Examples of using 沙特阿拉伯已 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
沙特阿拉伯已致电其他产油国，讨论可能的政策回应。
去年，沙特阿拉伯已禁止因农药残留而进口草莓和辣椒等埃及作物。
Saudi Arabia has issued a ban on the importation of Egyptian crops such as strawberries and peppers due to pesticide residues during the past year.沙特阿拉伯公报报道利雅得-沙特阿拉伯已表示将采取一切必要措施，防止美国退出伊朗核协议后供应短缺.
Riyadh- Saudi Arabia has said it will take all necessary measures to prevent supply shortages following the US withdrawal from the Iran nuclear deal.沙特阿拉伯已加入该领域六个人权文书的其中四个，并正在考虑加入另外几个文书。
Saudi Arabia had ratified four of the six international human rights instruments, and was considering the ratification of other conventions in that area.作为东道国，沙特阿拉伯已采取必要措施，确保其领土上各使团的安全和安保。
As a host country, Saudi Arabia had taken the necessary steps to ensure the safety and security of missions on its soil.沙特阿拉伯已宣布2018年的预算为978亿瑞士法郎，称其为支出方面历史上最大的预算….
Saudi Arabia has declared a SR 978 billion spending plan for 2018, depicting it as the biggest spending plan in its history.在人权教育方面，沙特阿拉伯已建立全国人权教育委员会。
With regard to human rights education, Saudi Arabia has established the National Commission for Human Rights Education.沙特阿拉伯已在这方面采取若干举措，并为许多有关的国际机构提供支持。
Saudi Arabia has launched a number of initiatives in that regard and provided support to many relevant international institutions.沙特阿拉伯已为实施社会发展创造了必要的政治、社会、经济和文化环境，并加强了消除贫穷的努力。
Saudi Arabia has brought about the necessary political, social, economic and cultural environment to implement social development and 此外，沙特阿拉伯已同意投资100亿美元参与中巴经济走廊建设。
In addition, Saudi Arabia has agreed to invest 10 billion U.S. dollars to participate in the construction of the China-Pakistan Economic Corridor.沙特阿拉伯已将其产量限制在稳定的油价，该油价去年创下历史新高。
Saudi Arabia has restrained its output to steady oil prices, which reached a record high last year.沙特阿拉伯已迈出巨大步伐迅速实施司法机构改革方面的全面发展。
Saudi Arabia has made great strides in order to implement quickly comprehensive developments in the judiciary reform.为填补这一空白并降低价格涨势，沙特阿拉伯已将产量提升至接近历史最高水平，每天抽取1070万桶原油。
To fill that gap and cool the price rally, Saudi Arabia has bolstered production to near record levels, pumping 10.7 million barrels of crude a day.在实现千年发展目标方面，沙特阿拉伯已在若干领域超过规定目标，并可在其他领域提前达到目标。
With regard to achieving the MDGs, Saudi Arabia has exceeded the targets set in a number of areas and is on track to meet other targets before the established deadlines.沙特阿拉伯已一再承诺，且负有国际义务，立即采取措施终结对妇女和女童的歧视。
Saudi Arabia has repeatedly promised, and is internationally obligated, to take immediate steps to end discrimination against women and girls.今天，沙特阿拉伯已从石油袭击中恢复过来，恢复了该国的大部分产量以增加全球供应。
Today, Saudi Arabia has mostly recovered from the oil attack, restoring much of the country's production to increase global supply.沙特阿拉伯已宣布2018年的预算为978亿瑞士法郎，称其为支出方面历史上最大的预算….
Saudi Arabia has announced a SR 978 billion budget for 2018, describing it as the largest budget in its history in terms….沙特阿拉伯已开始推行社会开放政策，在推广文化和娱乐业方面可见一斑。
Saudi Arabia has embarked on liberalisation of 巴林和沙特阿拉伯已成功降低其对外关税，两国以往的关税分别为5％至20％及5％至12％。
Bahrain and Saudi Arabia have successfully lowered their external tariffs, which previously ranged from 5 to 20 per cent and 5 to 12 per cent, respectively.该组织的事实上的领导人沙特阿拉伯已表示希望该协议延长至2019年.
The organisation's de facto leader, Saudi Arabia, has said it would like the agreement to extend into 2019.在中国，石油输出国组织事实上的领导人沙特阿拉伯已被俄罗斯取代，成为最大的石油供应国。
In China, OPEC's de-facto leader Saudi Arabia has already been overtaken by Russia as the biggest oil supplier.沙特阿拉伯已向人权委员会提交其初步报告,内有关于其帮助儿童的质量和数量成就。
Saudi Arabia had already presented its preliminary report to the Commission on Human Rights, with qualitative and quantitative information concerning its achievements on behalf of children.沙特阿拉伯已实现其中多个目标，并已走上在2015年以前实现其他几个目标的轨道。
Saudi Arabia had already met several of the Goals and was on track to achieve several others before 2015.在第XIX/23号决定之前，沙特阿拉伯已通知秘书处要求修订1995至1998每个基准年所汇报的现有甲基溴消费量数据。
Prior to decision XIX/23, Saudi Arabia had notified the Secretariat of its request to revise the existing methyl bromide consumption data reported for each of the baseline years 1995- 1998.沙特阿拉伯已暂停在加拿大所有医疗项目.
事实上，沙特阿拉伯已表明很有兴趣参与中国的「一带一路」倡议。
In fact, Saudi Arabia has expressed a keen interest in participating in China's Belt and Road Initiative.据说，在过去3年中，沙特阿拉伯已成为向菲律宾出口废电池的主要国家之一。
Reportedly, in the last three years Saudi Arabia has emerged as one of the major exporters of scrap batteries to the Philippines.审查机制：在穆罕默德·本·萨勒曼的领导下，沙特阿拉伯已受压制的媒体环境迅速恶化。
How censorship works: Under Mohammed bin Salman, Saudi Arabia's already-repressive environment for the press has suffered sharp deterioration.
