What is the translation of " 没有一点 " in English?

• without a bit
• has nothing to do
• there was no point
• without a hint
• without some
• none of this
• doesn't

Examples of using 没有一点 in Chinese and their translations into English

可是没有一点儿红色恐怖我们的政权就不会稳定。
But without a bit of red terror, our regime wouldn't be stable.

这和游戏设计没有一点关系。
Because it has nothing to do with game design.

没有一点关于帕卡德的引擎盖下摸索。
There was no point in groping about under the Packard's hood.

没有一点沉溺于更恐怖,更多的焦虑。
There was no point in indulging in more terror, more anxiety.

没有一点是特别有争议的。
None of this is especially controversial.

没有一点是特别有争议的。
None of this is particularly controversial.

他表现得就像是跟他没有一点关系。
He is trying to act like he had nothing to do with it.

总之这一切就是跟家具制造没有一点关系。
All of those kind of things that have nothing to do with furniture.

他表现得就像是跟他没有一点关系。
He acted like it had nothing to do with him.

我们没有一点资源和弹药。
We did not have an ounce of resources and ammunitions.

没有一点时间和父母聊天。
There's hardly any time to speak to my parents.

没有一点僵硬的感觉。
There is no rigid feelings.

这和莫迪没有一点关系的.
But this had little to do with Morsi.

没有一点绿色的植被。
There was no green vegetation.

我没有一点对不起昨晚。
I wasn't a bit sorry last night.

但你真的没有一点正式。
And yet you are not a bit formal really.

没有一点我可以说我会感到舒服。
There was not a point at which I would say that I could be comfortable.

没有一点牢狱时间。
Not even any jail time.

事实证明他对我没有一点爱。
And he had little love for me.

他的话没有一点瑕疵。
His word is not flawed.

没有一点同情或理解。
Not much compassion or understanding.

她身上没有一点“温暖和养育”的感觉。
There's not an ounce of“warm and nurturing” in her.

没有一点关于他的不寻常。
There's nothing unusual about him.

没有一点：在俄罗斯，没有劳工问题。
Not a bit: in Russia there can be no labor question.

你没有一点对不起。
You're not a bit sorry.

没有一点家的感觉。
There is no home feeling.

乌斯马诺夫的大赦与戈尔巴乔夫没有一点关系。
Usmanov's pardon was nothing to do with Gorbachev.

他表现得就像是跟他没有一点关系。
He acts as if it had nothing to do with him.

我很酸痛，饿了，而且没有一点瘀伤；.
I am sore, hungry, and not a little bruised;

在这些编造的谎言当中没有一点真实性。
There isn't an iota of truth in these fabricated lies.