A sleeping giant pointed at NATO, more terrifying than any nuclear weapon.
沉睡的巨人--商业银行.
The sleeping giant- commercial banking 538.
有一个沉睡的巨人。
There lies a sleeping giant.
沉睡的巨人终于要醒了。
The sleeping giant will finally awaken.
印尼是东南亚沉睡的巨人。!
Indonesia is the sleeping giant of Southeast Asia!
阿根廷曾是葡萄酒业内“沉睡的巨人”。
Argentina used to be the sleeping giant of wine production.
这是被称为“唤醒沉睡的巨人。
It is called waking the sleeping giant.
今天,美国的教会就是沉睡的巨人。
The church in the U.S. is the sleeping giant.
印尼是东南亚沉睡的巨人。
Indonesia is the sleeping giant of South East Asia.
经过最近的绿地的整修和重新铺设,这个沉睡的巨人变成了这里最完美体验的高尔夫球场。
Recent renovations and the re-laying of greens have transformed this sleeping giant into one of the best golfing experiences in the area.
雷湾著名的沉睡的巨人是在七大奇迹加拿大大赛投票1,人民的选择。
Thunder Bay's famed Sleeping Giant was voted 1, the People's Choice in the Seven Wonders of Canada contest.
经过最近的绿地的整修和重新铺设,这个沉睡的巨人变成了这里最完美体验的高尔夫球场。
Recent renovations and re-laying of greens has transformed this sleeping giant into one of the best golfing experiences in this renowned golfing area.
一个已经被唤醒的沉睡的巨人,如果我们不认识到已经释放出来的东西,它就会给我们带来危险。
Ice is a sleeping giant that has been awakened, and if we fail to recognize what has been unleashed, it will be at our peril.”.
印尼是一个沉睡的巨人,拥有庞大的经济和非常年轻的公众。
Indonesia is a sleeping giant, with a massive economy and a very young public.
最近恢复这座大楼一直是沉睡的巨人已经在其新的荣誉都醒来。
Recently restored this building has been a sleeping giant that has been newly awaken in all of its honour.
甚至电影的开头,还引用了一句拿破仑的名言:“中国是一个沉睡的巨人。
The epigraph of the movie, though,is a quote attributed to Napoleon:“China is a sleeping giant.
在一个大大低于勘探区域的近20亿桶探明储量的原油中,刚果代表着非洲石油生产国中沉睡的巨人。
At nearly 2 billion barrels of proven crude oil reserves in a vastly underexplored territory,Congo represents a sleeping giant amidst African oil producers.
随着新议案的提出,这个久已沉睡的巨人终于苏醒了!!
With the new proposals, the sleeping giant has finally awakened!
事实上,该星系的超大质量中心黑洞也是一个沉睡的巨人。
The supermassive centralblack hole of the galaxy is also a sleeping giant.
长久以来,中国被称为沉睡的巨人,但现在看来,沉睡的巨人苏醒了。
For the longest time China was called the sleeping giant but now it seems that the sleeping giant is waking up.
在一个大大低于勘探区域的近20亿桶探明储量的原油中,刚果代表着非洲石油生产国中沉睡的巨人。
At nearly 2 billion barrels of crude oil of proven reserves in a vastly underexplored territory,Congo represents a sleeping giant amid African oil producers.
在一个古怪的世界里,人类抛弃了地面的有毒土壤,并定居在沉睡的巨人的肩膀上。
In an outlandish world,humans abandoned the ground's toxic soil and settled on the shoulders of sleeping giants.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt