What is the translation of " 气候事件 " in English?

• climate events
• weather events
• climatic events
• climatic occurrences

Examples of using 气候事件 in Chinese and their translations into English

极端气候事件的经济成本是惊人的。
The economic costs of these extreme weather events are staggering.

易受害于极端气候事件和气候变化效应.
Vulnerability to extreme weather events and the effects of climate change.

气候事件.
Weather Events.

特朗普团队计划在联合国气候事件中推广化石燃料：报告.
Trump team plans to promote fossil fuels at UN climate event: report.

主要气候事件及其影响。
Main climatic event and its influence.

某些大尺度气候事件有可能造成很大的影响，特别是在21世纪之后。
The report states that some large-scale climate events have the potential to cause very large impacts, especially after the 21st century.

极端气候事件(如极端风暴)可能扰乱联运供应链，中断港口腹地联系，从而损害运输的联接。
Extreme weather events(e.g. extreme storm surges) may also disrupt the intermodal supply chain and undermine transport connectivity through damage to port hinterland connections.

此外，厄尔尼诺和拉尼娜等大型气候事件令大量水体在地球的海洋、大气和陆地上重新分布。
In addition, large-scale climate events like El Nino and La Nina redistribute vast water masses among Earth's ocean, atmosphere and land.

人道主义紧急状况，包括越来越多的极端气候事件，都会影响任何地方的儿童。
Humanitarian emergencies, including an increasing number of extreme weather events, can affect children anywhere.

(e)气候变化、极端气候事件和自然灾害对森林的影响。
(e) Impact on forests of climate change, extreme climatic events and natural disasters;

建设抗御极端天气和气候事件能力的第一步是建立一个完善的观测网络。
The first step in building resilience to extreme weather and climate events is the establishment of a robust network of observations.

年发援框架"指出，极端气候事件和自然灾害的威胁持续不断。
UNDAF 2012-2018 indicated that extreme climatic events and natural disasters were a persistent threat.

他也有兴趣在我们如何利用气候事件在地质历史，了解我们当前的气候变化的挑战。
He is also interested in how we can use climate events in the geologic past to understand our current climate challenges.

这些极端气候事件很可能会给地区经济带来数以十亿计美元的损失，影响到数以百万计人们的生活。
Such extreme weather events are likely to cause billions of dollars in losses to the region's economy and affect millions of lives.

虽然海沟只占海洋面积的百分之二，但其对碳足迹和气候事件的影响可能会非常高。
Although they account for only 2% of the ocean area, they could have a disproportionately high effect on the carbon footprint and climatic occurrences.'.

最近对一些极端气候事件的响应表明，发展中国家和发达国家对气候变化的脆弱性大于《第三次评估报告》所评估的水平。
Responses to some recent extreme climate events reveal higher levels of vulnerability in both developing and developed countries than was assessed in the TAR.

这使得马拉维以农业为基础的经济极易受到气候事件的影响，而根深蒂固的贫困加剧了对环境的压力。
That leaves Malawi's agriculture-based economy sharply vulnerable to climatic events and entrenched poverty heightens pressure on the environment.

极端气候事件不仅发生频率和强度有所增加，其所造成的人命损失和痛苦也继续居高不下，令人不可接受。
Extreme weather events come not only with greater frequency and intensity; their cost in human lives and suffering continues to be unacceptably high.

食物权问题特别报告员有材料记述了极端气候事件正在如何越来越危及生计和粮食安全。
The Special Rapporteur on the right to food has documented how extreme climate events are increasingly threatening livelihoods and food security.

在所有异常天气和气候事件中，厄尔尼诺现象或许最有可能导致广泛自然灾害而且可能严重危害人类。
Of all abnormal weather and climatic events, the El Niño phenomenon is perhaps the most likely to lead to extensive natural hazards with the potential to seriously affect humankind.

在北亚，气候变化、极端气候事件和人类活动所产生的共同影响，有可能诱发更多的林火。
In Northern Asia, the combined effects of climate change, extreme weather events and human activities are likely to increase the frequency of forest fires.

这些气候事件日益频繁发生，破坏性越来越大，超出了这类现象的传统"季节"范围。
Those weather events were becoming increasingly frequent and intense, and were occurring beyond the traditional" seasons" for such activity.

此外，还就厄尔尼诺南方涛动现象和其他周期性气候事件对这一疾病的影响进行了研究。
Moreover, the influence of the El Niño Southern Oscillation phenomenon and other cyclical climatic events on the disease had also been studied.

极端天气与气候事件通过造成死亡、受伤和疾病影响人类健康，同时也会对经济和社会造成巨大影响。
Extreme weather and climate events affect human health by causing death, injury, and illness, as well as having large socio-economic impacts.

考虑到必须以连贯和有效的方式应对和减少极端气候事件及其伴随的自然灾害，.
Taking into account that extreme weather events and associated natural disasters and their reduction must be dealt with in a coherent and effective manner.

了解近期极端天气和气候事件的确切原因不仅仅是学术上的追求。
Understanding the precise causes of recent extreme weather and climate events isn't just an academic pursuit.

拉丁美洲也在经历着低收入群体侵入环境敏感地区、极端气候事件以及大规模洪水和山崩事件。
Latin America also experiences the encroachment of lower income groups into environmentally sensitive areas, extreme climatic events, and massive floods and landslides.

在厄尔尼诺期间，热带降水和大气环流的正常规律被打乱，在全球范围引发极端气候事件。
During El Niño episodes, normal patterns of tropical precipitation and atmospheric circulation are disrupted, triggering extreme climate events around the globe.

设计和实施这种基本建设投资，尽量创造就业，加强社区对极端气候事件的复原力，机会是存在的。
Opportunities exist to design and implement such infrastructure investments in order to maximize job creation and strengthen the resilience of communities to extreme weather events.