Examples of using 水位 上升 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
水位上升在围绕密歇根湖的所有社区肆虐。
Rising waters are wreaking havoc on communities all around Lake Michigan.越南种植水稻的农民越来越担心水位上升。
The rice farmers in Vietnam who are increasingly concerned about rising water levels.一旦水位上升，许多人会失去他们的家园。
As the sea level rises, millions will lose their homes.菲律宾红十字会透露，图格加劳部分地区水位上升。
The Philippines Red Cross said waters were rising in parts of Tuguegarao.这不仅加剧了碳排放，而且当水位上升，沿海居民会面临更大的风险。
These not only intensify carbon emissions,but also place coastal residents at greater risk when water levels rise.".由于库区的水位上升，八个土著村落中约有120家人被迫迁离。
About 120 households of eight indigenous villageshave been dispersed by the local effects of the rising waters of the dam.报告指出，数百年来，雅加达当局一直要求工程师阻止水位上升。
For centuries Jakarta'sauthorities have dispatched engineers to hold back the rising waters.水位上升，将数以千计的人赶到屋顶或地势比较高的地方，也让救援人员对于不断的呼救应接不暇。
Rising water chased thousands of people to rooftops or higher ground and overwhelmed rescuers who could not keep up with the constant calls for help.他们躲进帐篷，但他说水位上升很快，他警告其他人。
They ducked into their tents, but he said the water levels rose quickly and he warned others.地震、洪水、大规模水土流失以及城市化地区水位上升等，是摩尔多瓦共和国面临的重大威胁。
Earthquakes, floods, massive soil erosion and the rising water level in the urbanized areas present a great danger in the Republic of Moldova.随着水位上升，麦肯齐不得不跑去搬家具和其他物品，但一些电子设备没能保住。
As the water level rose, McKenzie said she raced to move furniture and other belongings- but some electronics couldn't be saved.随着水位上升，大坝决口，Isyllt必须在她的使命和她要拯救的城市之间做出选择。
As the waters rise and the dams crack, Isyllt must choose between her mission and the city she came to save.目前有关当局正在着手处理日渐频繁的洪水问题，并试图提出一系列方案，包括能够随着水位上升而悬浮的房屋。
Now authorities are looking at a range of solutions for dealing with ever more frequent floods,including homes which float as waters rise.题名为“DestinyIntertwined（命运交织）”的装置是提醒观众气候变迁水位上升，正在威胁着图瓦卢和威尼斯。
Titled“Destiny Intertwined,” the installation is supposed to alert audiences to the rising water levels that threaten both Tuvalu and Venice.巴哈马在评估土壤盐碱化和水位上升对松树林和灌木林生长和生物多样性的影响。
The Bahamas hasbeen assessing the effects of soil salinization and rising water tables on the growth and biodiversity of pine and coppice forests.有人称冰川加速融化会造成未来几十年中河水水位上升，一开始会导致发生更多洪水和滑坡的情况。
It is suggested that theaccelerated melting of glaciers will cause an increase in river levels over the next few decades, initially leading to higher incidence of flooding and land-slides.水位上升后，不会对这些国家保护动物造成大的影响。
The raised water level would not have much influence on 假如没有排水系统的存在，那么地下水位上升，把溶解的盐分带到土壤表面。
If no drainage system exists, the water table rises, bringing dissolved salts to 一些新的因素,如海浪模式和风暴倾倒的沉积物,可以抵消水位上升造成的侵蚀。
It found factors such as wave patterns andsediment dumped 洪水受害者和相关Twitter用户(有些在休斯顿附近)之间的对话实时展开，受害者分享了他们周围水位上升的最新消息。
Conversations between flooding victims and concerned Twitter users, some nowhere near Houston,unfolded in real-time as the victims shared updates about water rising around them.该州西部的警方表示，有几条道路因水位上升而关闭。
Police in the state's westerntip said several roads were closed by rising water.然后是令人麻木的阶段水位上升，导致2019年第二次开放。
Then came the mind-numbing stage level rise that led to the second opening of 2019.这些木板通常从泥土表面升起，以尽量减少意外的海水水位上升。
These wooden planks are usuallyraised from 其中之一是栖息地的破坏，这是由于冰川融化导致的水位上升。
One 救援人员表示，他们已经救出了因水位上升而困在汽车中的许多人。
Rescue services said they hadrescued a number of people trapped in cars amid rising water.降水导致法哈多河（FajardoRiver）水位上升，官员发出警报称河水有可能突破堤岸。
The rains caused the Río Fajardo to rise, resulting in the issuance of an alert as officials warned it could overflow its banks.而在肯塔基州哈兰县，由于水位上升，数十户家庭被疏散，两栋移动房屋被….
In Harlan County, Kentucky, two mobile homes floatedaway as dozens of families were evacuated amid rising water.
