首个有共主的国家后，欲制定民族统一图腾。
After the establishment of the world's first country with a common master, to formulate a national unity totem.

考虑到这一现实，选择如何统一的方式本身就是一个重要问题，这要么带来民族统一，要么将导致民族灾难。
Given that reality, the choice of method of reunification is itself a vital issue that will lead either to national reunification or to national disaster.

实际上，这方面的任何开放都可归结于要吸引资金，正如朝鲜民族统一研究所指出的那样：.
Indeed, any imputed liberalization on this front tends to be due to the lure of money, as noted by the Korean Institute for National Unification:.

关于强迫婚姻问题，《打击暴力侵害妇女行动计划》和《联邦政府民族统一计划》的规定是互补的。
With regard to forced marriage, the provisions of the Action Plan to Combat Violence against Women and the National Integration Plan of the Federal Government were complementary.