What is the translation of " 沙特阿拉伯代表 " in English?

• the representative of saudi arabia
• the saudi arabian representative

Examples of using 沙特阿拉伯代表 in Chinese and their translations into English

沙特阿拉伯代表请求对这一动议进行唱名表决。
The representative of Saudi Arabia requested a roll-call vote on the motion.

沙特阿拉伯代表发言，介绍决议草案A/C.6/62/L.7。
The representative of Saudi Arabia made a statement and introduced draft resolution A/C.6/62/L.7.

沙特阿拉伯代表提出的决定草案未经表决获得通过。
The draft decision proposed by the representative of Saudi Arabia was adopted without a vote.

主席、沙特阿拉伯代表和巴勒斯坦观察员分别发言。
Statements were made by the Chair, the representative of Saudi Arabia and the observer for Palestine.

我现在请沙特阿拉伯代表发言。
I now give the floor to the representative of Saudi Arabia.

沙特阿拉伯代表给秘书长的信.
Letter from the representative of Saudi Arabia to the Secretary-General.

根据议事规则第43条，沙特阿拉伯代表要求参加有关该项目的讨论。
In accordance with rule 43 of the rules of procedure, the representative of Saudi Arabia had asked to participate in the discussion of the item.

沙特阿拉伯代表说，1967年第三次中东战争以来，以色列从来没有遵守或尊重过任何一项相关的联大决议或安理会决议。
The Saudi Arabian representative stated that since 1967, Israel has not respected any General Assembly or Security Council resolutions.

沙特阿拉伯代表发言，并宣布格鲁吉亚、黑山、帕劳和乌克兰已加入为该决议草案的共同提案国行列。
The representative of Saudi Arabia made a statement and announced that Georgia, Montenegro, Palau and Ukraine had joined the list of co-sponsors of the draft resolution.

沙特阿拉伯代表说，从1967年至今，以色列就没有遵守任何一项相关的联大决议或安理会决议。
The Saudi Arabian representative stated that since 1967, Israel has not respected any General Assembly or Security Council resolutions.

沙特阿拉伯代表对决议草案提出了一项修正(E/CN.4/2004/L.67)。
The representative of Saudi Arabia introduced an amendment(E/CN.4/2004/L.67) to the draft resolution.

沙特阿拉伯代表说其本国政府不赞成通过该决定修订草案，因为没有相应的阿拉伯文文本。
The representative of Saudi Arabia disassociated his Government from the adoption of the revised draft decision due to the fact that the text was not available in Arabic.

沙特阿拉伯代表提请委员会注意A/C.5/55/L.77号决议草案阿拉伯文文本中将作出的更正。
The representative of Saudi Arabia drew the attention of the Committee to a correction to be made in the Arabic version of draft resolution A/C.5/55/L.77.

沙特阿拉伯代表介绍了关于该国军事测量总局自动转写地名的一份文件（E/CONF.94/INF.77）。
The representative of Saudi Arabia presented a paper(E/CONF.94/INF.77) on the automated transliteration of geographical names by the country' s General Directorate of Military Surveys(GDMS).

应沙特阿拉伯代表的请求，总务委员会决定邀请该代表在委员会议席就坐。
The General Committee decided to invite the representative of Saudi Arabia, at his request, to take a seat at the Committee' s table.

沙特阿拉伯代表发言，介绍了决议草案A/66/L.5/Rev.1。
The representative of Saudi Arabia made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/66/L.5/Rev.1.

沙特阿拉伯代表发言，介绍了决议草案A/66/L.8。
The representative of Saudi Arabia made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/66/L.8.

沙特阿拉伯代表强调，需要分享在学校供餐资金筹措和执行情况方面的最佳做法。
The representative of Saudi Arabia underlined the need to share best practices associated with the funding and implementation of school feeding.

沙特阿拉伯代表在同一次会议上要求对该决定草案进行记录表决。
At the same meeting, the representative of Saudi Arabia requested a recorded vote on the draft decision.

此外，沙特阿拉伯代表坚持称呼他为"兄弟"，却转而对他犯下该隐残害亚伯之罪。
Moreover, the representative of Saudi Arabia insisted on referring to him as his" brother", while at the same time committing the sin of Cain against Abel.

沙特阿拉伯代表于决议草案通过前发言;古巴代表于决议草案通过后发言。
Before the adoption of the draft resolution, the representative of Saudi Arabia made a statement; after the adoption of the draft resolution, the representative of Cuba made a statement.

沙特阿拉伯代表说他倾向于第二个备选案文，但接受将两个案文都删掉的妥协办法。
The representative of Saudi Arabia said that he preferred the second of the two alternatives but could support the compromise solution of deleting them both.

Sermoneta先生（以色列）发言行使答辩权时指出，他不知道沙特阿拉伯代表提到的矛盾说法到底是什么意思。
Mr. Sermoneta(Israel), speaking in exercise of the right of reply, said that the contradiction to which the representative of Saudi Arabia had alluded was not entirely clear.

沙特阿拉伯代表和卡塔尔代表就第2组(其他大规模毁灭性武器)行使答辩权发言。
The representatives of Saudi Arabia and Qatar made statements in exercise of the right of reply under cluster 2(other weapons of mass destruction).

月9日沙特阿拉伯代表给秘书长的信(S/1999/861)。
Letter dated 9 August(S/1999/861) from the representative of Saudi Arabia addressed to the Secretary-General.

沙特阿拉伯代表关于提供拟议的成本会计制度的资料的要求已在文件A/C.5/52/CRP.1中给予满足。
The request of the representative of Saudi Arabia for information about the proposed cost-accounting system had been met in document A/C.5/52/CRP.1.

主席说，沙特阿拉伯代表要求根据议事规则第43条参加讨论。
The Chairman said that the representative of Saudi Arabia had asked to participate in the discussion in accordance with rule 43 of the rules of procedure.

月15日沙特阿拉伯代表给秘书长和安全理事会主席的同文信(S/1999/277)。
Identical letters dated 15 March(S/1999/277) from the representative of Saudi Arabia addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.

月26日，应沙特阿拉伯代表以阿拉伯国家联盟名义提出的请求，安理会举行了一次部长级辩论。
On 26 September, the Council, at the request of the representative of Saudi Arabia on behalf of the League of Arab States, held a debate at the ministerial level.

在讨论该项任择议定书草案前，沙特阿拉伯代表提出了有关委员会法律地位的问题。
Before discussing the draft optional protocol, the representative of Saudi Arabia raised the question of the legal status of the Committee.