The World Bank said in 2013 that air pollution and other environmental degradation costs India $80 billion per year, about 5.7% of the country's GDP.
缺乏有关地雷和未爆炸弹药污染及其影响的信息仍然是苏丹排雷行动取得进展的最大障碍。
The lack of information on mine and UXO contamination and its impact remains the most important obstacle to mine action progress in Sudan.
另外,在世界许多地区,由于污染及地表水和地下水的污染,各种与水质有关的问题仍然存在。
Also, in many parts of the world,problems with water quality persist because of pollution and surface and groundwater contamination.
有关转变及玷污可能造成环境恶化、污染及生态压力,对人畜健康造成潜在不良影响。
Such changes and contamination may cause environmental degradation, pollution and ecological stress leading to potential negative impact on both human and animal health.
Chemical hazards, arsenic pollution and cumulative impacts of persistent pollutants: UNEP should continue its role in cooperation with other agencies;
这也加剧了环境污染及石油进口量,每日的进口量几乎增长至900万桶。
This has exacerbated environmental pollution and increased the growing volumes of oil imports,and daily imports have grown to almost 9 million barrels.
环境保护科。应负责制订有关环境问题、工业污染及能源管理事项的政策制订与落实。
The Environmental Protection Section is responsible for policy development and implementation on matters relating to environmental issues,industrial pollution and the management of energy resources.
因此,他强调,有必要进行水资源综合管理,以便尽可能提高水的利用效益,同时限制污染及有关的健康风险。
Consequently, integrated water management was important formaximizing benefits of water use while limiting pollution and associated health risks, he stressed.
自从它通过以来,已通过了关于环境影响调查、危险废物、空气和水污染、海洋污染及噪声的条例。
Since its adoption, regulations have been passed on environmental impact surveys, dangerous wastes, air and water pollution,marine pollution and noise.
中国的《中国人民解放军环境保护条例》载有防止和减少环境污染及破坏的规定。
China' s Regulation of the Chinese People' s Liberation Army on the Protection of the Environment contains provisions on the prevention andreduction of pollution and damage to the environment.
UNEP/GEF strategic partnership for the Mediterranean large marine ecosystem:Strengthening protection from land-based sources of pollution and conservation of biodiversity.
碳及其他元素的全球循环,包括对气候变化、空气污染及其他污染物的潜在反应;.
The global cycling of carbon and other elements, including potential feedbacks to climate change,air pollution and other contaminants;
项目内容包括解决沿海地区管理与生物多样性、旅游开发、保护供水、陆源污染及气候变化。
The project includes components addressing coastal area management and biodiversity, tourism development, protection of water supplies,land-based sources of pollution and climate change.
然而,尽管海洋如此重要,但由于气候变化、污染及过度捕鱼等因素,海洋正在快速的发生变化。
Yet despite the ocean's vital importance, the ocean is changing at arapid rate due to climate change, pollution, and overfishing….
众所周知,中国的媒体斥责政府的审查制度、污染及与朝鲜的同盟政策。
Chinese media areknown to lambast government policies on censorship(paywall), pollution, and China's alliance with North Korea.
国际合作对于有效解决自然灾害、全球性气候变化、空气和水污染及荒漠化等环境挑战至关重要。
International cooperation is crucial in effectively addressing environmental challenges, including natural disasters, global climate change,air and water pollution, and desertification.
内容包括环境质量、环境污染及其防治、生态保护、核与辐射安全、环境管理及其他有关环境保护事项。
Environmental statistics cover environmental quality, environmental pollution and its prevention, ecological protection, nuclear and radiation safety, environmental management, and other environmental protection issues.
拥堵和污染及其对人类健康的影响是城市人口所面临的另一个主要问题。
Congestion andpollution, and their effects on our health, are other major issues facing urban populations.
废电池污染及其处理已经成为目前社会最为关注的环保焦点之一。
Waste battery pollution and its disposal are currently one of the most concerned environmental protection issues in the society.
为了消除此项污染及其对人和环境的有害影响,需要巨大的物质和大量的人力资源。
In order to eliminate that pollution and its deleterious impact on human beings and the environment, huge material and large numbers of human resources are required.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt